36.090 Ocells > Passeriformes > Leiotríquids
- ca xerraire melodiós, n m
- es charlatán canoro
- fr garrulaxe hoamy
- en Chinese hwamei
- de Augenbrauenhäherling
- nc Garrulax canorus
- nc Leucodioptron canorum alt. sin.
36.090 Ocells > Passeriformes > Leiotríquids
36.090 Ocells > Passeriformes > Leiotríquids
- ca xerraire mitrat, n m
- es charlatán mitrado
- fr garrulaxe mitré
- en chestnut-capped laughingthrush
- de Spiegelhäherling
- nc Pterorhinus mitratus
- nc Garrulax mitratus alt. sin.
36.090 Ocells > Passeriformes > Leiotríquids
36.090 Ocells > Passeriformes > Leiotríquids
- ca xerraire modest, n m
- es charlatán modesto
- fr garrulaxe modeste
- en scaly laughingthrush
- de Goldschuppenhäherling
- nc Trochalopteron subunicolor
36.090 Ocells > Passeriformes > Leiotríquids
36.090 Ocells > Passeriformes > Leiotríquids
- ca xerraire muntanyenc collroig, n m
- es charlatán cuellirrojo
- fr phyllanthe à collier roux
- en red-collared babbler
- en red-collared mountain babbler
- de Ruandaberghäherling
- nc Kupeornis rufocinctus
36.090 Ocells > Passeriformes > Leiotríquids
36.090 Ocells > Passeriformes > Leiotríquids
- ca xerraire muntanyenc de Chapin, n m
- es charlatán de Chapin
- fr phyllanthe de Chapin
- en Chapin's mountain babbler
- de Kongoberghäherling
- nc Kupeornis chapini
36.090 Ocells > Passeriformes > Leiotríquids
Nota
- El nom específic de Chapin fa referència a James Paul Chapin (1889-1964), ornitòleg nord-americà, col·leccionista al Congo belga, comissari del Museu Americà d'Història Natural (AMNH) i artista.
36.090 Ocells > Passeriformes > Leiotríquids
- ca xerraire muntanyenc gorjablanc, n m
- es charlatán goliblanco
- fr phyllanthe à gorge blanche
- en white-throated mountain babbler
- de Kamerunberghäherling
- nc Kupeornis gilberti
36.090 Ocells > Passeriformes > Leiotríquids
36.090 Ocells > Passeriformes > Leiotríquids
- ca xerraire negre, n m
- es charlatán negro
- fr garrulaxe noir
- en black laughingthrush
- de Trauerhäherling
- nc Melanocichla lugubris
- nc Garrulax lugubris alt. sin.
36.090 Ocells > Passeriformes > Leiotríquids
36.090 Ocells > Passeriformes > Leiotríquids
- ca xerraire ocel·lat, n m
- es charlatán ocelado
- fr garrulaxe ocellé
- en spotted laughingthrush
- de Waldhäherling
- nc Ianthocincla ocellata
- nc Garrulax ocellatus alt. sin.
36.090 Ocells > Passeriformes > Leiotríquids
36.090 Ocells > Passeriformes > Leiotríquids
- ca xerraire orellut, n m
- es charlatán carirrufo
- fr garrulaxe de Hainan
- en rufous-cheeked laughingthrush
- de Rotwangenhäherling
- nc Garrulax castanotis
36.090 Ocells > Passeriformes > Leiotríquids
36.090 Ocells > Passeriformes > Leiotríquids
- ca xerraire pitestriat, n m
- es charlatán pechipinto
- fr garrulaxe à poitrine tachetée
- en spot-breasted laughingthrush
- de Fleckenhäherling
- nc Garrulax merulinus
- nc Stactocichla merulina alt. sin.
36.090 Ocells > Passeriformes > Leiotríquids
