Back to top
Torna al llistat dels Diccionaris en Línia

Terminologia de ciències de la salut

Presentació
  • ca  interpolació, n f
  • es  interpolación
  • en  interpolation

Recerca clínica de medicaments

Definició
Procediment que, donats els valors d'una funció en uns certs punts, permet calcular aproximadament els valors de la funció en punts intermedis als donats.
  • ca  retirada del tractament, n f
  • ca  interrupció del tractament, n f sin. compl.
  • es  interrupción de tratamiento, n f
  • es  interrupción del tratamiento, n f
  • es  retirada de tratamiento, n f
  • es  retirada del tratamiento, n f
  • en  therapy withdrawal, n
  • en  treatment withdrawal, n

Bioètica

Definició
Adequació de les actuacions sanitàries consistent a suspendre les actuacions sanitàries que no aporten beneficis al curs evolutiu d'una malaltia o que no són acceptades pel pacient.
  • ca  interrupció estructurada del tractament, n f
  • ca  IET, n f sigla
  • es  interrupción estructurada del tratamiento, n f
  • es  IET, n f sigla
  • fr  interruption structurée du traitement, n f
  • fr  IST, n f sigla
  • en  structured treatment interruption
  • en  STI sigla

Sida

Definició
Suspensió del tractament antiretroviral, sota condicions totalment controlades i per un període de temps delimitat.
  • ca  interrupció voluntària de l'embaràs, n f
  • ca  avortament induït, n m sin. compl.
  • ca  IVE, n f sigla
  • es  aborto inducido
  • es  interrupción voluntaria del embarazo
  • es  IVE
  • fr  interruption volontaire de la grossesse
  • fr  IVG
  • en  artificial abortion
  • en  induced abortion
  • en  requested legal abortion

Infermeria

Definició
Aplicació de diversos mètodes per a evitar el desenvolupament complet d'un embaràs i el consegüent naixement d'un fill, després que s'ha produït la fecundació i la implantació del zigot a l'úter de la dona.
  • ca  avortament provocat, n m
  • ca  interrupció voluntària de l'embaràs, n f sin. compl.
  • es  aborto provocado, n m
  • es  interrupción voluntaria del embarazo, n f
  • en  artificial abortion, n
  • en  requested legal abortion, n

Bioètica

Definició
Interrupció per mitjans farmacològics o quirúrgics del desenvolupament complet d'un embaràs, posterior a la implantació de l'embrió a l'úter de la dona.

Nota

  • 1. L'avortament provocat està regulat per llei a l'Estat espanyol.
  • 2. L'avortament provocat es classifica, segons la seva motivació, en avortament ètic, avortament eugenèsic i avortament terapèutic.
  • ca  avortament provocat, n m
  • ca  interrupció voluntària de l'embaràs, n f sin. compl.
  • ca  IVE, n f sigla
  • es  aborto provocado, n m
  • es  aborto inducido, n m sin. compl.
  • es  interrupción voluntaria del embarazo, n f sin. compl.
  • es  IVE, n f sigla
  • fr  avortement provoqué, n m
  • en  induced abortion, n
  • en  artificial abortion, n sin. compl.
  • en  requested legal abortion, n sin. compl.
  • en  IA, n sigla

Salut sexual i reproductiva

Definició
Interrupció per mitjans farmacològics o quirúrgics del desenvolupament complet d'un embaràs, posterior a la implantació de l'embrió a l'úter de la dona.

Nota

  • .1. L'avortament provocat està regulat per llei a l'Estat espanyol amb la Llei Orgànica de salut sexual i reproductiva i de la interrupció voluntària de l'embaràs
  • 2. La Llei regula les condicions i els supòsits en què es pot interrompre l'embaràs.
  • ca  intersecció tendinosa, n f
  • es  intersección tendinosa
  • en  tendinous intersection
  • TA  intersectiones tendineae

Anatomia humana

  • ca  espai de l'angle iridocorneal, n m
  • ca  espai de Fontana, n m sin. compl.
  • ca  interstici trabecular esclerocorneal, n m sin. compl.
  • es  espacio de Fontana
  • es  espacio del ángulo iridocorneal
  • es  intersticio trabecular esclerocorneal
  • en  Fontana's space
  • en  space of iridocorneal angle
  • TA  spatium anguli iridocornealis

Oftalmologia

Definició
Cadascuna de les fenedures endotelials allargades situades al sistema trabecular de l'angle iridocorneal, que drenen l'humor aquós des de la cambra anterior fins al si venós de l'escleròtica.
  • ca  interval, n m
  • es  intervalo
  • en  interval

Recerca clínica de medicaments

Definició
Conjunt continu de valors d'una variable.
  • ca  interval d'administració, n m
  • es  intervalo de administración, n m
  • fr  espacement des doses, n m
  • en  dosing interval, n

Vacunes

Definició
Període de temps que cal respectar entre l'administració d'una dosi d'una vacuna i la dosi següent, amb l'objectiu que el sistema immunitari hagi pogut respondre efectivament a la primera dosi.