Torna al llistat dels Diccionaris en Línia

Terminologia de ciències de la salut

Presentació

Cerca bàsica

Cerca avançada

  • ca  equilibri acidobàsic, n m
  • es  equilibrio acidobásico
  • fr  équilibre acide-base
  • en  acid-base balance
  • en  acid-base equilibrium

Infermeria

Definició
Relació normal entre quantitat d'àcids i quantitat de substàncies bàsiques d'un medi.
  • ca  equilibri clínic, n m
  • es  equilibrio clínico
  • es  principio de equiponderación
  • en  clinical equipoise

Recerca clínica de medicaments

Definició
Principi ètic segons el qual el benefici o el risc potencials dels participants en un assaig clínic aleatoritzat hauria de ser raonablement similar o equiparable per a tots, independentment del braç a què s'assignin.
  • ca  equilibri clínic, n m
  • es  equilibrio clínico, n m
  • es  principio de equiponderación, n m
  • en  clinical equipoise, n

Bioètica

Definició
Principi segons el qual, basant-se en un dubte fonamentat, el benefici o el risc potencials dels participants en un assaig clínic aleatoritzat hauria de ser raonablement similar o equiparable per a tots, independentment del grup a què s'assignin.

Nota

  • L'equilibri clínic és una condició ètica i metodològica bàsica per a dur a terme un assaig clínic.
  • ca  equilibri dinàmic, n m
  • es  equilibrio dinámico, n m
  • en  dynamic equilibrium

Fisioteràpia

Definició
Estat d'un cos quan la força resultant de les forces externes que actuen sobre ell es contraresta amb les forces d'inèrcia.
  • ca  equilibri estàtic, n m
  • es  equilibrio estático, n m
  • en  static equilibrium

Fisioteràpia

Definició
Estat d'un cos immòbil sotmès a un sistema de forces que compleixen els principis de l'estàtica.
  • ca  equimosi, n f
  • ca  blau, n m sin. compl.
  • ca  morat, n m sin. compl.
  • es  equimosis, n f
  • en  ecchymosis

Fisioteràpia

Definició
Taca de la pell, de color blau moradenc, produïda per extravasació de la sang al teixit subcutani.

Nota

  • Les denominacions blau i morat són pròpies d'un registre col·loquial.
  • ca  equinococcosi, n f
  • ca  hidatidosi, n f sin. compl.
  • es  equinococosis, n f
  • es  hidatidosis, n f
  • fr  échinococcose, n f
  • fr  hydatidose, n f
  • en  echinococcosis, n
  • en  hydatidosis, n

Malalties infeccioses

Definició
Parasitosi que afecta els éssers humans, causada pel desenvolupament d'Echinococcus granulosus, que produeix lesions quístiques de creixement lent i asimptomàtiques fins que es produeix el trencament del quist, moment en el qual apareixen els símptomes, relacionats amb el lloc on s'ha desenvolupat aquest quist.

Nota

  • La forma de transmissió de l'equinococcosi és la ingestió dels ous o les larves del paràsit, que són absorbits a l'intestí i amb la sang venosa arriben al fetge o al pulmó, on comença la formació i el creixement del quist hidatídic. Les localitzacions més freqüents dels quistos són els pulmons, el fetge o la melsa.
  • ca  equip, n m
  • es  equipo, n m
  • fr  matériel, n m
  • en  equipment, n

Seguretat alimentària

Definició
Conjunt d'unitats, estris i maquinària que forma part d'un establiment d'alimentació i transformació d'aliments.

Nota

  • Un equip està format, entre d'altres, per la cuina, els fogons, la taules de tallar, el taulell de cuina, el congelador, el rentaplats i l'aigüera.
  • ca  equip assistencial, n m
  • es  equipo asistencial
  • fr  équipe de secours
  • en  primary health care team

Infermeria

Definició
Equip multidisciplinari organitzat que és responsable de l'atenció primària a una persona.

Nota

  • L'equip assistencial pot estar format per professionals infermers, professionals mèdics, psicòlegs, treballadors socials, farmacèutics i fisioterapeutes.
  • ca  equip d'assessorament i orientació pedagògica, n m
  • ca  EAP, n m sigla
  • es  equipo de asesoramiento y orientación psicopedagógica, n m
  • es  equipo de atención psicopedagógica, n m
  • es  equipo de orientación educativa y psicopedagógica, n m
  • es  EAP, n m sigla
  • es  EOEP, n m sigla

Salut mental i addiccions

Definició
Equip multidisciplinari que presta un servei educatiu orientat al suport al personal docent dels centres educatius perquè pugui respondre adequadament a la diversitat de necessitats educatives o de suport d'alumnes en concret que poden sorgir al llarg de la seva escolarització.

Nota

  • L'equip d'assessorament i orientació pedagògica pot fer la detecció precoç de problemes de salut mental i trastorns en el desenvolupament psicopedagògic, com el trastorn de l'espectre autista o el trastorn per dèficit d'atenció amb hiperactivitat.