Back to top
Torna al llistat dels Diccionaris en Línia

Terminologia de ciències de la salut

Presentació
immunització activa immunització activa

Sida

  • ca  immunització activa, n f
  • es  inmunización activa, n f
  • fr  immunisation active, n f
  • en  active immunization

Sida

Definició
Immunització mitjançant l'administració d'un antigen concret, que confereix un estat immune respecte a aquest antigen.
immunització activa immunització activa

COVID-19

  • ca  vacunació, n f
  • ca  immunització activa, n f sin. compl.
  • ca  vaccinació, n f sin. compl.
  • oc  immunizacion activa, n f
  • oc  vaccinacion, n f
  • oc  vacunacion, n f
  • es  vacunación, n f
  • fr  vaccination, n f
  • gl  inmunización activa, n f
  • gl  vacinación, n f
  • pt  vacinação, n f
  • ptPT  imunização, n f
  • en  vaccination, n
  • en  vax, n
  • nl  inenting, n
  • nl  vaccinatie, n
  • eu  txertaketa, n
  • ar  تلقيح

COVID-19

Definició
Administració d'una vacuna a un ésser humà o a un animal amb la finalitat de potenciar una resposta immunitària específica concreta contra un agent extern o un tumor propi.

Nota

  • 1. La vacunació és una forma d'immunització específica artificial activa.
  • 2. Segons els tipus de vacuna, es poden emprar diverses vies d'administració: intradèrmica, subcutània, intramuscular, oral o nasal.
immunització activa immunització activa

Vacunes

  • ca  vacunació, n f
  • ca  immunització activa, n f sin. compl.
  • ca  vaccinació, n f sin. compl.
  • es  inmunización activa, n f
  • es  vacunación, n f
  • fr  immunisation active, n f
  • fr  vaccination, n f
  • en  active immunization, n
  • en  vaccination, n

Vacunes

Definició
Acció de vacunar.
immunització genètica immunització genètica

Immunologia

  • ca  immunització genètica, n f
  • es  inmunización genética
  • fr  immunisation génétique
  • en  genetic immunization

Immunologia

Definició
Tècnica per a induir respostes immunitàries adaptatives que, mitjançant la inoculació de plàsmids de DNA en un múscul, provoca la resposta d'anticossos i de limfòcits T contra les proteïnes codificades per aquest DNA.
immunització passiva immunització passiva

Sida

  • ca  immunització passiva, n f
  • es  inmunización pasiva, n f
  • fr  immunisation passive, n f
  • en  passive immunization

Sida

Definició
Immunització mitjançant l'administració d'anticossos o de limfòcits procedents d'un individu sensibilitzat contra un antigen concret.
immunització passiva immunització passiva

Immunologia

  • ca  immunització passiva, n f
  • es  inmunización pasiva
  • fr  immunisation passive
  • en  passive immunization

Immunologia

Definició
Immunització mitjançant l'administració de sèrum o de cèl·lules immunocompetents procedents d'un individu sensibilitzat contra un antigen concret.

Nota

  • La transferència adoptiva és una tècnica d'immunització passiva.
immunització primària immunització primària

Immunologia

  • ca  immunització primària, n f
  • es  inmunización primaria
  • fr  immunisation primaire
  • en  primary immunization

Immunologia

Definició
Resposta immunitària de l'organisme consecutiva al primer contacte amb un antigen concret.
immunització secundària immunització secundària

Immunologia

  • ca  immunització secundària, n f
  • es  inmunización secundaria
  • fr  immunisation secondaire
  • en  secondary immunization

Immunologia

Definició
Resposta immunitària de l'organisme posterior a la immunització primària i consecutiva al segon contacte amb un antigen concret.

Nota

  • La immunització secundària és més eficaç que la immunització primària.
  • ca  immunitzar, v tr
  • es  inmunizar, v tr
  • fr  immuniser, v tr
  • en  immunise, to, v tr
  • en  immunize, to, v tr

Vacunes

Definició
Fer esdevenir immune una persona mitjançant l'administració d'un antigen que li produeixi una resposta immunitària o d'un anticòs que li proporcioni immunitat passiva.
immunoadsorbent immunoadsorbent

Immunologia

  • ca  immunosorbent, n m
  • ca  immunoadsorbent, n m sin. compl.
  • es  inmunoadsorbente
  • es  inmunosorbente
  • fr  immunoadsorbant
  • en  immunoadsorbent
  • en  immunosorbent

Immunologia

Definició
Suport insoluble d'antígens o anticossos emprat per a adsorbir, respectivament, anticossos o antígens homòlegs d'una mescla.