Torna al llistat dels Diccionaris en Línia

Terminologia de ciències de la salut

Presentació

Cerca bàsica

Cerca avançada

  • ca  contenció mecànica, n f
  • ca  restricció mecànica, n f
  • ca  immobilització mecànica, n f sin. compl.
  • ca  subjecció mecànica, n f sin. compl.
  • es  contención mecánica, n f
  • es  inmovilización mecánica, n f
  • es  restricción mecánica, n f
  • es  sujeción mecánica, n f
  • en  mechanical restraint, n

Bioètica

Definició
Mesura restrictiva consistent en la limitació parcial o total de la mobilitat d'una persona mitjançant un dispositiu tècnic o tèxtil o un element del mobiliari, en contacte o molt proper a la persona, amb l'objectiu d'impedir que faci moviments que puguin suposar un risc per a ella mateixa o per als altres.

Nota

  • 1. La contenció mecànica, com la contenció farmacològica i la contenció física, és una mesura que compromet els drets de la persona, i per això actualment hi ha la consciència que cal una reducció dràstica d'aquesta pràctica. No s'ha de dur a terme si no s'han exhaurit altres alternatives, com ara la contenció verbal.
  • 2. Quan s'aplica, la contenció mecànica ha d'estar fonamentada en l'evitació d'un dany molt probable, greu i imminent, i s'ha de limitar al temps mínim necessari.
  • ca  contenció mecànica, n f
  • ca  restricció mecànica, n f
  • ca  immobilització mecànica, n f sin. compl.
  • ca  subjecció mecànica, n f sin. compl.
  • es  contención mecánica, n f
  • es  inmovilización mecánica, n f
  • es  restricción mecánica, n f
  • es  sujeción mecánica, n f
  • fr  contention, n f
  • fr  contention mécanique, n f
  • en  mechanical restraint, n

Salut mental i addiccions

Definició
Mesura restrictiva consistent en la limitació parcial o total de la mobilitat d'una persona mitjançant un dispositiu tècnic o tèxtil o un element del mobiliari, en contacte o molt proper a la persona, amb l'objectiu d'impedir que faci moviments que puguin suposar un risc per a ella o per a altres persones.
  • ca  restricció per l'MHC, n f
  • ca  reconeixement restringit per l'MHC, n m sin. compl.
  • es  reconocimiento ligado
  • es  restricción por el MHC
  • fr  restriction allogénique
  • fr  restriction par le CMH
  • en  linked recognition
  • en  MHC associative recognition
  • en  MHC restriction

Immunologia

Definició
Fenomen pel qual la presentació antigènica als limfòcits T està limitada per la dotació al·lèlica de les molècules d'histocompatibilitat de classe I o de classe II que expressa la cèl·lula presentadora d'antigen o la cèl·lula diana.

Nota

  • La restricció per l'MHC propi regeix el reconeixement dels antígens aliens mitjançant les cèl·lules presentadores d'antigen.
  • ca  contenció farmacològica, n f
  • ca  restricció farmacològica, n f
  • ca  contenció química, n f sin. compl.
  • ca  restricció química, n f sin. compl.
  • es  contención farmacológica, n f
  • es  contención química, n f
  • es  restricción farmacológica, n f
  • es  restricción química, n f
  • en  chemical restraint, n
  • en  medicinal restraint, n

Bioètica

Definició
Mesura restrictiva consistent en el control del comportament o la limitació de la mobilitat d'una persona mitjançant l'administració de substàncies psicoactives, amb l'objectiu d'evitar situacions que suposin un risc per a ella mateixa o per als altres.

Nota

  • 1. La contenció farmacològica, com la contenció física i la contenció mecànica, és una mesura que compromet els drets de la persona, i per això actualment hi ha la consciència que cal una reducció dràstica d'aquesta pràctica. No s'ha de dur a terme si no s'han exhaurit altres alternatives, com ara la contenció verbal o el suport psicològic.
  • 2. Quan s'aplica, la contenció farmacològica ha d'estar fonamentada en l'evitació d'un dany molt probable, greu i imminent, i s'ha de limitar al temps mínim necessari.
  • ca  contenció farmacològica, n f
  • ca  restricció farmacològica, n f
  • ca  contenció química, n f sin. compl.
  • ca  restricció química, n f sin. compl.
  • es  contención farmacológica, n f
  • es  contención química, n f
  • es  restricción farmacológica, n f
  • es  restricción química, n f
  • fr  contention chimique, n f
  • fr  contention pharmacologique, n f
  • en  chemical restraint, n
  • en  medicinal restraint, n

Salut mental i addiccions

Definició
Mesura restrictiva consistent en el control del comportament o la limitació de la mobilitat d'una persona mitjançant l'administració de substàncies psicoactives, amb l'objectiu d'evitar situacions que suposin un risc per a ella o per a altres persones.
  • ca  resultat infermer, n m
  • es  resultado de enfermería
  • fr  résultat infirmier
  • en  nursing result

Infermeria

Definició
Estat d'una persona, una família o un grup després d'una intervenció infermera, el qual pot ser mesurat i comparat amb valoracions anteriors.

Nota

  • D'acord amb la Classificació de resultats infermers, els resultats infermers no poden equiparar-se als objectius perquè els resultats representen estats mentre que els objectius es refereixen a una fita que es vol assolir.
  • ca  resum de les característiques del producte, n m
  • es  ficha técnica
  • es  resumen de las características del producto
  • es  RCP sigla
  • en  summary of product characteristics
  • en  SPC sigla

Recerca clínica de medicaments

Definició
Document que recull les condicions d'ús establertes per les autoritats sanitàries per a un medicament i la informació científica essencial que han de conèixer-ne els professionals sanitaris.
  • ca  resum global de la qualitat, n m
  • es  resumen global de la calidad
  • en  quality overall summary
  • en  QOS sigla

Recerca clínica de medicaments

Definició
Document que resumeix totes les dades químiques, biològiques, de fabricació i de control analític d'un medicament, inclosos els principis actius i els excipients, emès per un especialista.
  • ca  retard del desenvolupament amb trastorn de l'espectre autista i inestabilitat de la marxa, n m
  • es  retraso del desarrollo con trastorno del espectro autista e inestabilidad en la marcha, n m
  • fr  retard de développement avec trouble du spectre de l'autisme et démarche instable, n m
  • en  developmental delay with autism spectrum disorder and gait instability, n
  • cod  329195

Malalties minoritàries

  • ca  retard mental, n m
  • ca  oligofrènia, n f sin. compl.
  • es  oligofrenia
  • es  retraso mental
  • en  mental retardation
  • en  oligophrenia

Neurociència

Definició
Trastorn d'inici en la infància o l'adolescència caracteritzat per un funcionament intel·lectual significativament per sota del normal a una edat determinada i que comporta un deteriorament en l'aprenentatge, l'adaptació social i la maduresa.