Torna al llistat dels Diccionaris en Línia

Terminologia de ciències de la salut

Presentació

Cerca bàsica

Cerca avançada

  • ca  maleficent, adj
  • es  maleficente, adj
  • en  maleficent, adj

Bioètica

Definició
Dit d'una actuació sanitària, d'un medicament o d'un professional de la salut que causa un efecte negatiu involuntari en una persona atesa.

Nota

  • 1. Les actuacions sanitàries maleficents poden ser el resultat d'una manca de coneixements del professional de la salut, d'una negligència o d'una reacció adversa de l'actuació.
  • 2. El concepte de maleficent es distingeix del de beneficent.
  • ca  depressió endògena, n f
  • ca  malenconia, n f sin. compl.
  • es  depresión endógena, n f
  • es  melancolía, n f
  • fr  dépression endogène, n f
  • fr  mélancolie, n f
  • en  endogenous depression, n
  • en  melancholy, n
  • de  endogene Depression, n f
  • de  Melancholie, n f

Psiquiatria

Definició
Depressió major que es produeix sense desencadenant psíquic o ambiental, amb símptomes d'anhedonia, falta de reactivitat, ritmicitat circadiària, desvetllament precoç, inhibició o agitació psicomotores, anorèxia i culpabilitat excessiva o inadequada.
  • ca  malestar, n m
  • es  malestar
  • fr  malaise
  • en  malaise

Infermeria

Definició
Indisposició general i imprecisa.
  • ca  malformació arteriovenosa cerebral, n f
  • es  malformación arteriovenosa cerebral
  • en  cerebral arteriovenous malformation

Neurociència

Definició
Anomalia congènita dels vasos cerebrals caracteritzada per un embull de conductes arterials i venosos dilatats amb moltes intercomunicacions, que es manifesta clínicament amb l'aparició d'hemorràgies, cefalees i crisis epilèptiques.

Nota

  • Les malformacions arteriovenoses cerebrals representen la persistència d'un patró embrionari de vasos sanguinis i no una neoplàsia.
  • ca  malformació arteriovenosa pulmonar, n f
  • es  malformación arterio-venosa pulmonar, n f
  • es  PAVM, n f sigla
  • fr  malformation artérioveineuse pulmonaire, n f
  • fr  PAVM, n f sigla
  • en  pulmonary arteriovenous malformation, n
  • en  PAVM, n sigla
  • cod  2038

Malalties minoritàries

  • ca  malformació capil·lar – malformació arteriovenosa, n f
  • es  malformación capilar-malformación arteriovenosa, n f
  • fr  malformation capillaire-malformation artérioveineuse, n f
  • en  capillary malformation-arteriovenous malformation, n
  • cod  137667

Malalties minoritàries

  • ca  malformació cavernosa cerebral hereditària, n f
  • es  malformación cavernosa cerebral hereditaria, n f
  • es  angioma cavernoso cerebral familiar, n m sin. compl.
  • es  angioma cavernoso cerebral hereditario, n m sin. compl.
  • es  cavernoma cerebral familiar, n m sin. compl.
  • es  cavernoma cerebral hereditario, n m sin. compl.
  • es  hemangioma cavernoso cerebral familiar, n m sin. compl.
  • es  hemangioma cavernoso cerebral hereditario, n m sin. compl.
  • es  malformación cavernosa cerebral familiar, n f sin. compl.
  • fr  cavernomatose cérébrale familiale, n f
  • fr  angiome caverneux cérébral familial, n m sin. compl.
  • fr  angiome caverneux cérébral héréditaire, n m sin. compl.
  • fr  cavernome cérébral héréditaire, n m sin. compl.
  • fr  malformation caverneuse cérébrale familiale, n f sin. compl.
  • fr  malformation caverneuse cérébrale héréditaire, n f sin. compl.
  • en  familial cerebral cavernous malformation, n
  • en  familial brain cavernous angioma, n sin. compl.
  • en  familial cerebral cavernoma, n sin. compl.
  • en  hereditary brain cavernous angioma, n sin. compl.
  • en  hereditary cerebral cavernoma, n sin. compl.
  • en  hereditary cerebral cavernous malformation, n sin. compl.
  • cod  221061

Malalties minoritàries

  • ca  malformació congènita de les vies respiratòries, n f
  • ca  CPAM, n f sigla
  • es  malformación congénita de las vías aéreas pulmonares, n f
  • es  enfermedad quística congénita del pulmón, n f sin. compl.
  • es  malformación adenomatoide quística congénita del pulmón, n f sin. compl.
  • es  CCAM, n f sigla
  • es  CPAM, n f sigla
  • fr  malformation congénitale des voies aériennes pulmonaires, n f
  • fr  maladie adénomatoïde kystique du poumon, n f sin. compl.
  • fr  malformation adénomatoïde kystique du poumon, n f sin. compl.
  • fr  CCAM, n f sigla
  • fr  CPAM, n f sigla
  • fr  MAKP, n f sigla
  • fr  MCVAP, n f sigla
  • en  congenital pulmonary airway malformation, n
  • en  congenital cystic adenomatoid malformation of the lung, n sin. compl.
  • en  congenital cystic adenomatous malformation of the lung, n sin. compl.
  • en  congenital cystic disease of the lung, n sin. compl.
  • en  CCAM, n sigla
  • en  CPAM, n sigla
  • cod  2444

Malalties minoritàries

Nota

  • La sigla CPAM correspon a l'equivalent anglès congenital pulmonary airway malformation ('malformació congènita de les vies respiratòries').
  • ca  displàsia acinosa, n f
  • ca  malformació congènita de les vies respiratòries baixes de tipus 0, n f sin. compl.
  • es  malformación congénita de las vías aéreas pulmonares tipo 0, n f
  • es  CPAM tipo 0, n f sin. compl.
  • es  malformación adenomatoide quística congénita del pulmón tipo 0, n f sin. compl.
  • es  malformación adenomatosa quística congénita del pulmón tipo 0, n f sin. compl.
  • fr  malformation congénitale des voies aériennes pulmonaires type 0, n f
  • fr  CPAM type 0, n f sin. compl.
  • fr  maladie adénomatoïde kystique du poumon type 0, n f sin. compl.
  • fr  malformation adénomatoïde kystique du poumon type 0, n f sin. compl.
  • en  congenital pulmonary airway malformation type 0, n
  • en  congenital cystic adenomatoid malformation of the lung type 0, n sin. compl.
  • en  congenital cystic adenomatous malformation of the lung type 0, n sin. compl.
  • en  CPAM type 0, n sin. compl.
  • cod  280827

Malalties minoritàries

  • ca  síndrome d'Arnold-Chiari, n f
  • ca  deformitat d'Arnold-Chiari, n f sin. compl.
  • ca  malaltia de Chiari, n f sin. compl.
  • ca  malformació d'Arnold-Chiari, n f sin. compl.
  • ca  síndrome de Chiari, n f sin. compl.
  • ca  síndrome de Chiari-Arnold, n f sin. compl.
  • es  malformación de Chiari, n f
  • es  síndrome de Arnold-Chiari, n m
  • es  síndrome de Chiari, n m
  • en  Arnold-Chiari deformity
  • en  Arnold-Chiari malformation
  • en  Arnold-Chiari syndrome

Fisioteràpia

Definició
Síndrome de malformació congènita en què el cerebel i el bulb raquidi envaeixen el conducte raquidi a través del forat occipital, ocluint-lo i dificultant el drenatge de líquid cefalorraquidi.

Nota

  • La síndrome d'Arnold-Chiari sovint s'associa amb espina bífida.