Back to top
Torna al llistat dels Diccionaris en Línia

Lèxic multilingüe de la indústria

Presentació
  • ca  gransa, n f
  • ca  granulat, n m sin. compl.
  • es  granulado
  • es  granza
  • fr  granulé
  • en  pellet

Indústria dels plàstics i el cautxú

  • ca  granulat, n m
  • ca  granulat de suro, n m sin. compl.
  • ca  suro granulat, n m sin. compl.
  • es  corcho granulado
  • es  granulado
  • es  granulado de corcho
  • fr  granulé cru
  • en  granulated cork

Indústria del suro

  • ca  granulat, n m
  • ca  granulat de suro, n m sin. compl.
  • ca  suro granulat, n m sin. compl.
  • es  corcho granulado
  • es  granulado
  • es  granulado de corcho
  • fr  granulé cru
  • en  granulated cork

Indústria del suro

  • ca  granulat expandit, n m
  • es  granulado expandido
  • fr  granulé expansé
  • en  expanded granulated cork

Indústria del suro

  • ca  grapadora, n f
  • ca  engrapadora, n f sin. compl.
  • ca  màquina d'engrapar, n f sin. compl.
  • ca  màquina de grapar, n f sin. compl.
  • es  grapadora
  • fr  agrafeuse
  • en  stapler

Eines i instruments de fusteria, Indústria de les arts gràfiques i l'edició

  • ca  grapadora elèctrica, n f
  • es  grapadora eléctrica
  • fr  agrafeuse électrique
  • en  electric staple gun

Eines i instruments de fusteria

  • ca  grapadora pneumàtica, n f
  • es  grapadora neumática
  • fr  agrafeuse pneumatique
  • en  pneumatic staple gun

Eines i instruments de fusteria

  • ca  grappa, n f
  • es  grappa
  • fr  grappa
  • en  grappa

Productes bevibles

Nota

  • L'aiguardent de brisa té diverses denominacions segons la zona de producció, com ara grappa a Itàlia, marc a França i orujo a l'Estat espanyol.
  • ca  gratibuixar, v tr
  • es  gratar
  • fr  gratter
  • en  scrape, to

Joieria i bijuteria

  • ca  graduació alcohòlica, n f
  • ca  grau alcohòlic, n m sin. compl.
  • es  grado alcohólico
  • es  graduación alcohólica
  • fr  degré alcoolique
  • fr  teneur en alcool
  • en  alcohol content
  • en  alcoholic content

Begudes