Torna al llistat dels Diccionaris en Línia

Terminologia de ciències de la salut

Presentació

Cerca bàsica

Cerca avançada

  • ca  insomni, n m
  • es  insomnio
  • fr  insomnie
  • en  insomnia

Infermeria

Definició
Experiència d'inadequació o de baixa qualitat del son que es pot manifestar com a dificultat per a iniciar o mantenir el son, com a desvetllament precoç o com a descans no reparador.
  • ca  insomni, n m
  • es  insomnio
  • en  insomnia

Neurociència

Definició
Experiència d'inadequació o de baixa qualitat del son que pot tenir causa idiopàtica o bé ser secundària a malalties psiquiàtriques o neurològiques o a la presa de fàrmacs.

Nota

  • L'insomni es pot manifestar com a dificultat per a iniciar o mantenir el son, com a desvetllament precoç o com a descans no reparador.
  • ca  insomni, n m
  • es  insomnio, n m
  • fr  insomnie, n m
  • en  insomnia, n
  • de  Insomnie, n f

Psiquiatria

Definició
Experiència d'inadequació o de baixa qualitat del son que es pot manifestar com a dificultat per a iniciar o mantenir el son, com a desvetllament precoç o com a descans no reparador.
  • ca  insomni, n m
  • oc  insòmi, n m
  • es  insomnio, n m
  • fr  insomnie, n f
  • gl  insomnio, n m
  • ptPT  insónia, n f
  • ptBR  insônia, n f
  • en  insomnia, n
  • nl  insomnie, n
  • nl  slapeloosheid, n
  • eu  insomnio, n
  • ar  أرق

COVID-19

Definició
Experiència d'inadequació o de baixa qualitat del son que es pot manifestar com a dificultat per a iniciar o mantenir el son, com a desvetllament precoç o com a descans no reparador.
  • ca  insomni terminal, n m
  • ca  insomni distal, n m sin. compl.
  • es  insomnio distal, n m
  • es  insomnio terminal, n m
  • fr  insomnie terminale, n m
  • en  terminal insomnia, n
  • de  Früherwachen, n n

Psiquiatria

Definició
Insomni que es manifesta com a desvetllament precoç o dificultat per a tornar a adormir-se en les darreres hores del cicle de son.
  • ca  insomni global, n m
  • es  insomnio global, n m
  • fr  insomnie globale, n m
  • en  total insomnia, n
  • de  totale Schlaflosigkeit, n f

Psiquiatria

Definició
Insomni que afecta totes les fases del son.
  • ca  insomni inicial, n m
  • ca  insomni proximal, n m sin. compl.
  • es  insomnio inicial, n m
  • es  insomnio proximal, n m
  • fr  insomnie initiale, n f
  • fr  insomnie proximal, n f
  • en  initial insomnia, n
  • en  proximal insomnia, n
  • de  Einschlafstörung, n f

Psiquiatria

Definició
Insomni que es manifesta com a dificultat per a adormir-se.
  • ca  insomni intermedi, n m
  • es  insomnio intermedio, n m
  • fr  insomnie intermédiaire, n m
  • en  intermediate insomnia, n
  • de  Durchschlafstörung, n f

Psiquiatria

Definició
Insomni que es manifesta com a dificultat per a tornar a adormir-se quan es produeix un o més despertars en les hores centrals del son.
  • ca  insomni primari, n m
  • es  insomnio primario, n m
  • fr  insomnie primaire, n m
  • en  primary insomnia, n
  • de  primäre Insomnie, n f

Psiquiatria

Definició
Dissòmnia que es manifesta com a dificultat crònica per a iniciar o mantenir el son, o per a tenir un descans reparador, durant un període mínim d'un mes.
  • ca  insomni inicial, n m
  • ca  insomni proximal, n m sin. compl.
  • es  insomnio inicial, n m
  • es  insomnio proximal, n m
  • fr  insomnie initiale, n f
  • fr  insomnie proximal, n f
  • en  initial insomnia, n
  • en  proximal insomnia, n
  • de  Einschlafstörung, n f

Psiquiatria

Definició
Insomni que es manifesta com a dificultat per a adormir-se.