Diccionari dels ocells del món

• ca  simitarra cara-rogenca, n f
• es  cimitarra carirrufa
• fr  pomatorhin à joues rousses
• en  rusty-cheeked scimitar-babbler
• de  Rotwangensäbler
• nc  Erythrogenys erythrogenys
• nc  Pomatorhinus erythrogenys alt. sin.

36.088 Ocells > Passeriformes > Timàlids

• ca  simitarra cellablanca, n f
• es  cimitarra cejiblanca
• fr  pomatorhin à tête ardoise
• en  white-browed scimitar-babbler
• de  Himalajasäbler
• nc  Pomatorhinus schisticeps

36.088 Ocells > Passeriformes > Timàlids

• ca  simitarra collrogenca, n f
• es  cimitarra cuellirrufa
• fr  pomatorhin à col roux
• en  streak-breasted scimitar-babbler
• de  Rotnackensäbler
• nc  Pomatorhinus ruficollis

36.088 Ocells > Passeriformes > Timàlids

• ca  simitarra de bec taronja, n f
• es  cimitarra piquirroja
• fr  pomatorhin à bec rouge
• en  orange-billed scimitar-babbler
• en  red-billed scimitar-babbler
• de  Rotschnabelsäbler
• nc  Pomatorhinus ochraceiceps

36.088 Ocells > Passeriformes > Timàlids

• ca  simitarra de corona bruna, n f
• es  cimitarra coroniparda
• fr  pomatorhin de Phayre
• en  brown-crowned scimitar-babbler
• de  Korallenschnabelsäbler
• nc  Pomatorhinus phayrei
• nc  Pomatorhinus ferruginosus phayrei alt. sin.

36.088 Ocells > Passeriformes > Timàlids

• ca  simitarra de dors castany, n f
• es  cimitarra dorsicastaña
• fr  pomatorhin à dos marron
• en  chestnut-backed scimitar-babbler
• de  Rotrückensäbler
• nc  Pomatorhinus montanus

36.088 Ocells > Passeriformes > Timàlids

• ca  simitarra de l'Índia, n f
• es  cimitarra india
• fr  pomatorhin de Horsfield
• en  Indian scimitar-babbler
• de  Horsfieldsäbler
• nc  Pomatorhinus horsfieldii

36.088 Ocells > Passeriformes > Timàlids

• ca  simitarra de la Sonda, n f
• es  cimitarra dorsicastaña
• fr  pomathorin de Bornéo
• en  Sunda scimitar-babbler
• de  Sundasäbler
• nc  Pomatorhinus bornensis

36.088 Ocells > Passeriformes > Timàlids

• ca  simitarra de McClelland, n f
• es  cimitarra moteada
• fr  pomatorhin de McClelland
• en  spot-breasted scimitar-babbler
• de  Fleckenbrustsäbler
• nc  Erythrogenys mcclellandi
• nc  Pomatorhinus mcclellandi alt. sin.

36.088 Ocells > Passeriformes > Timàlids

• ca  simitarra de Sri Lanka, n f
• es  cimitarra cingalesa
• fr  pomatorhin de Ceylan
• en  Sri Lanka scimitar-babbler
• de  Schwarzschwanzsäbler
• nc  Pomatorhinus melanurus

36.088 Ocells > Passeriformes > Timàlids