Back to top
  • ca  carmanyola, n f
  • ca  palpissera, n f sin. compl.
  • ca  portaviandes, n m sin. compl.
  • ca  recaptera (valencià), n f sin. compl.
  • es  fiambrera, n f
  • fr  boîte à lunch, n f
  • fr  boîte à tartines, n f
  • fr  boîte-repas, n f
  • fr  gamelle, n f
  • fr  porte-manger, n m
  • en  lunch box, n
  • en  tupperware, n

Alimentació

Definició
Recipient de plàstic, vidre, alumini o un material similar que té una tapa ben ajustada, utilitzat per a guardar-hi o portar-hi menjar, generalment cuit.

Nota

  • La carmanyola, especialment quan és de plàstic o de vidre, es coneix sovint amb les formes tàper i túper, que són escurçaments, amb adaptació gràfica, de la marca comercial Tupperware®. Igualment, a Menorca s'utilitza la forma cofí.