Back to top
  • ca  mestrejar, v tr
  • ca  reglejar, v tr
  • es  maestrear

Construcció > Execució de l'obra

Definició
Enguixar parets i sostres mitjançant l'establiment previ de reglades o mestres que asseguren la regularitat del pla.
  • ca  mestall, n m
  • ca  mestura, n f
  • ca  mitgenc, n m
  • es  comuña
  • es  morcajo

Agricultura

Definició
Mescla de diferents espècies de cereals, sobretot de blat i sègol o bé de blat i ordi.
  • ca  mesura, n f
  • es  medida
  • fr  mesure
  • en  measure

Matemàtiques > Recerca

Definició
Acció i efecte d'avaluar la quantitat d'una cosa per comparació amb una unitat.
  • ca  mesura provisional, n f
  • es  medida provisional, n f

Dret civil

Definició
Mesura que un jutge pot adoptar durant un procés matrimonial per demanda de nul·litat, de separació, o de divorci.
  • ca  mesura provisionalíssima, n f
  • es  medida provisionalísima, n f

Dret civil

Definició
Mesura provisional sol·licitada prèviament a la interposició de la demanda de nul·litat, de separació o de divorci.
  • ca  mesurador de cresta, n m
  • ca  picòmetre, n m
  • es  picómetro
  • fr  indicateur de crête
  • fr  voltmètre de crête
  • en  peak meter

Audiovisuals > Imatge. So

Definició
Aparell per a mesurar els valors de cresta d'un senyal.
  • ca  mesurador de radiació ultraviolada, n m
  • es  ultraviómetro
  • fr  détecteur ultra-violet
  • fr  mesureur d'ultra-violet
  • fr  métreur d'ultra-violet
  • en  ultraviolet detector
  • en  ultraviolet meter

Antropologia > Antropologia social i cultural > Museologia. Patrimoni cultural

Definició
Aparell que mesura el nivell de radiació ultraviolada.
  • ca  mesurand, n m
  • es  mensurando
  • fr  mesurande
  • it  misurando
  • en  measurand
  • de  Messgrösse
  • de  Messwert

Física > Metrologia

Definició
Magnitud sotmesa a mesura.
  • ca  mesurar, v tr
  • es  medir
  • fr  mesurer
  • en  measure, to

Matemàtiques > Recerca

Definició
Avaluar la quantitat (d'una cosa) per comparació amb una unitat.
  • ca  equivalent metabòlic, n m
  • ca  MET, n m sigla
  • es  equivalente metabólico, n m
  • es  MET, n m sigla
  • fr  équivalent métabolique, n m
  • fr  MET, n m sigla
  • en  metabolic equivalent, n
  • en  metabolic equivalent of task, n
  • en  MET, n sigla

Ciències de la salut > Endocrinologia. Nutrició

Definició
Unitat de mesura de la calor que produeix l'organisme d'un individu en repòs, utilitzada per a calcular el cost metabòlic d'una activitat física.