Back to top
Torna al llistat dels Diccionaris en Línia

Terminologia de ciències de la salut

Presentació
  • ca  vasculopatia retinal genètica minoritària, n f
  • ca  vasculopatia retinal genètica rara, n f sin. compl.
  • es  transtorno macular raro, n m
  • fr  maladie maculaire rare, n f
  • en  rare macular disorder, n
  • cod  522576

Malalties minoritàries

  • ca  vasculopatia retinal genètica minoritària, n f
  • ca  vasculopatia retinal genètica rara, n f sin. compl.
  • es  transtorno macular raro, n m
  • fr  maladie maculaire rare, n f
  • en  rare macular disorder, n
  • cod  522576

Malalties minoritàries

  • ca  vasodilatador, n m
  • es  vasodilatador
  • fr  vasodilatateur
  • en  vasodilator

Infermeria

Definició
Fàrmac o agent que dilata el calibre dels vasos sanguinis.
  • ca  vasomotor -a, adj
  • es  vasomotor
  • en  vasomotor

Neurociència

Definició
Dit del nervi o de la substància amb capacitat per a produir modificacions del diàmetre dels vasos sanguinis.
  • ca  vacuna AstraZeneca, n f
  • ca  vacuna Oxford-AstraZeneca, n f sin. compl.
  • ca  Vaxzevria, n f den. com.
  • oc  vacuna AstraZeneca, n f
  • oc  vacuna Oxford-AstraZeneca, n f
  • oc  Vaxzevria, n f
  • es  vacuna AstraZeneca, n f
  • es  vacuna Oxford-AstraZeneca, n f
  • es  Vaxzevria, n f den. com.
  • fr  vaccin AstraZeneca, n m
  • fr  vaccin Oxford-AstraZeneca, n m
  • fr  Vaxzevria, n m den. com.
  • gl  vacina AstraZeneca, n f
  • gl  vacina Oxford, n f
  • gl  Vaxzevria, n f den. com.
  • pt  vacina AstraZeneca, n f
  • ptPT  vacina Oxford, n f
  • ptPT  Vaxzevria, n f den. com.
  • ptBR  vacina de Oxford, n f
  • ptBR  vacina Oxford-AstraZeneca, n f
  • en  AstraZeneca vaccine, n
  • en  Oxford-AstraZeneca vaccine, n
  • en  Vaxzevria, n den. com.
  • nl  AstraZeneca, n
  • nl  AstraZeneca-vaccin, n
  • eu  AstraZeneca, n
  • eu  Oxford-AstraZeneca, n
  • eu  Vaxzevria, n den. com.
  • ar  لقاح أسترازينيكا

COVID-19

Definició
Vacuna anti COVID-19 de vectors vírics preparada amb adenovirus atenuat de ximpanzé, que introdueix en l'organisme el material genètic que expressa la proteïna S del SARS-CoV-2.

Nota

  • La vacuna AstraZeneca s'administra per via intramuscular i són necessàries dues dosis per a completar la pauta de vacunació. Està autoritzada a l'Estat espanyol. És d'origen biotecnològic.
  • ca  sistema de respiració del respirador, n m
  • ca  VBS, n m sigla
  • es  sistema de respiración del respirador, n m
  • es  VBS, n m sigla
  • fr  système respiratoire du ventilateur, n m
  • fr  VBS, n m sigla
  • en  ventilator breathing system, n
  • en  VBS, n sigla

Equip respiratori i d'anestèsia

Definició
Conjunt de conductes associats a un respirador a través dels quals el gas flueix fins al pacient o des del pacient a pressions respiratòries, que comprenen el port a través del qual entra gas fresc, el port de connexió al pacient i el port d'evacuació.
  • ca  volum corrent, n m
  • ca  VC, n m sigla
  • es  volumen corriente, n m
  • es  VC, n m sigla
  • en  tidal air
  • en  tidal volume

Fisioteràpia

Definició
Volum d'aire que entra als pulmons o en surt en una sola inspiració normal.
  • ca  herpesvirus humà 4, n m
  • ca  virus d'Epstein-Barr, n m
  • ca  VEB, n m sigla
  • es  virus de Epstein-Barr
  • es  VEB sigla
  • fr  virus d'Epstein-Barr
  • fr  EBV sigla
  • fr  VEB sigla
  • en  Epstein-Barr virus
  • en  human herpesvirus 4
  • en  EBV sigla
  • en  HHV-4 sigla

Immunologia

Definició
Virus del gènere Lymphocryptovirus que es caracteritza perquè infecta i transforma els limfòcits B, per la qual cosa s'utilitza en immunologia experimental per a establir i perpetuar línies cel·lulars de limfòcits B.

Nota

  • El virus d'Epstein-Barr causa la mononucleosi infecciosa.
  • ca  herpesvirus humà 4, n m
  • ca  virus d'Epstein-Barr, n m
  • ca  VEB, n m sigla
  • es  virus de Epstein-Barr, n m
  • es  herpesvirus humano 4 [MX], n m sin. compl.
  • es  VEB, n m sigla
  • fr  virus d'Epstein-Barr, n m
  • fr  herpèsvirus humain 4, n m sin. compl.
  • fr  VEB, n m sigla
  • en  Epstein-Barr virus
  • en  human herpesvirus 4
  • en  EB virus sin. compl.
  • en  EBV sigla
  • en  HHV-4 sigla

Sida

Definició
Herpesvirus amb DNA bicatenari, de simetria icosaèdrica i forma esfèrica, amb un diàmetre de 120 a 220 nm, amb embolcall, que provoca síndromes limfoproliferatives en persones que pateixen alguna immunodeficiència.

Nota

  • 1. El Comité Internacional de Taxonomia de Virus recomana l'ús del terme herpesvirus humà 4 (Human herpesvirus 4) com a nom del virus. La forma virus d'Epstein-Barr, però, és la més estesa entre els especialistes i la més usada en les obres de divulgació. 2. L'herpesvirus humà 4 és el causant de la mononucleosi infecciosa.
  • ca  virus d'Epstein-Barr, n m
  • ca  herpesvirus humà 4, n m sin. compl.
  • ca  VEB, n m sigla
  • es  virus de Epstein-Barr, n m
  • es  VEB, n m sigla
  • fr  virus d'Epstein-Barr, n m
  • fr  VEB, n m sigla
  • en  Epstein-Barr virus, n
  • en  human herpesvirus 4, n
  • en  EBV, n sigla
  • en  HHV-4, n sigla

Càncer

Definició
Virus del gènere Lymphocryptovirus, causant de la mononucleosi infecciosa, que es caracteritza perquè infecta i transforma els limfòcits B.

Nota

  • El virus d'Epstein-Barr apareix en cultius cel·lulars del limfoma de Burkitt i del carcinoma nasofaringi.

    El Comité Internacional de Taxonomia de Virus recomana l'ús del terme herpesvirus humà 4 com a nom del virus. La forma virus d'Epstein-Barr, però, és la més estesa entre els especialistes i la més usada en les obres de divulgació.