Back to top
Torna al llistat dels Diccionaris en Línia

Terminologia de ciències de la salut

Presentació
  • ca  higiene de mans, n f
  • ca  rentada de mans, n f sin. compl.
  • ca  rentat de mans, n m sin. compl.
  • es  higiene de manos, n f
  • es  lavado de manos, n m
  • fr  hygiène des mains, n f
  • en  hand hygiene, n

Malalties infeccioses

Definició
Conjunt de normes, tècniques i hàbits de per evitar les infeccions, atès que està demostrat que les mans són la via principal de transmissió dels microorganismes.

Nota

  • En el cas dels professionals sanitaris, la higiene de mans s'hauria de fer sempre les mans abans i després de tocar un pacient, abans de realitzar una tècnica que requereixi asèpsia, després del risc d'exposició a fluids corporals d'un pacient i després de tenir contacte amb l'entorn del pacient.
  • ca  higiene de mans, n f
  • ca  rentada de mans, n f sin. compl.
  • ca  rentat de mans, n m sin. compl.
  • oc  igièna de mans, n f
  • oc  lauada de mans, n f
  • oc  lauat de mans, n m
  • es  higiene de manos, n f
  • es  lavado de manos, n m
  • fr  hygiène des mains, n f
  • gl  hixiene de mans, n f
  • gl  lavado de mans, n m
  • gl  lavadura de mans, n f
  • pt  higiene das mãos, n f
  • ptPT  higienização das mãos, n f
  • ptPT  lavagem das mãos, n f
  • en  hand hygiene, n
  • nl  handhygiëne, n
  • eu  eskuen higiene, n
  • ar  غسل اليدين
  • ar  نظافة اليدين

COVID-19

Definició
Conjunt de normes, tècniques i hàbits d'higiene aplicat a les mans, destinat a evitar les infeccions.

Nota

  • La higiene de mans és un hàbit preventiu fonamental perquè està demostrat que les mans són la via principal de transmissió dels microorganismes. En el cas dels professionals sanitaris, s'hauria de fer sempre abans i després de tocar un pacient, abans de realitzar una tècnica que requereixi asèpsia, després del risc d'exposició a fluids corporals d'un pacient i després de tenir contacte amb l'entorn del pacient.
  • ca  rentada d'estómac, n f
  • ca  rentada gàstrica, n f
  • es  lavado gástrico
  • fr  lavage d'estomac
  • fr  lavage gastrique
  • en  gastric lavage

Infermeria

Definició
Operació que consisteix a introduir aigua a l'estómac, per mitjà d'una sonda, per a continuació treure-la per aspiració.

Nota

  • La rentada d'estómac es duu a terme, per exemple, com a tractament en cas de retenció gàstrica per estenosi pilòrica o en cas d'ingestió de tòxics.
  • ca  rentat de calcificacions amb ecografia, n m
  • es  lavado de calcificaciones con ecografía, n m
  • cod  07060301

Proves radiològiques

  • ca  higiene de mans, n f
  • ca  rentada de mans, n f sin. compl.
  • ca  rentat de mans, n m sin. compl.
  • es  higiene de manos, n f
  • es  lavado de manos, n m
  • fr  hygiène des mains, n f
  • en  hand hygiene, n

Malalties infeccioses

Definició
Conjunt de normes, tècniques i hàbits de per evitar les infeccions, atès que està demostrat que les mans són la via principal de transmissió dels microorganismes.

Nota

  • En el cas dels professionals sanitaris, la higiene de mans s'hauria de fer sempre les mans abans i després de tocar un pacient, abans de realitzar una tècnica que requereixi asèpsia, després del risc d'exposició a fluids corporals d'un pacient i després de tenir contacte amb l'entorn del pacient.
  • ca  higiene de mans, n f
  • ca  rentada de mans, n f sin. compl.
  • ca  rentat de mans, n m sin. compl.
  • oc  igièna de mans, n f
  • oc  lauada de mans, n f
  • oc  lauat de mans, n m
  • es  higiene de manos, n f
  • es  lavado de manos, n m
  • fr  hygiène des mains, n f
  • gl  hixiene de mans, n f
  • gl  lavado de mans, n m
  • gl  lavadura de mans, n f
  • pt  higiene das mãos, n f
  • ptPT  higienização das mãos, n f
  • ptPT  lavagem das mãos, n f
  • en  hand hygiene, n
  • nl  handhygiëne, n
  • eu  eskuen higiene, n
  • ar  غسل اليدين
  • ar  نظافة اليدين

COVID-19

Definició
Conjunt de normes, tècniques i hàbits d'higiene aplicat a les mans, destinat a evitar les infeccions.

Nota

  • La higiene de mans és un hàbit preventiu fonamental perquè està demostrat que les mans són la via principal de transmissió dels microorganismes. En el cas dels professionals sanitaris, s'hauria de fer sempre abans i després de tocar un pacient, abans de realitzar una tècnica que requereixi asèpsia, després del risc d'exposició a fluids corporals d'un pacient i després de tenir contacte amb l'entorn del pacient.
  • ca  rentatge de semen, n m
  • es  lavado de esperma, n m
  • es  lavado de semen [MX], n m sin. compl.
  • fr  nettoyage de sperme, n m
  • fr  lavage du sperme, n m sin. compl.
  • en  sperm washing

Sida

Definició
Tècnica que elimina els possibles agents infecciosos continguts en el semen.

Nota

  • Mitjançant el rentatge de semen un home seropositiu respecte al VIH pot participar en una inseminació artificial o una fecundació in vitro sense risc d'infecció de la seva parella.
  • ca  rentaülls, n m
  • es  lavaojos
  • fr  douche oculaire
  • en  eyewash fountain

Infermeria

Definició
Recipient amb dues fonts verticals per on surt aigua directa als ulls, utilitzat per a netejar els ulls quan hi ha caigut alguna substància.
  • ca  reobase, n f
  • ca  llindar galvànic, n m sin. compl.
  • es  reobase, n f
  • en  rheobase

Fisioteràpia

Definició
Intensitat mínima que un corrent elèctric ha de tenir per a produir un estímul.
  • ca  reologia, n f
  • es  reología, n f
  • en  rheology

Fisioteràpia

Definició
Ciència de la deformació i del flux, que enllaça la mecànica de fluids amb l'elasticitat i estableix la correlació entre les variables esforços, deformacions, temperatura i temps de la matèria considerada un medi continu.

Nota

  • La reologia constitueix un capítol de la física, per bé que ha trobat aplicacions en el camp de la biologia i de la medicina, particularment en relació amb el flux sanguini, la viscositat de la sang, l'hemodinàmica i la microcirculació (hemoreologia).