Back to top
  • ca  duopsoni, n m
  • es  duopsonio, n m
  • fr  duopsone, n m
  • en  duopsony, n

Economia > Teoria econòmica

Definició
Situació de mercat en què hi ha únicament dos grans compradors que actuen en moltes ocasions d'acord per aplicar les condicions de compra d'un producte o servei específic.
  • ca  duplicació de ports, n f
  • es  duplicación de puerto, n f
  • es  duplicación de puertos, n f
  • es  espejado de puertos, n m
  • es  puerto espejo, n m
  • es  replicación de puertos, n f
  • fr  miroir de port, n m
  • fr  mise en miroir de port, n f
  • fr  port d'écoute, n m
  • en  port mirroring, n

Telecomunicacions > Telemàtica > Xarxes de dades

Definició
Mètode de supervisió del trànsit d'una xarxa que consisteix a copiar els paquets de dades entrants i sortints d'un rúter o d'un commutador de xarxa per redirigir-los cap a un port concret amb l'objectiu d'analitzar-los.
  • ca  duqqa, n f
  • es  dukka, n m/f
  • es  dukkah, n m/f
  • es  duqqa, n m/f
  • fr  dukka, n m
  • en  dukka, n
  • en  dukkah, n

Condiments. Salses

Definició
Barreja de fruita seca, llavors i espècies originària d'Egipte i utilitzada a tota la cuina de l'Orient Mitjà.
  • ca  durada de la pertinença, n f
  • es  duración de la afiliación, n f
  • en  membership duration, n

Comunicació > Publicitat

Definició
Temps durant el qual es conserva la galeta d'un visitant d'un lloc web si el visitant no hi torna.
  • ca  dúrio, n m
  • es  durión, n m
  • fr  durion, n m
  • en  durian, n
  • en  durion, n

Fruita fresca. Fruita seca

Definició
Fruit comestible del dúrio, gros, a vegades com un meló, espinós, d'olor desagradable, que conté diverses llavors recobertes d'un aril mantegós de sabor dolç i aromàtic.
  • ca  dyke [en], n f
  • es  dyke, n f
  • fr  dyke, n f
  • en  dyke, n

Antropologia > Sexualitat. Erotisme

Definició
Dona lesbiana.

Nota

  • El terme dyke és una forma argòtica en anglès històricament pejorativa, utilitzada com a insult per a referir-se a dones lesbianes, especialment a dones amb una expressió de gènere percebuda com a masculina.
  • 2. A partir de la dècada del 1970, molts col·lectius lèsbics i feministes van adoptar la forma dyke i la van convertir en un símbol d'orgull, força i identitat política.