Back to top
Torna al llistat dels Diccionaris en Línia

Terminologia de ciències de la salut

Presentació
  • ca  àpex, n m
  • ca  vèrtex, n m sin. compl.
  • es  ápex
  • es  ápice
  • es  vértice
  • fr  apex
  • it  apice
  • it  punta
  • en  apex
  • TA  apex

Sinologia

Definició
Extrem superior d'un òrgan o d'una regió anatòmica.
  • ca  àpex, n m
  • ca  vèrtex, n m sin. compl.
  • es  ápex
  • es  vértice
  • en  apex
  • en  vertex

Anatomia humana

  • ca  àpex, n m
  • es  ápice, n m
  • en  apex

Fisioteràpia

Definició
Extrem superior, cim o punta d'un òrgan o d'una part del cos.
  • ca  àpex axil·lar, n m
  • es  ápex axilar
  • fr  apex axillaire
  • it  apice ascellare
  • en  axillary apex

Sinologia

Definició
Àpex que conforma la zona profunda de l'aixella.
  • ca  àpex del cor, n m
  • ca  vèrtex del cor, n m sin. compl.
  • es  vértice del corazón
  • en  apex of heart
  • en  vertex cordis
  • TA  apex cordis

Anatomia humana

  • ca  alta pressió hidroestàtica, n f
  • ca  APH, n f sigla
  • es  alta presión hidrostática, n f
  • es  APH, n f sigla
  • fr  haute pression hydrostatique, n f
  • fr  HPH, n f sigla
  • en  high hydrostatic pressure, n
  • en  high pressure processing, n
  • en  HHP, n sigla

Seguretat alimentària

Definició
Tècnica de conservació d'aliments per inactivació consistent a sotmetre un aliment envasat a una pressió d'entre 400 i 600MPa.

Nota

  • L'alta pressió hidroestàtica inactiva les formes vegetatives de patògens i microorganismes de deteriorament, però no les espores bacterianes.
  • ca  apilimod, n m
  • oc  apilimod, n m
  • es  apilimod, n m
  • fr  apilimod, n m
  • gl  apilimod, n m
  • pt  apilimod, n m
  • en  apilimod, n
  • nl  apilimod, n
  • eu  apilimod, n
  • ar  أبيليمود
  • CAS  541550-19-0

COVID-19

Definició
Fàrmac antineoplàstic en investigació que inhibeix l'enzim PIP-cinasa de tipus III.

Nota

  • 1. L'apilimod està en procés d'avaluació com a possible tractament en limfomes, glioblastomes i melanomes. Se n'ha suggerit l'ús per al tractament de la COVID-19. És d'origen sintètic.
  • 2. La denominació apilimod és la forma catalana corresponent a la DCI.
  • ca  aplanament afectiu, n m
  • es  aplanamiento afectivo, n m
  • es  aplanamiento de afecto, n m
  • fr  indifférence affective, n f
  • fr  nivellement de l'affect, n m
  • en  affective flattening, n
  • en  flattening of affect, n
  • de  Affektverflachung, n f

Psiquiatria

Definició
Absència total o gairebé total de qualsevol signe d'expressió emocional.
  • ca  aplanar la corba, v intr
  • oc  aplanar era corba, v intr
  • es  aplanar la curva, v intr
  • fr  aplatir la courbe, v intr
  • gl  achandar a curva, v intr
  • gl  aplanar a curva, v intr
  • pt  achatar a curva, v intr
  • en  flatten the curve, v intr
  • nl  de curve afvlakken, v intr
  • eu  kurba apaldu, v intr
  • ar  تسطيح منحنى الوباء

COVID-19

Definició
Dur a terme una estratègia planificada de salut pública amb l'objectiu d'alentir l'augment de casos d'una epidèmia i evitar la saturació dels serveis sanitaris.
  • ca  aplàsia, n f
  • es  aplasia
  • fr  aplasie
  • it  aplasia
  • en  aplasia

Sinologia

Definició
Absència o interrupció del desenvolupament d'un teixit o d'un òrgan.