Torna al llistat dels Diccionaris en Línia

Terminologia de ciències de la salut

Presentació

Cerca bàsica

Cerca avançada

  • ca  símptoma, n m
  • es  síntoma, n m
  • fr  symptôme, n m
  • en  symptom, n

Càncer

Definició
Manifestació subjectiva percebuda pel pacient que indica la possible existència d'una malaltia.

Nota

  • Convencionalment, es distingeix símptoma, anomalia només percebuda pel malalt mateix, de signe, anomalia objectivable.
  • ca  símptoma accessori, n m
  • es  síntoma accesorio
  • fr  symptôme accessoire
  • en  accessory symptom

Homeopatia

Definició
Símptoma crònic de poca rellevància per a un pacient, pel fet que ja hi està habituat.

Nota

  • Sovint es tracta d'un símptoma característic que pot ser molt útil per a determinar l'elecció d'un remei. En cas que els símptomes accessoris s'associïn a un trastorn principal o s'hi presentin simultàniament, es poden considerar també símptomes concomitants.
  • ca  símptoma accessori, n m
  • es  síntoma accesorio
  • fr  symptôme accessoire
  • en  accessory symptom

Homeopatia

Definició
Símptoma produït per l'administració d'un remei en el decurs d'un tractament en no adequar-se totalment al principi de la similitud.

Nota

  • 1. A vegades és impossible trobar un remei exactament similar al quadre d'una malaltia per la manca de símptomes característics del pacient o per no haver-hi un ventall prou ampli de medicaments experimentats.

    2. Un símptoma accessori és un efecte iatrogènic d'un medicament homeopàtic, però que sol ser molt moderat atesa la dosi mínima d'administració.
  • ca  símptoma concomitant, n m
  • ca  símptoma associat, n m sin. compl.
  • es  síntoma asociado
  • es  síntoma concomitante
  • fr  symptôme associé
  • fr  symptôme concomitant
  • en  associated symptom
  • en  concomitant symptom

Homeopatia

Definició
Símptoma característic que acompanya un trastorn principal.

Nota

  • 1. Per exemple, els badalls que poden associar-se a un cas de dismenorrea o el desig intens de xocolata, exclusiu durant una migranya.

    2. C. Boenninghausen, en el repertori que va escriure per encàrrec de S. Hahnemann, dona molta importància als símptomes concomitants. També inclou en el concepte de concomitància la relació d'un símptoma amb la seva localització, sensació i modalitats.
  • ca  símptoma auxiliar, n m
  • es  síntoma auxiliar
  • fr  symptôme auxiliaire
  • en  auxiliary symptom

Homeopatia

Definició
Símptoma que es manifesta sense cap modalitat, que rep una valoració baixa i que no s'acostuma a escollir en una repertorització, però que és important per a la comprensió de la globalitat del cas, el seu seguiment i l'emissió de les observacions pronòstiques.

Nota

  • 1. Denominació utilitzada per M. Candegabe en el seu llibre Aproximación al método práctico y preciso de la homeopatía pura.

    2. Altres autors consideren símptoma auxiliar sinònim de símptoma concomitant.
  • ca  símptoma característic, n m
  • es  síntoma característico
  • fr  symptôme caractéristique
  • en  characteristic symptom

Homeopatia

Definició
Símptoma que expressa la individualitat d'un pacient o d'un medicament i que el distingeix o el fa únic amb relació a altres pacients o a medicaments similars.

Nota

  • 1. La globalitat de símptomes d'un cas n'engloba de dos tipus: els símptomes característics i els símptomes comuns. Sovint és la concomitància el que fa que un símptoma, en principi comú, esdevingui característic.

    2. Allò que S. Hahnemann anomena a l'Òrganon com a símptomes estranys, excepcionals, inusuals, peculiars, rars, singulars, etc., correspon a diferents matisacions que pot adoptar un símptoma característic. El símptoma concomitant, el guia, el modalitzat i el paradoxal són tipus de símptomes característics.
  • ca  símptoma clau, n m
  • es  síntoma clave
  • fr  symptôme clé
  • en  keynote
  • en  keynote symptom

Homeopatia

Definició
Símptoma guia produït per un nombre reduït de medicaments o per un únic medicament, que permet fer una indicació terapèutica de gran fiabilitat.

Nota

  • Per exemple, en un cas d'insomni en què la presència d'un intens enyorament resulta determinant, caldria prendre en consideració Capsicum, ja que és l'únic remei que consta en la rúbrica corresponent del repertori que s'ha provat que millori aquesta condició. Un altre exemple de símptoma clau és un dolor a les extremitats que s'agreugi de manera evident en una tempesta. En aquest cas són cinc els remeis recollits en la rúbrica corresponent.
  • ca  símptoma com si, n m
  • ca  sensació com si, n f sin. compl.
  • es  sensación como si
  • es  síntoma como si
  • fr  sensation comme si
  • fr  symptôme comme si
  • en  as if symptom
  • en  sensation as if
  • en  sensation as if symptom

Homeopatia

Definició
Símptoma subjectiu descrit pel pacient o l'experimentador per mitjà de la comparació amb experiències ja conegudes o imaginàries.

Nota

  • 1. Els símptomes com si es recopilen en el repertori i en la matèria mèdica i són d'especial interès en la individualització d'un cas clínic.

    2. Cal destacar l'obra Sensations as if..., de H. A. Roberts, on es compila bona part d'aquests símptomes, se'n fa una descripció comparada i s'hi indiquen els medicaments corresponents.
  • ca  símptoma complet, n m
  • es  síntoma completo
  • fr  symptôme complet
  • en  complete symptom

Homeopatia

Definició
Símptoma ben definit en relació amb els diferents aspectes de la seva manifestació, com ara localització, horari de presentació, extensió, etiologia o modalitats.

Nota

  • Per exemple, el dolor es considera un símptoma complet quan es poden definir tres dels aspectes següents de la seva manifestació: qualitat de la sensació, etiologia, horari de presentació, periodicitat, localització, extensió, concomitància i modalitats.
  • ca  símptoma comú, n m
  • es  síntoma común
  • fr  symptôme commun
  • en  common symptom

Homeopatia

Definició
Símptoma habitual que pateix la majoria de les persones afectades per la mateixa malaltia, el qual s'associa en el repertori amb un gran nombre de medicaments i, per tant, és de poca utilitat en la prescripció.

Nota

  • La febre d'una grip o el dolor en empassar sòlids en una amigdalitis són símptomes comuns. Quan un símptoma comú es matisa amb diverses modalitats pot convertir-se en un símptoma característic.