fals positiu
fals positiu
COVID-19
- ca fals positiu, n m
- oc faus positiu, n m
- es falso positivo, n m
- fr faux positif, n m
- gl falso positivo, n m
- pt falso positivo, n m
- en false positive, n
- nl fout positief resultaat, n
- nl foutpositief resultaat, n
- nl vals positief resultaat, n
- nl valspositief resultaat, n
- eu positibo faltsu, n
- ar إيجابي كاذب
COVID-19
Definició
Resultat positiu d'una prova diagnòstica en una persona que no posseeix realment l'atribut o la malaltia que es vol detectar amb aquesta prova.
Nota
- Per exemple, és un fals positiu catalogar com a malalta una persona sana quan es fa una prova de cribratge per a detectar la malaltia.
fals positiu
fals positiu
Recerca clínica de medicaments
- ca fals positiu, n m
- es falso positivo
- en false positive
Recerca clínica de medicaments
Definició
Resultat positiu d'una prova diagnòstica en una persona que no posseeix realment l'atribut o la malaltia que es vol detectar amb aquesta prova.
Nota
- Catalogar com a malalta una persona sana quan es practica una prova de cribratge per a detectar la malaltia és un exemple de fals positiu.
fals positiu
fals positiu
Sinologia
- ca fals positiu, n m
- ca FP, n m sigla
- es falso positivo
- es FP sigla
- fr faux positif
- fr FP sigla
- it falso positivo
- it FP sigla
- en false positive
- en FP sigla
Sinologia
Definició
Resultat positiu d'una prova en una persona que no posseeix l'atribut que es vol detectar amb aquesta prova.
fals vertigen vestibular
fals vertigen vestibular
Otorrinolaringologia
- ca fals vertigen vestibular, n m
- es falso vértigo vestibular
Otorrinolaringologia
Definició
Sensació vertiginosa produïda per trastorns que no són causats per una alteració dels òrgans encarregats de l'equilibri.
Nota
- Són exemples de falsos vertígens vestibulars els vertígens d'altura i les cinetosis.
falsa idea terapèutica
falsa idea terapèutica
Bioètica
- ca equívoc terapèutic, n m
- ca falsa idea terapèutica, n f
- es equívoco terapéutico, n m
- es falsa concepción terapéutica, n f
- es falsa idea terapéutica, n f
- en therapeutic misconception, n
Bioètica
Definició
Idea errònia sobre l'objectiu d'un assaig clínic, consistent a creure que es duu a terme amb finalitats terapèutiques i no de recerca.
Nota
- L'equívoc terapèutic és especialment manifest quan l'investigador i el professional de la salut que atén el pacient a qui es proposa de participar en un estudi clínic són la mateixa persona.
falsa paternitat
falsa paternitat
Bioètica
- ca falsa paternitat, n f
- ca paternitat discordant, n f
- es falsa paternidad, n f
- es no paternidad, n f
- es paternidad discordante, n f
- en false paternity, n
- en misattributed paternity, n
- en non-paternity, n
Bioètica
Definició
Situació en què es constata que el pare biològic d'una persona no és qui es presumia.
Nota
- 1. La falsa paternitat es pot descobrir accidentalment, per exemple, en un cribratge genètic o en proves genètiques amb finalitats diagnòstiques o reproductives.
- 2. La revelació de la falsa paternitat genera controvèrsia ètica i deontològica i pot requerir aconsellament.
falsificació
falsificació
Bioètica
- ca falsificació, n f
- es falsificación, n f
- en falsification, n
Bioètica
Definició
Manipulació dels processos, els instruments o els materials d'una recerca científica amb l'objectiu d'obtenir els resultats esperats o d'afavorir certs interessos.
Nota
- La falsificació és un tipus de frau científic, com el plagi i la invenció de dades.
falta de concentració
falta de concentració
COVID-19
- ca falta de concentració, n f
- oc fauta de concentracion, n f
- es falta de concentración, n f
- fr manque de concentration, n m
- gl falta de concentración, n f
- pt falta de concentração, n f
- en lack of concentration, n
- nl concentratiegebrek, n
- nl gebrek aan concentratie, n
- eu kontzentrazio-falta, n
- ar فقدان التركيز
COVID-19
Definició
Dificultat per a mantenir l'atenció en alguna cosa.
Nota
- La falta de concentració és una de les seqüeles que pateixen sovint les persones que han patit la COVID-19 o un símptoma freqüent de les persones amb COVID persistent.
fanatisme
fanatisme
Psiquiatria
- ca fanatisme, n m
- es fanatismo, n m
- fr fanatisme, n f
- en fanaticism, n
- de Fanatismus, n m
Psiquiatria
Definició
Zel o entusiasme excessius i irracionals aplicats a qualsevol creença o opinió.
fang
fang
Fisioteràpia
- ca fang, n m
- ca llot, n m sin. compl.
- ca peloide, n m sin. compl.
- es barro, n m
- es lodo, n m
- es peloide, n m
- en mud
- en peloid
Fisioteràpia
Definició
Compost heterogeni format per llim, argila, aigua i diversos minerals, utilitzat en tractaments tòpics amb finalitats terapèutiques o cosmètiques.
