Back to top
Torna al llistat dels Diccionaris en Línia

Terminologia de ciències de la salut

Presentació
  • ca  trastorn del desig sexual hipoactiu, n m
  • ca  desig sexual hipoactiu, n m sin. compl.
  • ca  TDSH, n m sigla
  • es  trastorno del deseo sexual hipoactivo, n m
  • es  deseo sexual hipoactivo, n m sin. compl.
  • es  TDSH, n m sigla
  • fr  désir sexuel hypoactif, n m
  • fr  trouble du désir sexuel hypoactif, n m
  • fr  DSH, n m sigla
  • en  hypoactive sexual desire disorder, n
  • en  HSDD, n sigla

Salut sexual i reproductiva

Definició
Trastorn del desig sexual caracteritzat per una disminució o absència de fantasies o desitjos de l'acte sexual, sense arribar a l'aversió al sexe.
  • ca  trastorn de l'espectre autista, n m
  • ca  autisme, n m sin. compl.
  • ca  TEA, n m sigla
  • es  autismo
  • es  trastorno del espectro autista
  • es  TEA sigla
  • en  autism
  • en  autism spectrum disorder
  • en  ASD sigla

Neurociència

Definició
Trastorn del neurodesenvolupament que es manifesta des de la primera infància, caracteritzat per un dèficit persistent en les habilitats sociocomunicatives no atribuïble a un retard del desenvolupament i per patrons de comportament, interessos o activitats restringits i repetitius.

Nota

  • El dèficit en les habilitats sociocomunicatives es manifesta a través d´una alteració simultània de: 1. la reciprocitat social i emocional; 2. la comunicació no verbal; i 3. el desenvolupament i el manteniment de relacions adequades al nivell de desenvolupament.

    Pel que fa als patrons de comportament, interessos o activitats restringits i repetitius, s´han de donar, com a mínim, dos dels indicadors següents: 1. parla, moviment o manipulació d'objectes estereotipats o repetitius; 2. excessiva fixació en les rutines, patrons ritualitzats de comportament verbal i no verbal, o excessiva resistència al canvi; 3. interessos molt restrictius, fixos, i d'intensitat desmesurada; i 4. hiperreactivitat o hiporeactivitat davant els estímuls sensorials, o interès inusual per aspectes sensorials de l'entorn.
  • ca  trastorn de l'espectre autista, n m
  • ca  autisme, n m sin. compl.
  • ca  TEA, n m sigla
  • es  autismo, n m
  • es  trastorno del espectro autista, n m
  • es  TEA, n m sigla
  • fr  autisme, n m
  • fr  trouble du spectre autistique, n m
  • fr  TSA, n m sigla
  • en  autism, n
  • en  autism spectrum disorder, n
  • en  ASD, n sigla
  • de  Autismus, n m

Psiquiatria

Definició
Trastorn del neurodesenvolupament que es manifesta des de la primera infància, caracteritzat per un dèficit persistent en les habilitats sociocomunicatives no atribuïble a un retard del desenvolupament i per patrons de comportament, interessos o activitats restringits i repetitius.

Nota

  • 1. El dèficit en les habilitats sociocomunicatives es manifesta a través d´una alteració simultània de: 1. la reciprocitat social i emocional; 2. la comunicació no verbal; i 3. el desenvolupament i el manteniment de relacions adequades al nivell de desenvolupament.

    Pel que fa als patrons de comportament, interessos o activitats restringits i repetitius, s´han de donar, com a mínim, dos dels indicadors següents: 1. parla, moviment o manipulació d'objectes estereotipats o repetitius; 2. excessiva fixació en les rutines, patrons ritualitzats de comportament verbal i no verbal, o excessiva resistència al canvi; 3. interessos molt restrictius, fixos, i d'intensitat desmesurada; i 4. hiperreactivitat o hiporeactivitat davant els estímuls sensorials, o interès inusual per aspectes sensorials de l'entorn.
  • 2. Clàssicament, el trastorn de l'espectre autista es designava amb la denominació autisme.
  • ca  trastorn de l'espectre alcohòlic fetal, n m
  • ca  TEAF, n m sigla
  • es  trastorno del espectro alcohólico fetal, n m
  • es  TEAF, n m sigla
  • fr  trouble du spectre de l'alcoolisation fœtale, n m
  • fr  TSAF, n m sigla
  • en  fetal alcohol spectrum disorder, n
  • en  FASD, n sigla
  • de  Fetale Alkoholspektrumstörung, n f
  • de  FASD, n f sigla

Psiquiatria

Definició
Conjunt d'afectacions que poden aparèixer en una persona si la mare ha begut alcohol durant l'embaràs, que poden incloure discapacitats físiques i cognitives i problemes de conducta i d'aprenentatge.

