Back to top
Torna al llistat dels Diccionaris en Línia

Terminologia de ciències de la salut

Presentació
  • ca  solc central del cervell, n m
  • ca  cissura de Rolando, n f sin. compl.
  • es  cisura de Rolando
  • es  surco central del cerebro
  • en  central cerebral sulcus
  • en  fissure of Rolando
  • TA  sulcus centralis cerebri

Anatomia humana

  • ca  solc lateral del cervell, n m
  • ca  cissura de Silvi, n f sin. compl.
  • es  cisura de Silvio
  • es  surco lateral del cerebro
  • en  fissure of Sylvius
  • en  lateral cerebral sulcus
  • TA  sulcus lateralis cerebri

Anatomia humana

  • ca  solc lateral del cervell, n m
  • ca  cissura de Silvi, n f sin. compl.
  • es  cisura de Silvio
  • es  surco lateral del cerebro
  • en  fissure of Sylvius
  • en  lateral cerebral sulcus

Neurociència

Definició
Solc gairebé horitzontal originat a la superfície inferior dels hemisferis cerebrals que, en arribar a la superfície externa, separa el lòbul temporal dels lòbuls frontal i parietal.

Nota

  • El lòbul de l'ínsula es troba a l'interior del solc col·lateral.
  • ca  fissura horitzontal del cerebel, n f
  • ca  cissura horitzontal del cerebel, n f sin. compl.
  • ca  solc horitzontal del cerebel, n m sin. compl.
  • es  fisura horizontal del cerebelo
  • es  surco horizontal del cerebelo
  • en  horizontal fissure of cerebellum
  • en  sulcus horizontalis cerebelli
  • TA  fissurae horizontalis cerebelli
  • TA  fissura intercruralis cerebelli sin. compl.

Anatomia humana

  • ca  cissura horitzontal del pulmó dret, n f
  • es  fisura horizontal del pulmón derecho
  • en  horizontal fissure of right lung
  • TA  fissura horizontalis pulmonis dextri

Anatomia humana

  • ca  cissura interhemisfèrica, n f
  • ca  fissura interhemisfèrica, n f sin. compl.
  • ca  fissura longitudinal del cervell, n f sin. compl.
  • es  fisura interhemisférica
  • es  fisura longitudinal del cerebro
  • en  longitudinal fissure of cerebrum
  • TA  fissura longitudinalis cerebri

Anatomia humana

  • ca  cissura obliqua pulmonar, n f
  • es  cisura oblicua del pulmón
  • en  oblique fissure of lung
  • TA  fissura obliqua

Anatomia humana

  • ca  fissura primària del cerebel, n f
  • ca  cissura primària del cerebel, n f sin. compl.
  • es  fisura primaria del cerebelo
  • en  primary fissure of cerebellum
  • TA  fissura prima cerebelli
  • TA  fissura preclivalis sin. compl.

Anatomia humana

  • ca  cist, n m
  • ca  quist, n m sin. compl.
  • es  quiste, n m
  • fr  kyste, n m
  • en  cyst, n

Seguretat alimentària

Definició
Forma de resistència d'alguns microorganismes, com els protozous, consistent en una embolcall protector i impermeable que manté l'organisme que conté aïllat del medi.

Nota

  • La ruptura de l'embolcall del cist es produeix quan les condicions ambientals tornen a ser favorables per al desenvolupament del microorganisme encistat.
  • ca  cisterna, n f
  • es  cisterna
  • en  cistern
  • TA  cisterna

Anatomia humana