Back to top
Torna al llistat dels Diccionaris en Línia

Terminologia de ciències de la salut

Presentació
  • ca  trastorn plaquetari familiar amb neoplàsia mieloide associada, n m
  • es  trastorno plaquetario familiar con neoplasia mieloide asociada, n m
  • fr  thrombopénie familiale avec prédisposition à la leucémie aigüe myéloïde, n f
  • en  familial platelet disorder with associated myeloid malignancy, n
  • en  familial platelet disorder with predisposition to acute myelogenous leukemia, n sin. compl.
  • en  familial platelet disorder with predisposition to myeloid malignancy, n sin. compl.
  • en  FPD/AML, n sigla
  • en  FPDMM, n sigla
  • en  FPS/AML, n sigla
  • cod  71290

Malalties minoritàries

  • ca  trastorn postcommocional, n m
  • es  trastorno postconmocional, n m
  • fr  syndrome postcommotionnel, n m
  • en  postconcussional disorder, n
  • de  postkommotionelle Störung, n f

Psiquiatria

Definició
Trastorn caracteritzat per un conjunt de dèficits cognitius i símptomes neurològics i comportamentals que apareixen després d'un traumatisme cranioencefàlic tancat d'una gravetat suficient per a produir una commoció cerebral important.
  • ca  trastorn primari del son, n m
  • es  trastorno primario del sueño, n m
  • fr  trouble primaire du sommeil, n m
  • en  primary sleep disorder, n
  • de  primäre Schlafstörung, n f

Psiquiatria

Definició
Trastorn caracteritzat per una alteració persistent o recurrent en la qualitat i la quantitat del son, no atribuïble a cap malaltia física o trastorn mental ni induït per substàncies.
  • ca  trastorn progressiu hereditari de la conducció cardíaca, n m
  • es  trastorno progresivo hereditario de la conducción cardíaca, n m
  • es  bloqueo cardíaco progresivo hereditario, n m sin. compl.
  • es  enfermedad de Lenègre hereditaria, n f sin. compl.
  • es  enfermedad de Lev hereditaria, n f sin. compl.
  • es  enfermedad de Lev-Lenègre hereditaria, n f sin. compl.
  • es  PCCD hereditario, n m sin. compl.
  • es  trastorno hereditario de la rama del haz de His, n m sin. compl.
  • fr  bloc cardiaque progressif héréditaire, n m
  • fr  maladie de Lev-Lenègre héréditaire, n f
  • fr  trouble héréditaire progressif de la conduction cardiaque, n m
  • fr  maladie de Lenègre héréditaire, n f sin. compl.
  • fr  maladie de Lev héréditaire, n f sin. compl.
  • fr  PCCD héréditaire, n m sin. compl.
  • en  hereditary progressive cardiac conduction defect, n
  • en  hereditary bundle branch defect, n sin. compl.
  • en  hereditary Lenègre disease, n sin. compl.
  • en  hereditary Lev disease, n sin. compl.
  • en  hereditary Lev-Lenègre disease, n sin. compl.
  • en  hereditary PCCD, n sin. compl.
  • en  hereditary progressive heart block, n sin. compl.
  • cod  871

Malalties minoritàries

  • ca  trastorn psicosomàtic, n m
  • es  trastorno psicosomático, n m
  • en  psychosomatic disorder

Fisioteràpia

Definició
Trastorn caracteritzat per la simptomatologia corporal, en el qual es considera que els factors emocionals tenen un paper patogènic desencadenant.
  • ca  trastorn psicòtic, n m
  • ca  psicosi, n f sin. compl.
  • es  psicosis
  • es  trastorno psicótico
  • en  psychosis
  • en  psychotic disorder

Neurociència

Definició
Trastorn greu caracteritzat per la pèrdua del contacte amb la realitat, un comportament inadaptat, la desorganització de la personalitat, alteracions del pensament, el desequilibri de l'estat d'ànim i la presència de deliris i al·lucinacions.
  • ca  trastorn psicòtic, n m
  • ca  psicosi, n f sin. compl.
  • es  psicosis, n f
  • es  sicosis, n f
  • es  trastorno psicótico, n m
  • es  trastorno sicótico, n m
  • fr  psychose, n f
  • fr  trouble psychotique, n m
  • en  psychosis, n
  • en  psychotic disorder, n
  • de  Psychose, n f
  • de  psychotische Störung, n f

Psiquiatria

Definició
Trastorn greu caracteritzat per la pèrdua del contacte amb la realitat, un comportament inadaptat, la desorganització de la personalitat, alteracions del pensament, el desequilibri de l'estat d'ànim i la presència de deliris i al·lucinacions.
  • ca  psicosi reactiva breu, n f
  • ca  trastorn psicòtic breu, n m
  • es  psicosis reactiva breve, n f
  • es  trastorno psicótico breve, n m
  • fr  psychose réactionnelle brève, n f
  • fr  trouble psychotique bref, n m
  • en  brief psychotic disorder, n
  • en  brief reactive psychosis, n
  • de  akute vorübergehende psychotische Störung, n f
  • de  kurze psychotische Störung, n f

Psiquiatria

Definició
Trastorn psicòtic agut desencadenat per un o més factors d'estrès.

Nota

  • El trastorn psicòtic breu acostuma a tenir un desencadenant i un millor pronòstic que altres trastorns psicòtics.
  • ca  trastorn psicòtic compartit, n m
  • es  trastorno psicótico compartido, n m
  • fr  folie à deux, n f
  • fr  trouble psychotique partagé, n m
  • en  folie à deux, n
  • en  shared psychotic disorder, n
  • de  Folie à deux, n f
  • de  gemeinsame psychotische Störung, n f

Psiquiatria

Definició
Trastorn psicòtic caracteritzat pel desenvolupament d'un deliri compartit.

Nota

  • Clàssicament, el trastorn psicòtic compartit es designava amb la denominació folie à deux.
  • ca  psicosi incipient, n f
  • ca  trastorn psicòtic incipient, n m sin. compl.
  • es  psicosis incipiente, n f
  • es  trastorno psicótico incipiente, n m
  • fr  psychose débutante, n f
  • fr  trouble psychotique débutant, n m
  • en  incipient psychosis, n
  • en  incipient psychotic disorder, n
  • de  beginnende Psychose, n f
  • de  beginnende psychotische Störung, n f

Psiquiatria

Definició
Psicosi que comença a manifestar-se, habitualment en l'etapa adolescent o en la primera joventut, i que sovint va precedida de pròdroms o d'un estat mental d'alt risc.

Nota

  • La detecció precoç de la psicosi incipient i la teràpia en la fase inicial poden millorar molt el pronòstic de la malaltia.