Back to top
Torna al llistat dels Diccionaris en Línia

Terminologia de ciències de la salut

Presentació
  • ca  tipus sensible, n m
  • es  tipo sensible
  • fr  type sensible
  • en  drug type
  • en  sensitive type

Homeopatia

Definició
Individu amb una constitució particular que el fa especialment receptiu a l'acció d'un medicament, tant en l'experimentació patogenètica com en l´ús terapèutic.

Nota

  • Per exemple, un tipus sensible a Pulsatilla se sol descriure com una persona calorosa, amb un comportament submís, que plora fàcilment, que presenta una musculatura més aviat flàccida, que sent aversió pel menjar greixós, nerviosa i amb un caràcter variable, que pateix de tenir la boca seca però no té la necessitat de beure, temorosa de la companyia del sexe oposat, capaç d'envermellir per les emocions i sobtadament d'empal·lidir i que experimenta una millora dels dolors amb el moviment i l'aire lliure.
  • ca  paper reactiu, n m
  • ca  tira reactiva, n f
  • es  papel reactivo, n m
  • es  tira reactiva, n f
  • en  dipstick
  • en  reagent strip

Fisioteràpia

Definició
Tros llarg i estret de cel·lulosa impregnat de reactius especials que el fan sensible a determinades substàncies presents en l'orina.

Nota

  • En entrar en contacte amb l'orina, el paper reactiu experimenta un canvi de coloració, que dona informació sobre substàncies contingudes en l'orina, com ara proteïnes, glucosa o acetona.
  • ca  tira reactiva, n f
  • ca  paper reactiu, n m sin. compl.
  • es  papel reactivo, n m
  • es  tira reactiva, n f
  • fr  bandelette de test, n f
  • en  dipstick, n
  • en  reagent strip, n

Salut bàsica

Definició
Tros llarg i estret de cel·lulosa impregnat de reactius especials que el fan sensible a determinades substàncies presents en l'orina.

Nota

  • En entrar en contacte amb l'orina, la tira reactiva experimenta un canvi de coloració, que dona informació sobre substàncies contingudes en l'orina, com ara proteïnes, glucosa o acetona.
  • ca  tirallet, n m
  • es  mamadera
  • es  sacaleches
  • fr  tire-lait
  • it  tiralatte
  • en  breast pump

Sinologia

Definició
Instrument emprat per a extreure llet del pit de la mare durant el període d'alletament.

Nota

  • Els tirallets poden ser manuals o elèctrics.
  • ca  tiratge, n m
  • es  tiraje
  • en  tugging

Otorrinolaringologia

Definició
Trastorn consistent en la depressió del buit epigàstric i de la part superior del tòrax i el coll durant la inspiració, produït per l'obstrucció de les vies respiratòries altes.
  • ca  tireta, n f
  • es  tirita
  • fr  pansement adhésif
  • en  sticking plaster

Infermeria

Definició
Tros d'esparadrap tèxtil o de matèria plàstica, de dimensions i forma diverses, proveït d'un petit apòsit, generalment una gasa, utilitzat especialment per a protegir rascades, talls o petites ferides i afavorir-ne la guarició.
  • ca  glàndula tiroide, n f
  • ca  tiroide, n f sin. compl.
  • es  glándula tiroides
  • es  tiroides
  • en  thyroid
  • en  thyroid gland
  • TA  glandula thyroidea

Anatomia humana

  • ca  tiroïditis autoimmunitària experimental, n f
  • es  tiroiditis autoinmunitaria experimental
  • fr  thyroïdite auto-immune expérimentale
  • en  experimental autoimmune thyroiditis

Immunologia

Definició
Malaltia immunitària experimental que s'indueix en animals de laboratori mitjançant la inoculació d'extrets tiroidals i que es considera un model de tiroïditis autoimmunitària.
  • ca  tiroïditis de Hashimoto, n f
  • ca  tiroïditis limfocitària crònica, n f sin. compl.
  • es  tiroiditis crónica autoinmunitaria
  • es  tiroiditis de Hashimoto
  • fr  thyroïdite chronique de Hashimoto
  • en  chronic lymphocytic thyroiditis
  • en  Hashimoto thyroiditis

Immunologia

Definició
Malaltia autoimmunitària de la glàndula tiroide, caracteritzada per hipofuncionament glandular, infiltració de limfòcits i presència d'autoanticossos antitiroidals.
  • ca  tiroïditis de Hashimoto, n f
  • ca  tiroïditis limfocitària crònica, n f sin. compl.
  • es  tiroiditis crónica autoinmunitaria
  • es  tiroiditis de Hashimoto
  • fr  thyroïdite chronique de Hashimoto
  • en  chronic lymphocytic thyroiditis
  • en  Hashimoto thyroiditis

Immunologia

Definició
Malaltia autoimmunitària de la glàndula tiroide, caracteritzada per hipofuncionament glandular, infiltració de limfòcits i presència d'autoanticossos antitiroidals.