lloc corporal de referència
lloc corporal de referència
Equip respiratori i d'anestèsia
- ca lloc corporal de referència, n m
- es lugar corporal de referencia, n m
- fr site corporel de référence, n m
- en reference body site, n
Equip respiratori i d'anestèsia
Definició
Part d'un pacient a la qual fa referència la magnitud indicada.
Nota
- Un dispositiu de mesura clínic pot estimar un paràmetre com la temperatura interior basant-se en mesures efectuades en un lloc de mesura diferent, com ara el canal auditiu.
lloc d'unió
lloc d'unió
Immunologia
- ca lloc de combinació, n m
- ca lloc d'unió, n m sin. compl.
- es sitio de combinación
- es sitio de unión
- fr site de liaison
- en binding site
- en combining site
Immunologia
Definició
Regió d'una molècula d'anticòs que estableix el contacte físic amb el seu corresponent determinant antigènic.
Nota
- Per extensió, designa també la regió d'un antigen que estableix contacte amb l'anticòs.
lloc d'unió
lloc d'unió
Neurociència
- ca lloc d'unió, n m
- es sitio de unión
- en binding site
Neurociència
Definició
Regió d'un receptor a la qual s'uneix un lligand específic.
lloc de combinació
lloc de combinació
Immunologia
- ca lloc de combinació, n m
- ca lloc d'unió, n m sin. compl.
- es sitio de combinación
- es sitio de unión
- fr site de liaison
- en binding site
- en combining site
Immunologia
Definició
Regió d'una molècula d'anticòs que estableix el contacte físic amb el seu corresponent determinant antigènic.
Nota
- Per extensió, designa també la regió d'un antigen que estableix contacte amb l'anticòs.
lloc de mesura
lloc de mesura
Equip respiratori i d'anestèsia
- ca lloc de mesura, n m
- es lugar de medición, n m
- fr site de mesurage, n m
- en measuring site, n
Equip respiratori i d'anestèsia
Definició
Part d'un pacient o d'un equip en el qual es mesura una magnitud.
EXEMPLES Artèria pulmonar, esòfag distal, espai sublingual a la boca, recte, canal auditiu, axil·la (aixella), pell del front, sistema de respiració del respirador.
EXEMPLES Artèria pulmonar, esòfag distal, espai sublingual a la boca, recte, canal auditiu, axil·la (aixella), pell del front, sistema de respiració del respirador.
Nota
- Vegeu també lloc corporal de referència.
lloc de mostreig
lloc de mostreig
Equip respiratori i d'anestèsia
- ca lloc de mostreig, n m
- es lugar de muestreo, n m
- fr site d'échantillonnage, n m
- en sampling site, n
Equip respiratori i d'anestèsia
Definició
Ubicació del sensor per a un RGM de flux principal o ubicació en la qual els gasos respiratoris es porten a mesurar fins a un sensor a distància per a un RGM de flux lateral.
lloc immunodominant
lloc immunodominant
Immunologia
- ca lloc immunodominant, n m
- es sitio inmunodominante
- fr site immunodominant
- en immunodominant site
Immunologia
Definició
Regió d'un immunogen cap a la qual s'adreça principalment la resposta immunitària.
lloc privilegiat
lloc privilegiat
Immunologia
- ca lloc privilegiat, n m
- es sitio privilegiado
- fr site privilégié
- en privileged site
Immunologia
Definició
Zona en la qual els empelts implantats no solen produir rebuig perquè es troben aïllats del sistema immunitari.
llomadura
llomadura
Fisioteràpia
- ca lumbàlgia aguda, n f
- ca esllomada, n f sin. compl.
- ca esllomadura, n f sin. compl.
- ca llomadura, n f sin. compl.
- es lumbalgia aguda, n f
- en acute low back pain
Fisioteràpia
Definició
Lumbàlgia molt intensa, generalment de presentació brusca.
Nota
- 1. La lumbàlgia aguda pot ser aïllada, sense símptoma de radiculitis, amb possible irradiació unilateral o bilateral a les natges o a la cara posterior de les cuixes (dolor referit, no radicular), o bé associada amb radiculitis (lumbociàtica radicular), gairebé sempre deguda a una hèrnia discal.
- 2. Les denominacions esllomadura, esllomada o llomadura són pròpies d'un registre col·loquial.
llombrígol
llombrígol
Anatomia humana
- ca llombrígol, n m
- ca melic, n m sin. compl.
- es ombligo
- en umbilicus
- TA umbilicus
- TA regio umbilicalis sin. compl.
Anatomia humana
