Lèxic multilingüe de la indústria

• ca  orgue positiu, n m
• ca  positiu, n m sin. compl.
• es  órgano positivo
• fr  orgue positif
• en  positive organ

Instruments musicals

• ca  orguener | orguenera, n m, f
• es  organero
• fr  facteur d'orgues
• en  organ builder

Instruments musicals

• ca  piano de maneta, n m
• ca  orgue de maneta, n m sin. compl.
• ca  orguenet, n m sin. compl.
• ca  piano de manubri, n m sin. compl.
• es  organillo
• es  órgano de manubrio
• es  piano de manubrio
• fr  orgue de Barbarie
• en  barrel organ

Instruments musicals

• ca  orientació, n f
• es  orientación
• fr  orientation
• en  orientation

Indústria dels plàstics i el cautxú

• ca  biorientació, n f
• ca  orientació biaxial, n f
• es  biorientación
• es  orientación biaxial
• fr  biorientation
• fr  orientation biaxiale
• en  biaxial orientation
• en  biorientation

Indústria dels plàstics i el cautxú

• ca  orientadora, n f
• es  orientadora de envases
• fr  machine à orienter
• fr  orienteur
• en  orienter
• en  orienting machine

Envasos i embalatges

• ca  orifici, n m
• es  agujero
• es  orificio
• fr  trou
• en  finger hole

Parts i accessoris dels instruments musicals

• ca  original, n m
• es  original
• fr  original
• en  original

Indústria de les arts gràfiques i l'edició

• ca  oripell, n m
• es  oropel
• fr  oripeau
• en  Dutch metal

Productes i tipus de pells

• ca  oritavancina, n f
• es  oritavancina
• fr  oritavancine
• en  oritavancin

Productes farmacèutics