Back to top
  • ca  coeficient de terbolesa, n m
  • es  coeficiente de turbidez
  • fr  coefficient de trouble
  • en  turbidity coefficient

Definició
Nombre que indica la quantitat d'aerosols que conté l'atmosfera en la vertical de l'observador i que permet calcular l'extinció de la radiació directa sense tenir en compte la difusió molecular ni l'absorció dels gasos atmosfèrics.
  • ca  coeficient de transmissió tèrmica, n m
  • ca  coeficient K, n m sin. compl.
  • es  coeficiente de transmisión térmica
  • es  coeficiente K
  • fr  coefficient de transmission thermique
  • fr  coefficient K
  • en  heat transfer coefficient
  • en  K coefficient

Definició
Flux de calor que travessa un tancament per metre quadrat de superfície i per cada grau centígrad de diferència entre la temperatura interior i l'exterior.

Nota

  • Inversa del coeficient de resistència tèrmica.
  • ca  coeficient global de transmissió tèrmica, n m
  • es  coeficiente global de transmisión térmica
  • fr  coefficient global de transmission thermique
  • en  overall coefficient of heat transfer

Definició
Mitjana aritmètica dels coeficients de transmissió tèrmica dels tancaments exteriors d'un edifici.
  • ca  coeficient de transmissió tèrmica, n m
  • ca  coeficient K, n m sin. compl.
  • es  coeficiente de transmisión térmica
  • es  coeficiente K
  • fr  coefficient de transmission thermique
  • fr  coefficient K
  • en  heat transfer coefficient
  • en  K coefficient

Definició
Flux de calor que travessa un tancament per metre quadrat de superfície i per cada grau centígrad de diferència entre la temperatura interior i l'exterior.

Nota

  • Inversa del coeficient de resistència tèrmica.
  • ca  coeficient mitjà de transmissió tèrmica, n m
  • es  coeficiente medio de transmisión térmica
  • fr  coefficient moyen de transmission thermique
  • en  mean coefficient of heat transfer

Definició
Mitjana aritmètica ponderada dels coeficients de transmissió tèrmica d'un tancament.
  • ca  coeficient de resistència tèrmica, n m
  • ca  coeficient R, n m sin. compl.
  • es  coeficiente de resistencia térmica
  • es  coeficiente R
  • fr  coefficient de résistance thermique
  • fr  coefficient R
  • en  R coefficient
  • en  thermal resistance coefficient

Definició
Suma de la resistència superficial i de la resistència tèrmica d'una estructura.

Nota

  • Inversa del coeficient de transmissió tèrmica.
  • ca  coeficient relatiu de transmissió tèrmica, n m
  • es  coeficiente relativo de transmisión térmica
  • fr  coefficient relatif de transmission thermique
  • en  relative coefficient of heat transfer

Definició
Sumatori del producte de la superfície de cada tancament exterior d'un edifici pel seu coeficient mitjà de transmissió tèrmica i per un factor de correcció que valora el grau d'exposició d'aquest tancament, dividit per la superfície útil de l'edifici.
  • ca  coeficient superficial de transmissió tèrmica, n m
  • es  coeficiente superficial de transmisión térmica
  • fr  coefficient superficiel de transmission thermique

Definició
Relació entre el flux energètic que travessa la unitat d'àrea d'un tancament en contacte amb l'aire o un altre fluid i la diferència de temperatura entre el fluid i la superfície del tancament.
  • ca  cogeneració solar, n f
  • es  cogeneración solar
  • fr  cogéneration solaire
  • en  solar cogeneration

Definició
Producció conjunta d'electricitat i d'energia tèrmica útil en una central heliotèrmica.
  • ca  col·lector, n m
  • es  colector
  • fr  collecteur
  • en  header

Definició
Conducte principal d'un absorbidor que distribueix el termòfor a les conduccions secundàries o que el recull un cop hi ha circulat.