Lèxic multilingüe de la indústria

• ca  llana de fibra de vidre, n f
• ca  fibra de vidre, n f sin. compl.
• ca  llana de vidre, n f sin. compl.
• es  fibra de vidrio
• es  lana de fibra de vidrio
• fr  laine de verre
• en  glass wool

Indústria dels materials de la construcció

• ca  llana de Worsted, n f
• es  lana Worsted
• fr  laine de Worsted
• en  Worsted wool
• de  Worsted Wolle

Fibres i filaments

• ca  llana encreuada, n f
• ca  llana d'encreuament, n f sin. compl.
• es  lana cruzada
• es  lana de cruce
• fr  laine croisée
• en  crossbred wool
• de  Crossbred-Wolle

Fibres i filaments

• ca  llana manxega, n f
• es  lana manchega
• fr  laine de La Manche
• en  La Mancha wool
• de  Manchawolle

Fibres i filaments

• ca  llana merina, n f
• es  lana merina
• fr  laine mérinos
• en  merino wool
• de  Merinowolle

Fibres i filaments

• ca  llana d'adoberia, n f
• ca  llana de blanqueria, n f
• ca  llana de pells, n f sin. compl.
• ca  llana morta, n f sin. compl.
• es  lana de adobería
• es  lana de blanquería
• es  lana de pieles
• es  lana muerta
• fr  laine de délainage
• fr  laine de peau
• en  pulled wool
• en  skin wool
• de  Hautwolle

Fibres i filaments

• ca  estam, n m
• ca  llana pentinada, n f sin. compl.
• es  estambre
• es  lana peinada
• fr  estame
• fr  laine peignée
• en  estamene

Fibres i filaments

• ca  llana pintada, n f
• es  lana pintada
• fr  laine d'enchaussenage
• en  painted wool
• de  zeichenhaltige Wolle

Fibres i filaments

• ca  llana punxa, n f
• ca  punxa, n f sin. compl.
• es  lana puncha
• es  puncha
• fr  blouse de laine
• en  wool noil
• de  Wollkämmling

Indústria tèxtil i de la confecció

• ca  llana regenerada, n f
• es  lana regenerada
• fr  laine renaissance
• en  recovered wool
• de  Reisswolle

Fibres i filaments