Back to top
Torna al llistat dels Diccionaris en Línia

Terminologia de ciències de la salut

Presentació
  • ca  saturació d'oxigen arterial, n f
  • es  saturación de oxígeno arterial, n f
  • fr  saturation artérielle en oxygène, n f
  • en  arterial oxygen saturation, n
  • sbl  SaO2

Equip respiratori i d'anestèsia

Definició
Proporció d'hemoglobina funcional en sang arterial que està saturada amb oxigen.

Nota

  • La SaO2 s'expressa normalment com un percentatge (multiplicant la fracció per 100).
  • ca  saxitoxina, n f
  • es  saxitoxina, n f
  • fr  saxitoxine, n f
  • en  saxitoxin, n
  • for  C10H17N7O4

Seguretat alimentària

Definició
Toxina paralitzant del marisc produïda per l'espècie de microalgues Gonyaulax catenella.

Nota

  • 1. La saxitoxina és la toxina paralitzant del marisc més tòxica.
  • 2. Presència en els aliments: Es pot acumular en el marisc de zones de clima tropical o temperat que s'alimenta de la microalga productora i, per aquesta via, pot entrar a la cadena tròfica.
  • 3. Exposició per via alimentària: Associada, principalment, al consum de mol·luscs bivalves.
  • 4. Efectes en la salut humana: La ingestió de marisc contaminat amb saxitoxina produeix una intoxicació alimentària greu anomenada intoxicació paralitzant per marisc, que es caracteritza per símptomes neurològics que poden provocar paràlisi de les extremitats i que, en casos d'intoxicacions greus, poden arribar a produir una paràlisi respiratòria completa.
  • 5. El conjunt de les toxines anàlogues a la saxitoxina es denominen col·lectivament saxitoxines. Dins d'aquest grup, la saxitoxina és la primera que es va tipificar i és la més estudiada.
  • ca  saxitoxines, n f pl
  • es  saxitoxinas, n f pl
  • fr  saxitoxines, n f pl
  • en  saxitoxin-group toxins, n pl
  • en  saxitoxins, n pl

Seguretat alimentària

Definició
Conjunt de toxines anàlogues a la saxitoxina.

Nota

  • 1. Dins del grup de les saxitoxines, la saxitoxina és la més estudiada i la primera que es va tipificar.
  • 2. Presència en els aliments: Es poden acumular en el marisc de zones de clima tropical o temperat que s'alimenta de la microalga productora i, per aquesta via, poden entrar a la cadena tròfica.
  • 3. Exposició per via alimentària: Associada, principalment, al consum de mol·luscs bivalves.
  • 4. Efectes en la salut humana: La ingestió de marisc contaminat amb saxitoxines produeix una intoxicació alimentària greu anomenada intoxicació paralitzant per marisc, que es caracteritza per símptomes neurològics que poden provocar paràlisi de les extremitats i que, en casos d'intoxicacions greus, poden arribar a produir una paràlisi respiratòria completa.
  • ca  síndrome de talla baixa – braquidactília – obesitat – retard global del desenvolupament, n f
  • ca  síndrome SBIDDS, n f
  • ca  SBIDDS, n f sigla
  • es  síndrome de talla baja-braquidactilia-obesidad-retraso global del desarrollo, n m
  • es  SBIDDS, n m sigla
  • fr  syndrome de petite taille-brachydactylie-obésité-retard global de développement, n m
  • fr  SBIDDS, n m sigla
  • en  short stature-brachydactyly-obesity-global developmental delay syndrome, n
  • en  SBIDDS, n sigla
  • cod  464288

Malalties minoritàries

Nota

  • La sigla SBIDDS correspon a l'equivalent anglès short stature-brachydactyly-obesity-global developmental delay syndrome ('síndrome de talla baixa - braquidactília - obesitat - retard global del desenvolupament').
  • ca  lligand de c-kit, n m
  • ca  factor de les cèl·lules mare, n m sin. compl.
  • ca  SCF, n m sigla
  • es  factor de las células madre
  • es  ligando del c-kit
  • es  SCF sigla
  • fr  facteur de croissance des céllules souches
  • fr  ligand du c-kit
  • fr  SCF sigla
  • en  c-kit ligand
  • en  stem cell factor
  • en  SCF sigla

Immunologia

Definició
Proteïna produïda per cèl·lules de la medul·la òssia i de l'estroma del timus, que s'uneix específicament a la proteïna c-kit a la superfície de les cèl·lules pluripotents hematopoètiques i estimula les cèl·lules precursores dels limfòcits B i dels limfòcits T.

Nota

  • La sigla SCF prové de l'anglès stem cell factor.
  • ca  neurilemmoma, n m
  • ca  neurinoma, n m sin. compl.
  • ca  schwannoma, n m sin. compl.
  • es  neurilemoma
  • es  neurinoma
  • es  schwannoma
  • en  neurilemoma
  • en  neurinoma
  • en  schwannoma

Neurociència

Definició
Neuroma que deriva de les cèl·lules de Schwann.
  • ca  schwannoma benigne, n m
  • es  schwannoma benigno, n m
  • es  fibroblastoma periférico, n m sin. compl.
  • es  neurilemoma, n m sin. compl.
  • fr  schwannome bénin, n m
  • fr  fibroblastome périphérique, n m sin. compl.
  • fr  neurilemmome, n m sin. compl.
  • fr  neurilémome, n m sin. compl.
  • en  benign schwannoma, n
  • en  neurilemmoma, n sin. compl.
  • en  neurilemoma, n sin. compl.
  • en  peripheral fibroblastoma, n sin. compl.
  • cod  252164

Malalties minoritàries

  • ca  immunodeficiència combinada greu, n f
  • ca  SCID, n f sigla
  • es  inmunodeficiencia combinada grave
  • es  SCID sigla
  • fr  immunodéficience combinée grave
  • fr  SCID sigla
  • en  severe combined immunodeficiency
  • en  SCID sigla

Immunologia

Definició
Immunodeficiència combinada causada per un defecte greu dels limfòcits T i un defecte dels limfòcits B, i associada amb una susceptibilitat elevada a les infeccions oportunistes, que sovint resulten mortals.

Nota

  • La sigla SCID prové de l'anglès severe combined immunodeficiency.
  • ca  immunodeficiència combinada greu, n f
  • ca  SCID, n f sigla
  • es  inmunodeficiencia combinada grave, n f
  • es  SCID, n f sigla
  • fr  immunodéficience combinée grave, n f
  • fr  SCID, n f sigla
  • en  severe combined immunodeficiency, n
  • en  SCID, n sigla

Malalties minoritàries

Definició
La sigla SCID correspon a l'equivalent anglès severe combined immunodeficiency ('immunodeficiència combinada greu').
  • ca  deficiència de GFI1, n f
  • ca  SCN2, n f sigla
  • es  deficiencia de GFI1, n f
  • es  SCN2, n f sigla
  • fr  déficit en GFI1, n m
  • en  GFI1 deficiency, n
  • en  SCN2, n sigla

Malalties minoritàries

Nota

  • La sigla SCN2 correspon a l'equivalent anglès severe congenital neutropenia type 2 ('neutropènia congènita greu de tipus 2').