Back to top
  • ca  cistícola de Madagascar, n f
  • es  cistícola malgache
  • fr  cisticole malgache
  • en  Madagascar cisticola
  • de  Madagaskarzistensänger
  • nc  Cisticola cherina

36.075 Ocells > Passeriformes > Cisticòlids

  • ca  cistícola de Njombé, n f
  • es  cistícola de Njombé
  • fr  cisticole njombé
  • en  churring cisticola
  • de  Njombezistensänger
  • nc  Cisticola njombe

36.075 Ocells > Passeriformes > Cisticòlids

  • ca  cistícola de Socotra, n f
  • es  cistícola de Socotora
  • fr  cisticole de Socotra
  • en  Socotra cisticola
  • de  Sokotrazistensänger
  • nc  Cisticola haesitatus

36.075 Ocells > Passeriformes > Cisticòlids

  • ca  cistícola de Woosnam, n f
  • es  cistícola de Woosnam
  • fr  cisticole de Woosnam
  • en  trilling cisticola
  • de  Miombozistensänger
  • nc  Cisticola woosnami

36.075 Ocells > Passeriformes > Cisticòlids

Nota

  • El nom específic de Woosnam fa referència a Richard Bowen Woosnam (1880-1915), major de l'exèrcit britànic a Sud-àfrica i els Dardanels, col·leccionista i explorador a l'Àfrica tropical i al Pròxim Orient.
  • ca  cistícola del desert, n f
  • es  cistícola del Kalahari
  • fr  cisticole du désert
  • en  desert cisticola
  • de  Kalaharizistensänger
  • nc  Cisticola aridulus

36.075 Ocells > Passeriformes > Cisticòlids

  • ca  cistícola del Luapula, n f
  • es  cistícola del Luapula
  • fr  cisticole du Luapula
  • en  Luapula cisticola
  • de  Luapulazistensänger
  • nc  Cisticola luapula

36.075 Ocells > Passeriformes > Cisticòlids

  • ca  cistícola del Nil, n f
  • es  cistícola del Nilo
  • fr  cisticole du Nil
  • en  winding cisticola
  • de  Heuglinzistensänger
  • nc  Cisticola marginatus

36.075 Ocells > Passeriformes > Cisticòlids

  • ca  cistícola del Tana, n f
  • es  cistícola del Tana
  • fr  cisticole du Tana
  • en  Tana river cisticola
  • de  Tanazistensänger
  • nc  Cisticola restrictus

36.075 Ocells > Passeriformes > Cisticòlids

  • ca  cistícola dels Aberdare, n f
  • es  cistícola de los Aberdare
  • fr  cisticole des Aberdare
  • en  Aberdare cisticola
  • de  Aberdarezistensänger
  • nc  Cisticola aberdare

36.075 Ocells > Passeriformes > Cisticòlids

  • ca  cistícola dels dambos, n f
  • es  cistícola dambo
  • fr  cisticole dambo
  • en  black-tailed cisticola
  • en  cloud-scraping cisticola
  • en  dambo cisticola
  • de  Dambozistensänger
  • nc  Cisticola dambo

36.075 Ocells > Passeriformes > Cisticòlids

Nota

  • El nom específic dambo, d'origen africà, fa referència a una zona humida i inundable característica de l'Àfrica Central.