Back to top
  • ca  colibrí amazília ventre-roig, n m
  • es  amazilia ventricastaña
  • fr  ariane à ventre roux
  • en  chestnut-bellied hummingbird
  • de  Braunbauchamazilie
  • nc  Saucerottia castaneiventris
  • nc  Amazilia castaneiventris alt. sin.

11.08 Ocells > Caprimulgiformes > Troquílids

  • ca  colibrí amazília ventreblanc, n m
  • es  amazilia ventriblanca
  • fr  ariane vert-doré
  • en  plain-bellied emerald
  • de  Hellbauchamazilie
  • nc  Chrysuronia leucogaster
  • nc  Amazilia leucogaster alt. sin.

11.08 Ocells > Caprimulgiformes > Troquílids

  • ca  colibrí amazília ventreverd, n m
  • es  amazilia colimorada
  • fr  ariane à ventre vert
  • en  green-bellied hummingbird
  • de  Grünbauchamazilie
  • nc  Saucerottia viridigaster
  • nc  Amazilia viridigaster alt. sin.

11.08 Ocells > Caprimulgiformes > Troquílids

  • ca  colibrí amazília verd-i-blau, n m
  • es  amazilia verdiazul
  • fr  ariane de Sophie
  • en  steely-vented hummingbird
  • de  Stahlgrüne Amazilie
  • nc  Saucerottia saucerottei
  • nc  Amazilia saucerrottei alt. sin.

11.08 Ocells > Caprimulgiformes > Troquílids

  • ca  colibrí amazília versicolor, n m
  • es  amazilia versicolor
  • fr  ariane versicolore
  • en  versicolored emerald
  • de  Glanzamazilie
  • nc  Chrysuronia versicolor
  • nc  Amazilia versicolor alt. sin.

11.08 Ocells > Caprimulgiformes > Troquílids

  • ca  colibrí ametista, n m
  • es  colibrí amatista
  • fr  colibri améthyste
  • en  amethyst woodstar
  • de  Amethyststernkolibri
  • nc  Calliphlox amethystina

11.08 Ocells > Caprimulgiformes > Troquílids

  • ca  colibrí àngel blau, n m
  • es  colibrí real
  • fr  héliange royal
  • en  royal sunangel
  • de  Blaue Sonnennymphe
  • nc  Heliangelus regalis

11.08 Ocells > Caprimulgiformes > Troquílids

  • ca  colibrí àngel cuablau, n m
  • es  colibrí pectoral
  • fr  héliange à queue bleue
  • en  gorgeted sunangel
  • de  Weißband-Sonnennymphe
  • nc  Heliangelus strophianus

11.08 Ocells > Caprimulgiformes > Troquílids

  • ca  colibrí àngel de Clarisse, n m
  • es  colibrí de Clarissa
  • fr  héliange de Clarisse
  • en  Longuemare's sunangel
  • de  Longuemare-Sonnennymphe
  • nc  Heliangelus clarisse

11.08 Ocells > Caprimulgiformes > Troquílids

Nota

  • El nom específic de Clarisse fa referència a Clarisse Parzudaki, esposa del naturalista i col·leccionista francès Charles Parzudaki (1806-1889).
  • ca  colibrí àngel de gorja ametista, n m
  • es  colibrí gorjiamatista
  • fr  héliange à gorge améthyste
  • en  amethyst-throated sunangel
  • de  Amethystsonnennymphe
  • nc  Heliangelus amethysticollis

11.08 Ocells > Caprimulgiformes > Troquílids