Back to top
Torna al llistat dels Diccionaris en Línia

Terminologia de ciències de la salut

Presentació
  • ca  bioretroalimentació, n f
  • ca  retroacció biològica, n f sin. compl.
  • es  biorretroalimentación
  • es  retroacción biológica
  • fr  biofeedback
  • fr  rétroaction biologique
  • en  biofeedback

Infermeria

Definició
Tècnica terapèutica que mitjançant el coneixement, generalment visual, del funcionament d'alguna variable fisiològica permet a una persona d'aprendre'n el control voluntari.

Nota

  • La bioretroalimentació permet, per exemple, el control de la freqüència cardíaca o la temperatura corporal.
  • ca  bioretroalimentació, n f
  • ca  retroacció biològica, n f sin. compl.
  • es  bioretroalimentación, n f
  • es  retroacción biológica, n f
  • fr  biofeedback, n m
  • fr  rétroaction biologique, n f
  • en  biofeedback, n
  • de  Biofeedback, n n
  • de  biologische Rückkopplung, n f

Psiquiatria

Definició
Teràpia cognitivoconductual consistent en el coneixement, generalment visual, del funcionament d'alguna variable fisiològica, que permet a l'individu d'aprendre'n el control voluntari.
  • ca  risc biològic, n m
  • ca  biorisc, n m sin. compl.
  • es  biorriesgo, n m
  • es  riesgo biológico, n m
  • en  biorisk, n
  • en  risk, n

Virologia

Definició
Combinació de la probabilitat que es produeixi un dany i de la gravetat de les seves conseqüències quan la font del perjudici és un agent biològic.

Nota

  • Per exemple, poden representar risc biològic una exposició no intencionada, un alliberament o una pèrdua accidental, un robatori, una mala utilització o un accés no autoritzat a agents biològics.
  • ca  bioseguretat, n f
  • es  bioseguridad, n f
  • fr  biosécurité, n f
  • en  biosecurity, n

Seguretat alimentària

Definició
Conjunt de mesures físiques i de gestió preses en un lloc determinat per a protegir persones o animals de l'entrada i la propagació de malalties infeccioses i parasitàries.
  • ca  bioseguretat, n f
  • ca  seguretat biològica, n f sin. compl.
  • es  bioseguridad, n f
  • es  seguridad biológica, n f
  • fr  biosécurité, n f
  • fr  sécurité biologique, n f
  • en  biosafety, n

Virologia

Definició
Conjunt de principis, tècniques i pràctiques, instal·lacions i equips de contenció necessaris quan es treballa amb agents biològics infecciosos o amb biotoxines, que s'adopten per a reduir o limitar tant l'exposició no intencionada del personal de laboratori a aquests agents com el seu alliberament accidental.

Nota

  • L'objectiu de la bioseguretat és la protecció dels éssers humans, els animals, els vegetals, els fongs i els microorganismes no patògens, tot preservant-ne la biodiversitat, així com la protecció de l'entorn ambiental.
  • ca  biosimilitud, n f
  • es  biosimilitud
  • en  biosimilarity

Recerca clínica de medicaments

Definició
Propietat de dos o més medicaments biofarmacèutics que no presenten diferències de qualitat, eficàcia i seguretat considerades clínicament rellevants.

Nota

  • 1. La biosimilitud entre medicaments es determina generalment mitjançant assaigs clínics independents.

    2. Per a medicaments que no són biofarmacèutics s'utilitza la denominació bioequivalència.
  • ca  biosíntesi defectuosa de la serina, n f
  • es  biosíntesis defectuosa de la serina, n f
  • fr  biosynthèse défectueuse de la sérine, n f
  • en  defective serine biosynthesis, n

Malalties minoritàries

  • ca  biotecnologia, n f
  • es  biotecnología, n f
  • fr  biotechnologie, n f
  • en  biotechnology, n

Seguretat alimentària

Definició
Conjunt de tècniques que utilitzen sistemes biològics i organismes vius per a l'obtenció o la modificació de productes comercials d'utilitat o la intervenció en processos per a usos específics.

Nota

  • 1. L'aplicació de la biotecnologia en la producció alimentària planteja reptes socioeconòmics, sanitaris i mediambientals pendents de resoldre.
  • 2. La biotecnologia inclou una àmplia gamma de tecnologies aplicades a l'agricultura, la ramaderia, la silvicultura, la pesca i l'aqüicultura, i l'agroindústria que s'utilitzen amb diverses finalitats, com la millora genètica de plantes i animals per a augmentar-ne el rendiment o l'eficiència; la caracterització i la conservació dels recursos genètics per a l'alimentació i l'agricultura; el diagnòstic de malalties de plantes i animals; el desenvolupament de vacunes, o la producció d'aliments fermentats.
  • ca  biotecnologia, n f
  • es  biotecnología
  • en  biotechnology

Recerca clínica de medicaments

Definició
Conjunt de mètodes i tècniques que tenen per objecte l'estudi dels éssers vius amb finalitats tecnològiques o industrials.

Nota

  • La biotecnologia té un enfocament multidisciplinari que inclou ciències com ara la biologia, la bioquímica, la genètica, la medicina i l'agronomia, entre altres.
  • ca  constitució, n f
  • ca  biotip, n m sin. compl.
  • es  biotipo
  • es  constitución
  • fr  biotype
  • fr  constitution
  • en  constitution

Homeopatia

Definició
Conjunt de característiques morfològiques, fisiològiques i psicològiques de cada individu.

Nota

  • 1. Cada constitució s'associa a un remei o a un conjunt de remeis que hi actuen favorablement. Una de les classificacions de constitucions més utilitzades en homeopatia, sobretot a França, és la d'A. Nebel, que basant-se en la morfologia òssia distingeix tres tipus de constitució: carbònica, fluòrica i fosfòrica.

    2. La prescripció de remeis basada en la constitució del pacient és posterior a S. Hahnemann, el qual donava especial èmfasi al concepte de miasma.