Nota

  • 1. Els trastorns de l'espectre alcohòlic fetal apareixen en la primera infància, perduren al llarg de la vida i es tradueixen en una sèrie de discapacitats secundàries com ara problemes de salut mental, experiències escolars alterades, problemes legals, internament en institucions, conductes sexuals inapropiades, problemes amb el consum de substàncies d'abús, dependència i dificultat per incorporar-se al món laboral.
  • 2. La forma més greu de trastorn de l'espectre alcohòlic fetal és la síndrome alcohòlica fetal.
  • ca  teràpia electroconvulsiva, n f
  • ca  electroxoc, n m sin. compl.
  • ca  TEC, n f sigla
  • es  electroshock
  • es  TEC
  • es  terapia electroconvulsiva
  • en  ECT
  • en  electroconvulsive therapy
  • en  electroshock

Neurociència

Definició
Teràpia biològica consistent en descàrregues elèctriques a través del cervell que provoquen en el pacient crisis convulsives semblants a les crisis epilèptiques utilitzada en el tractament d'alguns trastorns mentals.

Nota

  • La teràpia electroconvulsiva s'ha fet servir per a tractar els trastorns depressius, la mania i l'esquizofrènia.
  • ca  teràpia electroconvulsiva, n f
  • ca  electroxoc, n m sin. compl.
  • ca  TEC, n f sigla
  • es  electrochoque, n m
  • es  terapia electroconvulsiva, n f
  • es  tratamiento electroconvulsivo, n m
  • es  TEC, n f sigla
  • en  electroconvulsive therapy, n
  • en  electroshock therapy, n
  • en  ECT, n sigla
  • en  EST, n sigla

Bioètica

Definició
Teràpia biològica consistent en descàrregues elèctriques a través del cervell que provoquen crisis convulsives semblants a les crisis epilèptiques, utilitzada en el tractament d'alguns trastorns mentals.

Nota

  • 1. Tot i que la teràpia electroconvulsiva en els últims anys ha esdevingut més segura i menys invasiva gràcies a la millora dels procediments utilitzats, el seu ús continua sent discutible, ja que no se'n coneixen prou bé els mecanismes d'acció i podrien existir efectes secundaris importants a llarg termini.
  • 2. Quan cal recórrer a la teràpia electroconvulsiva, perquè no hi ha resposta o hi ha contraindicacions al tractament farmacològic, es requereix el consentiment informat del pacient.
  • ca  teràpia electroconvulsiva, n f
  • ca  electroxoc, n m sin. compl.
  • ca  TEC, n m sigla
  • es  electrochoque, n m
  • es  terapia electroconvulsiva, n f
  • es  TEC, n f sigla
  • fr  électrochoc, n m
  • fr  thérapie électroconvulsive, n f
  • fr  TEC, n f sigla
  • en  electroconvulsive therapy, n
  • en  electroshock, n
  • en  ECT, n sigla
  • de  Elektrokrampftherapie, n f
  • de  Elektroschock, n m

Psiquiatria

Definició
Teràpia biològica consistent en descàrregues elèctriques a través del cervell que provoquen en l'individu crisis convulsives semblants a les crisis comicials, utilitzada en el tractament de certs trastorns mentals, com ara la depressió, la mania i l'esquizofrènia.
  • ca  teca fol·licular, n f
  • es  teca folicular
  • en  theca of follicle

Anatomia humana

  • ca  tecneci 99m, n m
  • es  tecnecio-99m
  • fr  technétium 99m
  • it  tecnezio-99m
  • en  technetium-99m
  • sbl  99mTc

Sinologia

Definició
Isòtop radioactiu artificial que s'utilitza com a radiotraçador en el diagnòstic del càncer.
  • ca  tècnic d'inserció laboral | tècnica d'inserció laboral, n m, f
  • es  insertor laboral | insertora laboral, n m, f
  • es  técnico de inserción laboral | técnica de inserción laboral, n m, f
  • fr  agent de placement | agente de placement, n m, f
  • en  employment agent, n
  • en  job placement officer, n
  • en  placement officer, n

Salut mental i addiccions

Definició
Persona que en el marc del treball protegit vetlla per la incorporació de les persones amb una discapacitat, un trastorn mental o una addicció al mercat de treball i s'ocupa de fer-los un seguiment personalitzat en el procés de recerca i de manteniment de la feina.