Back to top
  • ca  partit, n m
  • ca  partit polític, n m
  • es  partido
  • es  partido político
  • fr  parti
  • en  political party

Política > Política interior

Definició
Organització política que té com a objectiu la consecució del poder per tal d'aplicar un programa de govern.
  • ca  partit d'arreplega, n m
  • es  partido agarratodo
  • es  partido atrapalotodo
  • es  partido escoba
  • fr  parti attrape-tout
  • fr  parti rassembleur
  • en  catch all party

Política > Política interior

Definició
Partit polític que pretén aconseguir un suport ampli dels ciutadans adoptant posicions generalistes i fent promeses a vegades incompatibles entre si.
  • ca  partit de massa, n m
  • es  partido de masas

Política > Política interior

Definició
Partit amb una organització complexa i molts militants que basa la seva força en l'amplitud de la seva base.
  • ca  partit de quadres, n m
  • es  partido de cuadros

Política > Política interior

Definició
Partit amb una organització mínima i pocs militants que basa la seva força en una elit capaç de mobilitzar els recursos necessaris.
  • ca  partit, n m
  • ca  partit polític, n m
  • es  partido
  • es  partido político
  • fr  parti
  • en  political party

Política > Política interior

Definició
Organització política que té com a objectiu la consecució del poder per tal d'aplicar un programa de govern.
  • ca  partitura de taula, n f
  • es  libro de mesa, n m
  • es  partitura de mesa, n f
  • fr  livre de table, n m
  • en  table book, n
  • en  table-book, n

Música

Definició
Partitura concebuda per a ésser posada damunt d'una taula de manera que cada intèrpret pugui llegir la seva particel·la assegut o dret des de qualsevol costat de la taula.
  • ca  paruresi, n f
  • ca  síndrome de la bufeta tímida, n f sin. compl.
  • es  paruresis, n f
  • es  síndrome de la vejiga tímida, n f
  • fr  parurésie, n f
  • fr  syndrome de la vessie timide, n m
  • en  paruresis, n
  • en  shy bladder syndrome, n

Ciències de la salut > Psiquiatria i salut mental

Definició
Trastorn caracteritzat per la incapacitat d'orinar en banys públics o bé en presència d'altres persones.
  • ca  pas a nivell empostissat, n m
  • es  paso a nivel entablonado
  • fr  passage à niveuau à revêtement en traverses
  • en  planked leve crossing
  • de  Bahnübergang mit Holzlattenbelag

Transports > Transport ferroviari

Definició
Pas a nivell en el qual la zona d'encreuament està feta amb travesses de fusta.
  • ca  pas canadenc, n m
  • es  paso canadiense
  • fr  barrière canadienne
  • fr  grille à bétail
  • fr  grille à cervidés
  • fr  passage canadien
  • en  cattle grid
  • en  cattle guard
  • en  vehicle pass

Ramaderia > Explotació animal

Definició
Plataforma de barres metàl·liques col·locada sobre una cavitat d'un camí destinada a impedir el pas dels animals i a deixar passar els cotxes.
  • ca  pas de boxs, n m
  • es  pit-walk

Esport > Esports de motor > Automobilisme

Definició
Zona entre la línia de boxs i el mur.