Torna al llistat dels Diccionaris en Línia

Terminologia de ciències de la salut

Presentació

Cerca bàsica

Cerca avançada

  • ca  recurs didàctic, n m
  • ca  recurs educatiu, n m sin. compl.
  • ca  recurs pedagògic, n m sin. compl.
  • es  recurso didáctico, n m
  • es  recurso educativo, n m
  • es  recurso pedagógico, n m
  • en  didactic resource, n
  • en  educational resource, n
  • en  pedagogical resource, n

Educació per a la salut

Definició
Cadascuna de les estratègies, les tècniques, els materials, les eines o els instruments que faciliten el procés d'ensenyament-aprenentatge.
  • ca  recurs didàctic, n m
  • ca  recurs educatiu, n m sin. compl.
  • ca  recurs pedagògic, n m sin. compl.
  • es  recurso didáctico, n m
  • es  recurso educativo, n m
  • es  recurso pedagógico, n m
  • en  didactic resource, n
  • en  educational resource, n
  • en  pedagogical resource, n

Educació per a la salut

Definició
Cadascuna de les estratègies, les tècniques, els materials, les eines o els instruments que faciliten el procés d'ensenyament-aprenentatge.
  • ca  donació d'aliments, n f
  • ca  redistribució d'aliments, n f
  • es  donación de alimentos, n f
  • es  redistribución de alimentos, n f
  • fr  don alimentaire, n m
  • fr  redistribution alimentaire, n f
  • en  food donation, n
  • en  food redistribution, n

Seguretat alimentària

Definició
Estratègia de lluita contra el malbaratament alimentari consistent a repartir aquells aliments que no s'han comercialitzat entre associacions caritatives o persones en situació de pobresa o de vulnerabilitat.

Nota

  • La donació d'aliments ha de complir amb els principis en matèria de seguretat alimentària recollits en la legislació.
  • ca  reducció, n f
  • es  reducción, n f
  • en  reduction

Fisioteràpia

Definició
Restitució dels ossos fracturats o luxats i dels òrgans desplaçats patològicament a la seva posició anatòmica.
  • ca  reducció, n f
  • es  reducción
  • fr  réduction
  • en  reduction

Infermeria

Definició
Restitució, a la seva posició anatòmica, de fragments ossis fracturats o luxats, o bé d'òrgans desplaçats patològicament.
  • ca  reducció absoluta del risc, n f
  • ca  RAR, n f sigla
  • es  reducción absoluta del riesgo
  • es  RAR sigla
  • en  absolute risk reduction
  • en  ARR sigla

Recerca clínica de medicaments

Definició
Mesura de l'efecte del tractament en un assaig clínic paral·lel amb resposta dicotòmica igual a la diferència entre les probabilitats de resposta en cada grup.
  • ca  reducció de danys, n f
  • es  reducción de daños, n f
  • es  reducción del daño, n f
  • fr  réduction des dommages, n f
  • fr  réduction des méfaits, n f
  • fr  réduction des risques, n f
  • en  harm minimization, n
  • en  harm reduction, n

Salut mental i addiccions

Definició
Conjunt de polítiques, programes i intervencions de salut pública orientats a persones amb trastorns per ús de substàncies i amb poques probabilitats d'aconseguir l'abstinència total, que tenen per objectiu reduir els efectes negatius del consum de drogues en la salut, tant individual com col·lectiva.

Nota

  • 1. La reducció de danys pretén reduir la transmissió de malalties infeccioses o evitar les sobredosis, per exemple.
  • 2. La reducció de danys es pot dur a terme per mitjà de diversos instruments, com ara projectes educatius de formació d'usuaris en actiu, tractaments amb substitutius opiacis, programes d'intercanvi de xeringues o actuacions en zones obertes de consum de drogues.
  • ca  reducció de danys, n f
  • es  reducción de daños, n f
  • es  reducción del daño, n f
  • fr  réduction des dommages, n f
  • fr  réduction des méfaits, n f
  • fr  réduction des risques, n f
  • en  harm minimisation, n
  • en  harm minimization, n
  • en  harm reduction, n
  • de  Schadensminimierung, n f

Psiquiatria

Definició
Conjunt d'estratègies de salut pública destinades a reduir o evitar els efectes negatius del consum actiu de drogues sobre la salut individual i col·lectiva.

Nota

  • És una intervenció de reducció de danys l'intercanvi de xeringues usades per material d'injecció estèril o preservatius.
  • ca  reducció embrionària, n f
  • es  reducción de embriones, n f
  • es  reducción embrionaria, n f
  • en  embryo reduction, n
  • en  embryonic reduction, n

Bioètica

Definició
Intervenció quirúrgica consistent a disminuir el nombre d'embrions en un embaràs múltiple d'alt risc durant el primer trimestre de l'embaràs, amb l'objectiu d'augmentar la viabilitat fetal i la probabilitat que la gestació arribi a terme.

Nota

  • 1. La reducció embrionària generalment es duu a terme en embarassos múltiples fruit de tractaments de fecundació in vitro, quan en la transferència embrionària s'han utilitzat més de dos embrions per a augmentar les probabilitats de gestació. S'aconsella a partir de quatre embrions o, en certs casos, a partir de tres, i el resultat d'aquesta tècnica sol ser el manteniment de dos embrions.
  • 2. La reducció embrionària pot ser selectiva, quan s'elimina l'embrió menys desenvolupat o amb algun defecte congènit, o no selectiva, quan s'elimina l'embrió més accessible per a la intervenció quirúrgica.
  • ca  reducció oberta, n f
  • es  reducción abierta, n f
  • en  open reduction

Fisioteràpia

Definició
Reducció d'una fractura mitjançant una intervenció quirúrgica per tal de manipular directament els extrems fracturats.

Nota

  • Habitualment, la reducció oberta va seguida d'una osteosíntesi.