Maquinària agrícola
- ca esfulladora pneumàtica, n f
- es deshojadora neumática
- fr effeuilleuse pneumatique
- it sfogliatrice pneumatica
- en pneumatical leaf remover
- de pneumatisches Entlaubungsgerät
Maquinària agrícola
Confecció industrial
- ca esgaiada, n f
- es sesgadura
- fr biaisement
- en skewing
Confecció industrial
Instal·lacions, màquines i aparells de begudes
- ca desrapadora, n f
- ca esgranadora, n f sin. compl.
- es despalillador
- es desraspadora
- fr égrappoir
- en stemmer
- en thresher
Instal·lacions, màquines i aparells de begudes
Procediments i processos de les begudes
- ca desrapament, n m
- ca esgranament, n m sin. compl.
- es despalillado
- es desraspado
- fr dérapage
- fr égrappage
- en destemming
- en threshing
Procediments i processos de les begudes
Maquinària i materials elèctrics, Joieria i bijuteria
- ca esmalt, n m
- es esmalte
- fr émail
- en enamel
Maquinària i materials elèctrics, Joieria i bijuteria
Maquinària de la pell, Maquinària i equipament auxiliar de fusteria
- ca esmeriladora, n f
- ca màquina esmeriladora, n f sin. compl.
- es esmeriladora
- fr émeriseuse
- fr machine à émeriser
- en emerising machine [GB]
- en emerizing machine [US]
Maquinària de la pell, Maquinària i equipament auxiliar de fusteria
Operacions i processos de la pell
- ca esmerilament, n m
- es esmerilado
- fr verrage
- en scouring
Operacions i processos de la pell
Procediments i processos dels aliments sòlids
- ca esmocament, n m
- es destripamiento
- fr étripage
- en gutting
Procediments i processos dels aliments sòlids
Maquinària i equipament auxiliar de fusteria
- ca esmoladora, n f
- ca màquina d'esmolar, n f
- es afiladora
- es amoladora
- es máquina de afilar
- es máquina de amolar
- fr affûteuse
- en grinder
- en grinding machine
Maquinària i equipament auxiliar de fusteria
Electrodomèstics
- ca afiladora elèctrica, n f
- ca esmoladora elèctrica, n f
- es afilador eléctrico
- fr affûteur électrique
- en electric knife sharpener
Electrodomèstics
