Torna al llistat dels Diccionaris en Línia

Consulteca

Presentació

Cerca bàsica

Cerca avançada

  • ca  calç de sabó, n f
  • ca  residu de sabó, n m sin. compl.
  • ca  tosca de sabó, n f sin. compl.
  • es  limo de jabón, n m
  • es  residuo de jabón, n m
  • en  lime soap, n
  • en  soap scum, n

Química

Definició
Sòlid blanc compost per estearat de calci, estearat de magnesi i derivats similars de metalls alcalinoterris d'àcids grassos, que resulta de l'addició de sabó i altres agents tensioactius aniònics a l'aigua dura.

Nota

  • La calç de sabó es diposita en canonades, aigüeres i en conductes d'aparells electrodomèstics.
  • ca  tosil, n m
  • es  tosilo
  • fr  tosyle
  • en  tosyl

Química > Química orgànica

  • ca  tosquejat, n m
  • es  apomazado, n m
  • fr  ponçage, n m
  • en  pumicing, n

Construcció > Execució de l'obra > Materials de construcció

Definició
Operació de polir una superfície amb pedra tosca.
  • ca  tostão, n m
  • es  tostón
  • pt  tostão

Història

Definició
Antiga moneda brasilera de níquel.
  • ca  quico, n m
  • ca  tostó, n m
  • es  kiko, n m
  • es  quico, n m
  • en  corn nuts, n

Cereals > Producte elaborat

Definició
Gra de blat de moro torrat sense fer-lo esclatar i salat.

Nota

  • La denominació catalana quico i els equivalents castellans kiko i quico són adaptacions de la marca registrada Kikos®, que és propietat de l'empresa Dode, SA i és comercialitzada en exclusiva per l'empresa Liven, SA.
  • ca  tot, n m
  • es  boca, n f

Equipament de la llar, Utillatge de cuina

Definició
Broc gros d'un càntir.
  • ca  tòtem publicitari, n m
  • es  totem publicitario
  • fr  totem publicitaire
  • en  advertising totem

Comunicació > Publicitat

Definició
Element de senyalització de forma estreta i allargada i que es col·loca verticalment.
  • ca  tòtil, n m
  • ca  gripau llevadora, n m sin. compl.
  • ca  gripau paridor, n m sin. compl.
  • es  sapo partero común, n m
  • fr  crapaud accoucheur méridional, n m
  • en  common midwife toad, n
  • en  southern midwife toad, n
  • nc  Alytes obstetricans

Zoologia > Amfibis. Rèptils

Definició
Amfibi anur de la família dels alítids, petit i rabassut, el mascle dels quals porta els ous amb les potes fins a la desclosa dels capgrossos.

Nota

  • El tòtil habita vora l'aigua, en estanys i rius, i és molt sensible a la contaminació aquàtica i a la presència de patògens.
  • ca  totopo, n m
  • es  totopo, n m
  • es  totoposte, n m
  • en  totopo, n m

Cereals > Producte elaborat

Definició
Producte elaborat amb farina de blat de moro, similar a la tortilla, pla, rodó o triangular, salat, amb uns forats que es fan abans de torrar-lo, fregir-lo o coure'l al forn.

Nota

  • El totopo és una elaboració tradicional de la cuina mexicana, especialment de la zona de l'estat d'Oaxaca. La denominació totopo prové del nahua totopochtli.
  • ca  joc de taula, n m
  • ca  tovalles i tovallons, n f pl
  • es  mantelería, n f

Equipament de la llar

Definició
Conjunt de tovalles i tovallons per a parar una taula.