Back to top
Torna al llistat dels Diccionaris en Línia

Terminologia de ciències de la salut

Presentació
fàscia superficial fàscia superficial

Anatomia humana

  • ca  fàscia superficial, n f
  • es  fascia superficial
  • en  superficial fascia

Anatomia humana

fàscia superficial fàscia superficial

Sinologia

  • ca  teixit subcutani, n m
  • ca  aponeurosi superficial, n f sin. compl.
  • ca  fàscia superficial, n f sin. compl.
  • es  aponeurosis superficial
  • es  fascia superficial
  • es  tejido subcutáneo
  • fr  fascia superficiel
  • fr  tissu sous-cutané
  • it  tessuto sottocutaneo
  • en  subcutaneous tissue
  • en  superficial fascia

Sinologia

Definició
Capa profunda de la pell situada per sota del derma, de gruix variable, constituïda per cúmuls d'adipòcits.
fàscia superficial del tòrax fàscia superficial del tòrax

Sinologia

  • ca  aponeurosi superficial del tòrax, n f
  • ca  fàscia superficial del tòrax, n f sin. compl.
  • es  aponeurosis superficial del tórax
  • es  fascia superficial del tórax
  • fr  aponévrose superficielle du thorax
  • fr  fascia superficiel du thorax
  • fr  fascia superficiel thoracique
  • en  superficial fascia of the breast

Sinologia

Definició
Aponeurosi de revestiment que recobreix el múscul pectoral major i se situa per darrere de la glàndula mamària.

Nota

  • L'aponeurosi superficial del tòrax continua amb l'aponeurosi axil·lar, la del coll i la de l'abdomen.
fàscia superficial mamària fàscia superficial mamària

Sinologia

  • ca  aponeurosi superficial mamària, n f
  • ca  fàscia superficial mamària, n f sin. compl.
  • es  aponeurosis superficial de la mama
  • es  fascia superficial de la mama
  • fr  fascia superficiel du sein
  • it  fascia superficiale della mammella
  • en  superficial mammary fascia

Sinologia

Definició
Aponeurosi de revestiment que recobreix la glàndula mamària i està constituïda per un estrat superficial, molt delicat i ben definit, situat sota el derma, i un estrat profund, més gruixut, que cobreix la cara posterior de la mama.
fàscia superior del diafragma de la pelvis fàscia superior del diafragma de la pelvis

Anatomia humana

  • ca  fàscia superior del diafragma de la pelvis, n f
  • es  fascia superior del diafragma pelviano
  • en  fascia diaphragmatis pelvis superior
  • TA  fascia superior diaphragmatis pelvis

Anatomia humana

fàscia toràcica fàscia toràcica

Anatomia humana

  • ca  fàscia toràcica, n f
  • es  fascia torácica
  • en  thoracic fascia
  • TA  fascia thoracica

Anatomia humana

fàscia toracolumbar fàscia toracolumbar

Anatomia humana

  • ca  fàscia toracolumbar, n f
  • ca  fàscia lumbar, n f sin. compl.
  • es  fascia lumbodorsal
  • es  fascia toracolumbar
  • en  lumbodorsal fascia
  • en  thoracolumbar fascia
  • TA  fascia thoracolumbaris

Anatomia humana

fàscia transversal fàscia transversal

Anatomia humana

  • ca  fàscia transversal, n f
  • es  fascia transversal
  • en  transverse fascia
  • TA  fascia transversalis

Anatomia humana

  • ca  fascicle, n m
  • es  fascículo
  • en  fascicle

Neurociència

Definició
Feix d'axons disposats en sentit longitudinal i habitualment amb la mateixa funcionalitat que connecta diferents centres o estructures del sistema nerviós central, o el sistema nerviós central amb els òrgans perifèrics com la pell, els músculs o les estructures del sistema nerviós autònom.
  • ca  fascicle, n m
  • es  fascículo
  • en  bundle
  • en  fasciculus
  • TA  fasciculus

Anatomia humana