Back to top
  • ca  proactiu -iva, adj
  • es  proactivo -iva, adj
  • fr  proactif -ive, adj
  • en  proactive, adj

Empresa

Definició
Que preveu tots els problemes o necessitats futurs.
  • ca  proactivitat, n f
  • es  proactividad
  • fr  proactivité
  • en  proactivity

Empresa > Màrqueting. Comercialització

Definició
Capacitat d'avançar-se als problemes i prendre les mesures per afrontar-los de manera positiva i provocar el canvi desitjable.
  • ca  probation, n f
  • es  probation
  • en  probation

Dret penal

Definició
Suspensió condicional d'una sentència que imposa una pena privativa de llibertat, pròpia dels sistemes penals anglosaxons, que comporta l'obertura d'un període de prova en què s'imposa al subjecte tot un seguit de condicions o pautes de conducta que haurà de complir sota l'observació o el control d'un agent.

Nota

  • La figura penal espanyola més propera és la suspensió condicional de la pena, en què també es revoca una pena privativa de llibertat per un període de llibertat a prova, però amb l'única condició que el subjecte no torni a delinquir.
  • ca  problema complex, n m
  • es  problema complejo, n m
  • es  problema perverso, n m
  • es  problema retorcido, n m
  • fr  problème méchant, n m
  • fr  problème pernicieux, n m
  • en  wicked problem, n

Sociologia

Definició
Problema, generalment de caràcter social, polític o mediambiental, que afecta una gran part de la societat i que es pot abordar des d'enfocaments molt diversos, sovint contradictoris, la qual cosa fa que sigui difícil de resoldre.
  • ca  problema d'allau, n m
  • es  problema de alud, n m
  • fr  problème d'avalanche, n m
  • en  avalanche problem, n

Ciències de la Terra > Geologia

Definició
Situació típica d'inestabilitat del mantell nival que es pot trobar en terreny d'allaus i que ajuda els usuaris professionals i recreatius a avaluar el perill d'allaus.
  • ca  problema NP-difícil, n m
  • es  problema NP-difícil
  • fr  problème de difficulté NP
  • fr  problème NP-dur
  • en  NP-hard problem

Matemàtiques

Definició
Problema de dificultat igual o superior a la d'un problema NP-complet.
  • ca  problematitzar, v tr
  • es  problematizar, v tr
  • fr  problématiser, v tr
  • en  problematize, to, v tr

Filosofia

Definició
Donar caràcter problemàtic a una cosa.
  • ca  proboscidis, n m pl
  • nc  Proboscidea

Zoologia > Mamífers

Definició
Ordre de mamífers.
  • ca  procedència, n f
  • es  procedencia, n m
  • fr  provenance, n f
  • it  provenienza, n f
  • pt  procedência, n f
  • pt  proveniência, n f
  • en  provenance, n

Biblioteconomia. Documentació

Definició
Conjunt de dades que permeten identificar els canvis de propietat i custòdia d'un llibre imprès o un manuscrit.
Indicació dels antics posseïdors i llocs de conservació d'un llibre.
  • ca  procediment cap endavant, n m
  • en  forward procedure

Matemàtiques > Estadística

Definició
Estratègia de selecció de variables de predicció segons la qual es parteix d'un model nul sense cap variable i s'hi van afegint successivament les que tenen més poder predictiu.

Nota

  • El cas contrari, el procediment cap enrere, en anglès, backward procedure, parteix del model complet amb totes les variables de predicció i es van eliminant successivament les que tenen més baix poder predictiu.