Torna al llistat dels Diccionaris en Línia

Terminologia de ciències de la salut

Presentació

Cerca bàsica

Cerca avançada

  • ca  embaràs ectòpic, n m
  • ca  embaràs extrauterí, n m sin. compl.
  • es  embarazo ectópico, n m
  • es  embarazo extrauterino, n m sin. compl.
  • fr  grossesse ectopique, n f
  • fr  grossesse extra-utérine, n f
  • en  ectopic pregnancy, n
  • en  extrauterine pregnancy, n

Salut sexual i reproductiva

Definició
Embaràs en què l'embrió es desenvolupa a fora de la cavitat uterina.

Nota

  • 1. L'embaràs ectòpic pot produir-se en diverses zones, per exemple, a l'abdomen, al coll de l'úter, a l'ovari o a la trompa de Fal·lopi.
  • 2. Un embaràs ectòpic no és viable i s'ha de tractar quirúrgicament o farmacològicament per interrompre'l i evitar complicacions potencialment greus (per exemple, una hemorràgia interna) si va progressant.
  • ca  embaràs geminat, n m
  • es  embarazo gemelar
  • fr  grossesse gémellaire
  • en  bigeminal pregnancy
  • en  twin pregnancy

Infermeria

Definició
Embaràs múltiple de dos embrions o fetus.

Nota

  • L'embaràs geminat producte de la fecundació d'un sol òvul s'anomena embaràs univitel·lí, mentre que el producte de la fecundació simultània de dos òvuls s'anomena embaràs bivitel·lí.
  • ca  embaràs múltiple, n m
  • es  embarazo múltiple
  • fr  grossesse multiple
  • en  multiple pregnancy

Infermeria

Definició
Embaràs en què es desenvolupen simultàniament dos o més embrions o fetus en una mateixa cavitat uterina.
  • ca  embaràs múltiple, n m
  • ca  gestació múltiple, n f
  • es  embarazo múltiple, n m
  • es  gestación múltiple, n f
  • fr  grossesse multiple, n f
  • en  multiple pregnancy, n

Salut sexual i reproductiva

Definició
Embaràs en què es desenvolupen simultàniament dos o més embrions o fetus en una mateixa cavitat uterina.
  • ca  embassament, n m
  • es  derrame, n m
  • es  encharcamiento, n m
  • en  effusion

Fisioteràpia

Definició
Acumulació d'un líquid orgànic en alguna part del cos, especialment en una cavitat serosa.
  • ca  embassament, n m
  • es  derrame, n m
  • en  effusion

Fisioteràpia

Definició
Líquid acumulat per embassament en una cavitat de l'organisme.
  • ca  embassament, n m
  • ca  vessament, n m
  • es  derrame, n m
  • es  encharcamiento, n m
  • fr  épanchement, n m
  • en  effusion, n

Ictus i lesions medul·lars i cerebrals traumàtiques

Definició
Acció de sortir una substància líquida d'un vas o d'una cèl·lula cap a l'exterior.
  • ca  hematoma, n m
  • ca  embassament hemorràgic, n m sin. compl.
  • es  hematoma, n m
  • en  hematoma

Fisioteràpia

Definició
Embassament de sang fora de l'aparell circulatori.

Nota

  • L'hematoma es pot produir en un òrgan, un teixit o una cavitat. També pot observar-se en ferides operatòries i en diverses malalties de la sang quan la coagulació està alterada, o bé pot aparèixer en el curs de tractaments anticoagulants.
  • ca  embassament sinovial, n m
  • ca  vessament sinovial, n m sin. compl.
  • es  derrame articular, n m
  • es  derrame sinovial, n m
  • en  joint effusion
  • en  synovial effusion

Fisioteràpia

Definició
Embassament produït per un augment del volum del líquid sinovial, que pot ser no inflamatori o mecànic, inflamatori i sèptic.
  • ca  embenat, n m
  • ca  embenadura, n f sin. compl.
  • ca  embenament, n m sin. compl.
  • es  vendaje
  • fr  bandage
  • en  bandage

Infermeria

Definició
Lligada que es fa amb una o més benes per a subjectar un apòsit o una fèrula o per a protegir, lligar o comprimir una part del cos.

Nota

  • Segons la classe de bena i de lligada, hi ha diversos tipus d'embenats, per exemple, l'embenat circular, l'embenat compressiu, l'embenat de vuit o l'embenat elàstic.