residu perillós
residu perillós
Política > Vectors > Residus
- ca residu especial, n m
- ca residu perillós, n m sin. compl.
- es residuo peligroso
- es residuo tóxico y peligroso
- en hazardous waste
- en special waste
Política > Vectors > Residus
Definició
Residu que, per les seves característiques físiques, químiques o biològiques, tòxiques o perilloses, o per causa del seu grau de concentració, requereix un tractament específic i un control periòdic per tal d'evitar els seus efectes nocius potencials per a la salut o per al medi.
residu radioactiu
residu radioactiu
Política > Vectors > Residus
- ca residu radioactiu, n m
- es residuo radiactivo
- fr déchet radioactif
- en radioactive waste
Política > Vectors > Residus
Definició
Residu que presenta traces de radioactivitat en concentracions superiors als valors límit establerts.
Nota
- Són produïts per les centrals nuclears, per altres indústries que utilitzen també materials radioactius, per hospitals, etc.
residu sanitari
residu sanitari
Política > Vectors > Residus
- ca residu sanitari, n m
- es residuo sanitario
- en sanitary waste
Política > Vectors > Residus
Definició
Residu generat per activitats d'atenció a la salut, de tipus assistencial, preventiu o d'investigació, i que ha entrat en contacte directe o indirecte amb pacients.
Nota
- Per al seu tractament posterior es classifiquen en quatre grups: residus sanitaris assimilables als municipals, residus sanitaris no específics, residus sanitaris específics o de risc, i residus tipificats en normatives singulars, com ara els medicaments caducats, restes de substàncies químiques, els residus radioactius, citostàtics, i d'altres.
residu sòlid
residu sòlid
Política > Vectors > Residus
- ca residu sòlid, n m
- es residuo sólido
- en solid waste
Política > Vectors > Residus
Definició
Residu en estat sòlid.
residu tòxic
residu tòxic
Política > Vectors > Residus
- ca residu tòxic, n m
- es residuo tóxico
- en toxic waste
Política > Vectors > Residus
Definició
Residu que presenta risc per a la salut pública o que és susceptible de causar efectes adversos en el medi ambient.
residu vegetal
residu vegetal
Política > Vectors > Residus
- ca residu vegetal, n m
- ca residu verd, n m sin. compl.
- ca restes vegetals, n f pl sin. compl.
- es residuo vegetal
- es residuo verde
- fr déchet végétal
- fr déchet vert
- en green waste
- en plant waste
- en vegetable waste
- en vegetational waste
Política > Vectors > Residus
Definició
Residu d'origen vegetal.
residu verd
residu verd
Política > Vectors > Residus
- ca residu vegetal, n m
- ca residu verd, n m sin. compl.
- ca restes vegetals, n f pl sin. compl.
- es residuo vegetal
- es residuo verde
- fr déchet végétal
- fr déchet vert
- en green waste
- en plant waste
- en vegetable waste
- en vegetational waste
Política > Vectors > Residus
Definició
Residu d'origen vegetal.
residu voluminós
residu voluminós
Política > Vectors > Residus
- ca residu municipal voluminós, n m
- ca residu voluminós, n m sin. compl.
- es residuo municipal voluminoso
- es residuo voluminoso
- en bulky household waste
- en bulky waste
- en voluminous urban waste
Política > Vectors > Residus
Definició
Residu municipal que per la seva grandària no pot ser objecte de la recollida ordinària d'escombraries.
Nota
- Són exemples de residus municipals voluminosos determinats electrodomèstics, mobles, matalassos, somiers, portes, finestres, etc.
resiliència del sòl
resiliència del sòl
Política > Vectors > Sòls
- ca resiliència del sòl, n f
- es resiliencia del suelo
- en soil resilience
Política > Vectors > Sòls
Definició
Capacitat de reacció positiva del sòl per recuperar les seves propietats i funcionalitat després de l'acció d'un agent o un procés pertorbador, com ara pluja àcida, degradació o contaminació.
resina de bescanvi iònic
resina de bescanvi iònic
Política > Vectors > Residus > Tractaments
- ca resina de bescanvi iònic, n f
- es resina de intercambio iónico
- fr résine échangeuse de cations
- en ion exchange resin
Política > Vectors > Residus > Tractaments
Definició
Polímer orgànic que té la propietat de bescanviar cations i anions.
