00 Fitxa il·lustrada, 07.02 Ocells > Euripigiformes > Euripígids
- ca ocell sol, n m
- es tigana
- fr caurale soleil
- en sunbittern
- de Sonnenralle
- nc Eurypyga helias
00 Fitxa il·lustrada, 07.02 Ocells > Euripigiformes > Euripígids
00 Fitxa il·lustrada, 24.01 Ocells > Estrigiformes > Titònids
- ca òliba comuna, n f
- ca òliba, n f sin. compl.
- es lechuza común
- fr effraie des clochers
- en common barn-owl
- de Schleiereule
- nc Tyto alba
00 Fitxa il·lustrada, 24.01 Ocells > Estrigiformes > Titònids
24.01 Ocells > Estrigiformes > Titònids
- ca òliba australiana, n f
- es lechuza australiana
- fr effraie masquée
- en Australian masked-owl
- de Neuhollandeule
- nc Tyto novaehollandiae
24.01 Ocells > Estrigiformes > Titònids
Nota
- 1. La subespècie Tyto novaehollandiae sororcula rep el nom català de òliba de les Tanimbar.
- 2. La subespècie Tyto novaehollandiae manusi rep el nom català de òliba de Manus.
- 3. La subespècie Tyto novaehollandiae almae rep el nom català de òliba de Seram.
24.01 Ocells > Estrigiformes > Titònids
- ca òliba banyuda de Sri Lanka, n f
- es lechuza de Ceilán
- fr phodile de Ceylan
- en Sri Lanka bay-owl
- de Ceylonmaskeneule
- nc Phodilus assimilis
- nc Phodilus badius assimilis alt. sin.
24.01 Ocells > Estrigiformes > Titònids
24.01 Ocells > Estrigiformes > Titònids
- ca òliba banyuda oriental, n f
- es lechuza cornuda
- fr phodile calong
- en Oriental bay-owl
- de Maskeneule
- nc Phodilus badius
24.01 Ocells > Estrigiformes > Titònids
24.01 Ocells > Estrigiformes > Titònids
- ca òliba camallarga del Cap, n f
- es lechuza de El Cabo
- fr effraie du Cap
- en African grass-owl
- de Kapgraseule
- nc Tyto capensis
24.01 Ocells > Estrigiformes > Titònids
24.01 Ocells > Estrigiformes > Titònids
- ca òliba camallarga oriental, n f
- es lechuza patilarga
- fr effraie de prairie
- en Eastern grass-owl
- de Graseule
- nc Tyto longimembris
24.01 Ocells > Estrigiformes > Titònids
24.01 Ocells > Estrigiformes > Titònids
- ca òliba cendrosa, n f
- es lechuza moteada
- fr effraie piquetée
- en lesser sooty-owl
- de Fleckenrußeule
- nc Tyto multipunctata
24.01 Ocells > Estrigiformes > Titònids
00 Fitxa il·lustrada, 24.01 Ocells > Estrigiformes > Titònids
- ca òliba comuna, n f
- ca òliba, n f sin. compl.
- es lechuza común
- fr effraie des clochers
- en common barn-owl
- de Schleiereule
- nc Tyto alba
00 Fitxa il·lustrada, 24.01 Ocells > Estrigiformes > Titònids
24.01 Ocells > Estrigiformes > Titònids
- ca òliba daurada, n f
- es lechuza dorada
- fr effraie dorée
- en golden masked-owl
- de Goldeule
- nc Tyto aurantia
24.01 Ocells > Estrigiformes > Titònids
