Lèxic multilingüe de la indústria

• ca  errata, n f
• es  errata
• fr  erratum
• en  erratum

Indústria de les arts gràfiques i l'edició

• ca  ertapenem, n m
• es  ertapenem
• fr  ertapénem
• en  ertapenem

Productes farmacèutics

• ca  esbaconada, n f
• es  atocinado

Procediments i processos dels aliments sòlids

• ca  esbandidora, n f
• es  enjuagadora
• fr  rinceuse
• en  rinser

Envasos i embalatges

• ca  suro vena-sec, n m
• ca  esberlat, n m sin. compl.
• ca  suro esberlat, n m sin. compl.
• ca  vena-sec, n m sin. compl.
• es  corcho vena seca
• es  vena seca
• fr  liège veine sèche

Indústria del suro

• ca  esbiaixar, v tr
• es  sesgar
• fr  couper en biais
• en  slant, to
• en  slope, to

Confecció industrial

• ca  esbós, n m
• es  boceto
• fr  esquisse
• en  layout
• en  sketch

Indústria de les arts gràfiques i l'edició

• ca  escabetx, n m
• es  escabeche
• fr  escabèche
• en  escabeche

Productes alimentaris sòlids

• ca  escabetxada, n f
• es  escabechado
• fr  marinage
• en  pickling

Procediments i processos dels aliments sòlids

• ca  escacs, n m pl
• es  ajedrez
• fr  échecs
• en  chess

Jocs i joguines