Terminologia de ciències de la salut

ca hospitalisme, n m
es hospitalismo, n m
fr hospitalisme, n m
en hospitalism, n
de Hospitalismus, n m

Psiquiatria

Definició

Dependència de l'hàbitat hospitalari sense que hi hagi una necessitat clínica objectiva.

ca hospitalitat, n f
es hospitalidad, n f
en hospitality, n

Bioètica

Definició

Generositat consistent en el bon acolliment de l'altre i en l'atenció de les seves necessitats, que es basa en la curiositat i l'interès de saber qui és.

Nota

L'atenció sanitària ha de promoure l'hospitalitat.

ca hospitalització domiciliària, n f
es hospitalización a domicilio
es hospitalización domiciliaria
es HaD sigla
es HD sigla
en domiciliary hospitalization
en home hospitalization
en hospital at home
en HH sigla

Cronicitat

Definició

Atenció intermèdia consistent en la prestació de cures complexes en el domicili del pacient.

ca hospitalització domiciliària, n f
es hospitalización a domicilio, n f
es hospitalización domiciliaria, n f
es HaD, n f sigla
es HD, n f sigla
fr hospitalisation à domicile, n f
fr HAD, n f sigla
en domiciliary hospitalization, n
en home hospitalization, n
en hospital at home, n
en HH, n sigla

Salut mental i addiccions

Definició

Atenció sanitària multidisciplinària de caràcter temporal que es presta al domicili de persones amb un trastorn mental greu en situació de descompensació aguda o risc de recaiguda, amb l'objectiu de tractar les seves necessitats terapèutiques en un context menys restrictiu que el de l'hospitalització psiquiàtrica convencional.

Nota

1. L'hospitalització domiciliària contribueix a reduir l'estigma i a millorar la qualitat de vida tant de la persona atesa com de la seva família, ja que, d'una banda, la persona atesa no se separa del seu entorn i, de l'altra, la família s'implica en el procés per estabilitzar-la.
2. L'hospitalització domiciliària combina elements de l'atenció especialitzada en l'àmbit hospitalari i de l'atenció comunitària.
3. L'hospitalització domiciliària compta, principalment, amb un equip de professionals de la psiquiatria, la psicologia clínica i la infermeria de salut mental.

ca hospitalització involuntària, n f
ca hospitalització forçosa, n f sin. compl.
ca internament involuntari, n m sin. compl.
es confinamiento involuntario, n m
es hospitalización forzosa, n f
es hospitalización involuntaria, n f
es hospitalización no consentida, n f
es ingreso involuntario, n m
es internamiento involuntario, n m
fr admission non volontaire, n f
fr hospitalisation non volontaire, n f
fr hospitalisation sans consentement, n f
fr hospitalisation sous contrainte, n f
fr internement involontaire, n m
fr placement non volontaire, n m
en forced admission, n
en forced hospitalization, n
en involuntary admission, n
en involuntary commitment, n
en involuntary hospitalization, n
en non-consensual admission, n
en non-consensual hospitalization, n

Salut mental i addiccions

Definició

Hospitalització psiquiàtrica que es duu a terme sense l'acceptació i el consentiment explícit de la persona afectada, atenent al seu estat mental patològic i als riscos que pot suposar per a la seva salut o la seva integritat o la d'altres persones.

Nota

1. L'hospitalització involuntària està regulada per llei i requereix una autorització judicial.
2. L'hospitalització involuntària constitueix una mesura restrictiva.

ca hospitalització forçosa, n f
ca hospitalització involuntària, n f
ca internament involuntari, n m sin. compl.
es confinamiento involuntario, n m
es hospitalización forzosa, n f
es hospitalización involuntaria, n f
es hospitalización no consentida, n f
es internamiento involuntario, n m
en forced hospitalisation, n
en forced hospitalization, n
en involuntary admission, n
en involuntary commitment, n
en involuntary hospitalisation, n
en involuntary hospitalization, n

Bioètica

Definició

Ingrés d'una persona en un servei de psiquiatria d'un hospital general o en un hospital psiquiàtric sense el seu consentiment.

Nota

L'hospitalització forçosa compromet els drets de la persona, per la qual cosa s'ha de justificar èticament en cada cas i requereix una autorització judicial.

ca hospitalització involuntària, n f
ca hospitalització forçosa, n f sin. compl.
ca internament involuntari, n m sin. compl.
es confinamiento involuntario, n m
es hospitalización forzosa, n f
es hospitalización involuntaria, n f
es hospitalización no consentida, n f
es ingreso involuntario, n m
es internamiento involuntario, n m
fr admission non volontaire, n f
fr hospitalisation non volontaire, n f
fr hospitalisation sans consentement, n f
fr hospitalisation sous contrainte, n f
fr internement involontaire, n m
fr placement non volontaire, n m
en forced admission, n
en forced hospitalization, n
en involuntary admission, n
en involuntary commitment, n
en involuntary hospitalization, n
en non-consensual admission, n
en non-consensual hospitalization, n

Salut mental i addiccions

Definició

Hospitalització psiquiàtrica que es duu a terme sense l'acceptació i el consentiment explícit de la persona afectada, atenent al seu estat mental patològic i als riscos que pot suposar per a la seva salut o la seva integritat o la d'altres persones.

Nota

1. L'hospitalització involuntària està regulada per llei i requereix una autorització judicial.
2. L'hospitalització involuntària constitueix una mesura restrictiva.

ca hospitalització forçosa, n f
ca hospitalització involuntària, n f
ca internament involuntari, n m sin. compl.
es confinamiento involuntario, n m
es hospitalización forzosa, n f
es hospitalización involuntaria, n f
es hospitalización no consentida, n f
es internamiento involuntario, n m
en forced hospitalisation, n
en forced hospitalization, n
en involuntary admission, n
en involuntary commitment, n
en involuntary hospitalisation, n
en involuntary hospitalization, n

Bioètica

Definició

Ingrés d'una persona en un servei de psiquiatria d'un hospital general o en un hospital psiquiàtric sense el seu consentiment.

Nota

L'hospitalització forçosa compromet els drets de la persona, per la qual cosa s'ha de justificar èticament en cada cas i requereix una autorització judicial.

ca hospitalització potencialment evitable, n f
es hospitalización potencialmente evitable
en avoidable emergency admission

Cronicitat

Definició

Hospitalització possiblement inadequada a causa d'una gestió assistencial inefectiva del servei d'atenció primària o del servei d'urgències ambulatori o domiciliari.

ca hospitalització psiquiàtrica, n f
es hospitalización psiquiátrica, n f
fr hospitalisation psychiatrique, n f
en psychiatric hospitalization, n

Salut mental i addiccions

Definició

Ingrés d'una persona amb un trastorn mental en situació de crisi o de descompensació al servei de psiquiatria d'un hospital general o en un hospital psiquiàtric amb finalitats diagnòstiques i terapèutiques.

Nota

L'hospitalització psiquiàtrica pot ser una hospitalització voluntària o bé una hospitalització involuntària.

Terminologia de ciències de la salut

Cerca bàsica

Cerca avançada

Definició

Definició

Nota

Definició

Definició

Nota

Definició

Nota

Definició

Nota

Definició

Nota

Definició

Nota

Definició

Definició

Nota