Back to top
Torna al llistat dels Diccionaris en Línia

Terminologia de ciències de la salut

Presentació
obesitat obesitat

Malalties respiratòries

  • ca  obesitat, n f
  • ca  adiposi, n f sin. compl.
  • es  obesidad, n f
  • es  adiposidad, n f sin. compl.
  • es  adiposis, n f sin. compl.
  • fr  obésité, n f
  • fr  adiposité, n f sin. compl.
  • en  obesity, n
  • en  adiposis, n sin. compl.
  • en  adiposity, n sin. compl.

Malalties respiratòries

Definició
Acumulació excessiva de greix en el teixit adipós que provoca un augment significatiu del pes corporal.

Nota

  • 1. Des d'un punt de vista antropomètric, es considera que una persona pateix obesitat quan el seu índex de massa corporal és superior a 30 kg/m2.
  • 2. L'obesitat deteriora la qualitat de vida i és un factor de risc associat a diversos trastorns i malalties, com ara les malalties cardiovasculars o les apnees del son.
  • ca  òbex, n m
  • es  obex
  • en  obex
  • TA  obex

Anatomia humana

  • ca  òbex, n m
  • es  óbex
  • en  obex

Neurociència

Definició
Làmina transversal senar i mitjana, de forma triangular, situada a l'angle inferior del quart ventricle.
objecció de consciència objecció de consciència

Infermeria

  • ca  objecció de consciència, n f
  • es  objeción de conciencia
  • fr  objection de conscience
  • en  conscientious objection

Infermeria

Definició
Actitud de qui es nega a obeir una ordre o a dur a terme una activitat determinada perquè la considera injusta o inacceptable, i fa prevaler la decisió de la pròpia consciència sobre la llei positiva o l'autoritat competent.

Nota

  • Per exemple, objecció de consciència pel que fa a l'avortament.
objecció de consciència objecció de consciència

Bioètica

  • ca  objecció de consciència, n f
  • es  objeción de conciencia, n f
  • en  conscientious objection, n

Bioètica

Definició
Actitud del professional de la salut que es nega a respondre a una demanda d'actuació legítima perquè va en contra de la seva consciència.

Nota

  • 1. L'objecció de consciència s'ha de limitar a les circumstàncies previstes per llei, ja que s'espera del professional de la salut que compleixi amb les prestacions que la societat li ha encomanat. El dret a l'atenció sanitària preval per damunt del dret a l'objecció de consciència, de manera que l'objector ha de garantir sempre el dret a l'atenció sanitària del pacient.
  • 2. No és objecció de consciència l'oposició a una actuació sanitària en què el balanç de riscos i beneficis és desfavorable, ni tampoc l'escrúpol del professional de la salut amb la decisió del pacient, que s'ha de respectar.
objectiu d'aprenentatge objectiu d'aprenentatge

Educació per a la salut

  • ca  objectiu educatiu, n m
  • ca  objectiu d'aprenentatge, n m sin. compl.
  • ca  objectiu didàctic, n m sin. compl.
  • ca  objectiu pedagògic, n m sin. compl.
  • es  objetivo de aprendizaje, n m
  • es  objetivo didáctico, n m
  • es  objetivo educativo, n m
  • es  objetivo pedagógico, n m
  • en  didactic objective, n
  • en  educational objective, n
  • en  learning objective, n
  • en  pedagogical objective, n

Educació per a la salut

Definició
Formulació explícita de les competències que s'espera que adquireixi una persona com a conseqüència d'una activitat educativa.

Nota

  • Les denominacions objectiu educatiu, objectiu didàctic i objectiu pedagògic es prefereixen sobretot quan el concepte es planteja des de l'òptica de la persona que ensenya, mentre que la denominació objectiu d'aprenentatge es prefereix quan es planteja des de l'òptica de la persona que aprèn.

    Finalment, quan l'objectiu es formula de manera prou explícita perquè permeti avaluar-ne la consecució, es tendeix a dir-ne resultat.
objectiu d'innocuïtat dels aliments objectiu d'innocuïtat dels aliments

Seguretat alimentària

  • ca  objectiu d'innocuïtat dels aliments, n m
  • ca  OIA, n m sigla
  • es  objetivo de la inocuidad de los alimentos, n m
  • es  OIA, n m sigla
  • fr  objectif de sécurité alimentaire, n m
  • fr  OSA, n m sigla
  • en  food safety objective, n
  • en  FSO, n sigla

Seguretat alimentària

Definició
Objectiu de freqüència o concentració màxima en què es pot trobar un perill alimentari en un aliment en el moment del consum, que proporciona el nivell adequat de protecció o contribueix a assolir-lo.
objectiu de cura objectiu de cura

Infermeria

  • ca  objectiu de cura, n m
  • es  objetivo del cuidado
  • fr  objectif des soins
  • en  aim of care

Infermeria

Definició
Objectiu que es persegueix amb les cures infermeres, diferent del que persegueixen altres professionals però d'acord amb l'objectiu de tot l'equip multidisciplinari.
objectiu de rendiment objectiu de rendiment

Seguretat alimentària

  • ca  objectiu de rendiment, n m
  • ca  OR, n m sigla
  • es  objetivo de rendimiento, n m
  • es  OR, n m sigla
  • fr  objectif de performance, n m
  • fr  OP, n m sigla
  • en  performance objective, n
  • en  PO, n sigla

Seguretat alimentària

Definició
Objectiu de freqüència o concentració màxima en què es pot trobar un perill alimentari en un aliment durant una fase determinada de la cadena alimentària abans del moment del consum, que permet establir un objectiu d'innocuïtat dels aliments o el nivell adequat de protecció, o bé contribueix a assolir-los.
objectiu didàctic objectiu didàctic

Educació per a la salut

  • ca  objectiu educatiu, n m
  • ca  objectiu d'aprenentatge, n m sin. compl.
  • ca  objectiu didàctic, n m sin. compl.
  • ca  objectiu pedagògic, n m sin. compl.
  • es  objetivo de aprendizaje, n m
  • es  objetivo didáctico, n m
  • es  objetivo educativo, n m
  • es  objetivo pedagógico, n m
  • en  didactic objective, n
  • en  educational objective, n
  • en  learning objective, n
  • en  pedagogical objective, n

Educació per a la salut

Definició
Formulació explícita de les competències que s'espera que adquireixi una persona com a conseqüència d'una activitat educativa.

Nota

  • Les denominacions objectiu educatiu, objectiu didàctic i objectiu pedagògic es prefereixen sobretot quan el concepte es planteja des de l'òptica de la persona que ensenya, mentre que la denominació objectiu d'aprenentatge es prefereix quan es planteja des de l'òptica de la persona que aprèn.

    Finalment, quan l'objectiu es formula de manera prou explícita perquè permeti avaluar-ne la consecució, es tendeix a dir-ne resultat.