Back to top
  • ca  trastorn delirant de grandiositat, n m
  • es  trastorno delirante de grandiosidad, n m
  • fr  trouble délirant de type mégalomaniaque, n m
  • en  grandiose delusional disorder, n

Definició
Trastorn caracteritzat per deliris de grandesa.
  • ca  trastorn delirant de persecució, n m
  • es  trastorno delirante persecutorio, n m
  • fr  trouble délirant de type pérsecutoire, n m
  • en  persecutory delusional disorder, n
  • de  Verfolgungswahn, n m

Definició
Trastorn caracteritzat per deliris de persecució.
  • ca  deliri erotomaníac, n m
  • ca  síndrome de Clérambault, n f sin. compl.
  • ca  trastorn delirant erotomaníac, n m sin. compl.
  • es  delirio erotomaníaco, n m
  • es  síndrome de Clérambault, n m
  • es  trastorno delirante erotomaníaco, n m
  • fr  délire érotomaniaque, n m
  • fr  syndrome de Clérambault, n m
  • fr  trouble délirant de type érotomaniaque, n m
  • en  Clérambault syndrome, n
  • en  erotomanic delusion, n
  • en  erotomanic delusional disorder, n
  • de  De-Clérambault-Syndrom, n n
  • de  Liebeswahn, n m

Definició
Deliri en què la persona té la convicció de ser estimada o protegida per una altra persona, en general d'un estatus superior, la qual ha d'ocultar la relació per convencionalismes socials.
  • ca  trastorn delirant mixt, n m
  • es  trastorno delirante mixto, n m
  • fr  trouble délirant de type mixte, n m
  • en  mixed delusional disorder, n

Definició
Trastorn caracteritzat per deliris característics de més d'un tipus de trastorn delirant, però sense predomini de cap tema.
  • ca  trastorn delirant somàtic, n m
  • es  trastorno delirante somático, n m
  • fr  trouble délirant de type somatique, n m
  • en  somatic delusional disorder, n

Definició
Trastorn caracteritzat per deliris de referència corporal.
  • ca  depressió, n f
  • ca  trastorn depressiu, n m
  • es  depresión, n f
  • es  trastorno depresivo, n m
  • fr  dépression, n f
  • fr  trouble dépressif, n m
  • en  depression, n
  • en  depressive disorder, n
  • de  Depression, n f

Definició
Trastorn de l'estat d'ànim caracteritzat per una simptomatologia molt diversa, amb un afebliment o una disminució de les forces anímiques, intel·lectuals i fins i tot físiques de l'individu, que inclou tristesa, davallada de l'autoestima, sentiments de desesperança i solitud.

Nota

  • La denominació depressió inclou, entre d'altres, les depressions majors i el trastorn distímic.
  • ca  trastorn depressiu breu recurrent, n m
  • es  trastorno depresivo breve recidivante, n m
  • en  recurrent brief depressive disorder, n
  • de  rezidivierende kurze depressive Störung, n m

Definició
Trastorn depressiu caracteritzat per episodis depressius d'una durada d'entre dos dies i dues setmanes, que es manifesten com a mínim una vegada al mes durant dotze mesos.
  • ca  trastorn depressiu de la personalitat, n m
  • es  trastorno depresivo de la personalidad, n m
  • en  depressive personality disorder, n
  • de  depressive Persönlichkeitsstörung, n f

Definició
Trastorn de la personalitat caracteritzat per un patró permanent de funcions cognitives i comportaments depressius, que comença a l'inici de l'edat adulta i es manifesta en diferents contextos.
  • ca  depressió major, n f
  • ca  trastorn depressiu major, n m
  • es  depresión mayor, n f
  • es  trastorno depresivo mayor, n m
  • fr  dépression majeure, n f
  • fr  trouble dépressif majeur, n m
  • en  major depression, n
  • en  major depressive disorder, n
  • de  Depression, n f

Definició
Depressió caracteritzada per la pèrdua d'interès o plaer en la majoria d'activitats durant un període mínim de dues setmanes, acompanyada d'altres símptomes com ara canvis en la gana, el pes, el son i l'activitat psicomotora, falta d'energia, infravaloració o culpa, dificultat per a pensar, concentrar-se o prendre decisions i pensaments de mort o idees, plans i intents suïcides.

Nota

  • Els episodis de depressió major es classifiquen com a únics o recurrents.
  • ca  trastorn depressiu persistent, n m
  • es  trastorno depresivo persistente, n m
  • fr  trouble dépressif persistant, n m
  • en  persistent depressive disorder, n
  • de  anhaltende depressive Störung, n f

Definició
Estat d'ànim depressiu continu i crònic, d'un mínim de dos anys d'evolució, que pot anar acompanyat de trastorns de la gana, trastorns del son, fatiga, anergia, baixa autoestima i dificultats de concentració.

Nota

  • Clàssicament, el trastorn depressiu persistent es designava amb les denominacions trastorn distímic (o distímia) i depressió major crònica.