Lèxic multilingüe de la indústria

• ca  tint, n m
• ca  tintura, n f sin. compl.
• es  tinte
• es  tintura
• fr  teinture
• en  dyeing

Indústria tèxtil i de la confecció

• ca  tintura, n f
• ca  tenyit, n m sin. compl.
• es  tinte
• es  tintura
• fr  teinture
• en  dyeing
• de  Färben

Operacions i processos de la pell, Procediments i processos tèxtils

• ca  tintura a alta temperatura, n f
• es  tintura a alta temperatura
• fr  teinture à haute température
• en  high-temperature dyeing
• de  Hochtemperaturfärben

Procediments i processos tèxtils

• ca  tintura a la contínua, n f
• ca  tintura contínua, n f sin. compl.
• es  tintura a la continua
• es  tintura continua
• fr  teinture à la continue
• en  continuous dyeing
• de  Kontinuefärben

Procediments i processos tèxtils

• ca  tintura al taulell, n f
• ca  tintura a la taula, n f sin. compl.
• es  tintura a la mesa
• fr  teinture à la table
• en  staining

Operacions i processos de la pell

• ca  tintura a pistola, n f
• es  tintura a pistola
• fr  teinture au pistolet
• en  spray dyeing

Operacions i processos de la pell

• ca  tintura a pressió, n f
• es  tintura a presión
• fr  teinture sous pression
• en  pressure dyeing
• de  Färben unter Druck

Procediments i processos tèxtils

• ca  tintura al buit, n f
• es  tintura al vacío
• fr  teinture sous vide
• en  vacuum dyeing
• de  Vakuumtrocknen

Procediments i processos tèxtils

• ca  tintura al pinzell, n f
• es  tintura a pincel
• fr  teinture à la plume
• en  feather dyeing

Operacions i processos de la pell

• ca  tintura al raspall, n f
• es  tintura a cepillo
• fr  teinture à la brosse
• en  brush dyeing

Operacions i processos de la pell