entrar tapes
entrar tapes
Indústria > Arts gràfiques. Edició
- ca entapar, v tr
- ca entrar tapes, v intr
- es cubrir, v tr
- es encajar, v tr
- es entrar en tapas, v intr
- es meter en tapas, v intr
- en case in, to, v tr
Indústria > Arts gràfiques. Edició
Definició
Unir les tapes a un llibre en el procés dl'enquadernació.
entrastar
entrastar
Música > Instruments musicals
- ca entrastar, v tr
- es entrastar, v tr
Música > Instruments musicals
Definició
Fer que una guitarra tingui trats.
entre bastidors
entre bastidors
Arts > Teatre
- ca entre bastidors, adv
- ca entre caixes, adv sin. compl.
- es entre bastidores
- fr dans les coulisses
- it dietro la scena
- it fra le quinte
- it spazio in quinta
- en backstage
- en bay area
- en behind the scenes
- en off-stage
- de Abstellfläche
- de hinter der Szene
- de seitlich
Arts > Teatre
Definició
En les parts de l'escenari que es troben fora de la visió del públic.
entre caixes
entre caixes
Arts > Teatre
- ca entre bastidors, adv
- ca entre caixes, adv sin. compl.
- es entre bastidores
- fr dans les coulisses
- it dietro la scena
- it fra le quinte
- it spazio in quinta
- en backstage
- en bay area
- en behind the scenes
- en off-stage
- de Abstellfläche
- de hinter der Szene
- de seitlich
Arts > Teatre
Definició
En les parts de l'escenari que es troben fora de la visió del públic.
entrebigat
entrebigat
Construcció > Enginyeria estructural
- ca entrebigat, n m
- es tabica
Construcció > Enginyeria estructural
Definició
Post amb què es tapa l'espai entre dues bigues d'un sostre.
entrecot
entrecot
Carn. Aviram. Caça. Menuts
- ca entrecot, n m
- ca mitjana ampla, n f
- es costillar, n m
- es lomo alto, n m
- es lomo de centro, n m
- fr entrecôte, n m
- fr milieu de train de côte, n m
- en rib loin, n
- en short loin, n
Carn. Aviram. Caça. Menuts
Definició
Part de la mitjana de vedella enganxada a les cinc primeres costelles, tocant al filet de pobre.
entrellaçat
entrellaçat
Indústria > Arts gràfiques. Edició
- ca entrellaçat, n m
- es entrelazado
- es entrelazo
Indústria > Arts gràfiques. Edició
Definició
Motiu ornamental format d'elements encreuats, siguin motllures, xifres o figures geomètriques.
entremès
entremès
Gastronomia
- ca entremès, n m
- es entremés, n m
- fr hors-d'oeuvre, n m
- en appetizer, n
- en hors d'oeuvre, n
Gastronomia
Definició
Plat amb viandes lleugeres com ara anxoves, olives, llonganissa, etc., que se serveix ordinàriament abans de la sopa o de l'entrant.
entrenador d'executius | entrenadora d'executius
entrenador d'executius | entrenadora d'executius
Empresa
- ca entrenador d'executius | entrenadora d'executius, n m, f
- es coach ejecutivo | coach ejecutiva, n m, f
- es entrenador ejecutivo | entrenadora ejecutiva, n m, f
- fr accompagnateur de gestionnaires | accompagnatrice de gestionnaires, n m, f
- fr accompagnateur en gestion | accompagnatrice en gestion, n m, f
- en executive coach, n
Empresa
Definició
Persona que treballa en col·laboració estreta amb els executius d'una empresa o organització per ajudar-los a identificar les seves fortaleses i debilitats i a millorar-ne les competències i el lideratge.
entrenament en circuit
entrenament en circuit
Esport
- ca entrenament en circuit, n m
- es ejercicios en circuito
- es trabajo en circuito
- fr séance-circuit par ateliers
- fr travail en circuit
- en circuit method
- en circuit training
Esport
