Back to top
Torna al llistat dels Diccionaris en Línia

Lèxic multilingüe de la indústria

Presentació
  • ca  rentatge, n m
  • ca  rentat, n m sin. compl.
  • es  lavado
  • fr  lavage
  • en  washing

Procediments i processos dels aliments sòlids

  • ca  desgreixatge, n m
  • ca  dessuardatge, n m sin. compl.
  • ca  rentatge de la llana, n m sin. compl.
  • es  desengrasado, n m
  • es  desengrase, n m
  • es  lavado de la lana
  • fr  dégorgeage
  • fr  dégraissage
  • fr  dégraissage de la laine
  • en  scouring
  • en  wool scouring

Procediments i processos tèxtils

  • ca  rentatge en sec, n m
  • es  lavado en seco
  • fr  nettoyage à sec
  • en  dry cleaning

Procediments i processos tèxtils

  • ca  rentaplats, n m
  • ca  màquina de rentar plats, n f sin. compl.
  • ca  rentavaixella, n m sin. compl.
  • es  lavaplatos
  • es  lavavajillas
  • fr  lave-vaisselle
  • en  dishwasher

Electrodomèstics

  • ca  renzaprida, n f
  • es  renzaprida
  • fr  renzapride
  • en  renzapride

Productes farmacèutics

  • ca  reologia, n f
  • es  reología
  • fr  rhéologie
  • en  rheology

Indústria dels plàstics i el cautxú

  • ca  reòstat, n m
  • es  reóstato
  • fr  rhéostat
  • en  rheostat

Components d'automoció, Maquinària i materials elèctrics, Electrònica

  • ca  repaglinida, n f
  • es  repaglinida
  • fr  répaglinide
  • en  repaglinide

Productes farmacèutics

  • ca  reparació, n f
  • ca  adob, n m sin. compl.
  • es  reparación
  • fr  réparation
  • en  repair

Instal·lacions i màquines

  • ca  repassadora, n f
  • ca  carda repassadora, n f sin. compl.
  • es  carda repasadora
  • es  repasadora
  • fr  carde à tambour enrouleur
  • fr  carde repasseuse
  • en  intermediate card
  • en  second breaker
  • de  Pelzkrempel

Maquinària tèxtil