Back to top
Torna al llistat dels Diccionaris en Línia

Terminologia de ciències de la salut

Presentació
bena adhesiva bena adhesiva

Fisioteràpia

  • ca  bena adhesiva, n f
  • es  venda adhesiva, n f
  • en  adhesive bandage

Fisioteràpia

Definició
Bena elàstica d'un teixit espès impregnat per una cara d'una substància que la manté adherida a la pell.
bena de Martin bena de Martin

Fisioteràpia

  • ca  bena de Martin, n f
  • es  venda de Martin, n f
  • en  Martin bandage

Fisioteràpia

Definició
Bena elàstica utilitzada per a fer compressió sobre les extremitats varicoses.
bena elàstica bena elàstica

Fisioteràpia

  • ca  bena elàstica, n f
  • es  venda elástica, n f
  • en  elastic bandage

Fisioteràpia

Definició
Bena d'un teixit especial que li dona elasticitat i li permet adaptar-se millor i estrènyer el membre embenat.
benchmarking [en] benchmarking [en]

Recerca clínica de medicaments

  • ca  benchmarking [en], n m
  • es  benchmarking
  • en  benchmarking

Recerca clínica de medicaments

Definició
Comparació dels productes, els serveis o els processos d'una empresa amb els del líder de mercat per a analitzar-ne les diferències i definir els plans necessaris per a acostar-s'hi.

Nota

  • Si bé el benchmarking s'utilitza preferentment en les àrees comercials de les empreses farmacèutiques, també pot aplicar-se a altres àrees de la recerca farmacològica.
beneficència beneficència

Infermeria

  • ca  beneficència, n f
  • es  beneficencia
  • fr  bienfaisance
  • en  beneficence

Infermeria

Definició
Obligació ètica d'actuar en benefici de la persona atesa, contribuir al seu benestar i respectar-li l'autonomia i els interessos morals.
  • ca  beneficent, adj
  • es  beneficente, adj
  • en  beneficent, adj

Bioètica

Definició
Dit d'una actuació sanitària, d'un professional de la salut o d'un medicament que aporta benestar a una persona atesa.

Nota

  • El concepte de beneficent es distingeix del de maleficent.
  • ca  benefici, n m
  • es  beneficio, n m
  • en  benefit, n

Bioètica

Definició
Efecte positiu d'una actuació sanitària.
benefici primari benefici primari

Psiquiatria

  • ca  benefici primari, n m
  • es  beneficio primario, n m
  • es  ganancia primaria, n f
  • fr  bénéfice primaire, n m
  • en  primary gain, n
  • de  primärer Krankheitsgewinn, n m

Psiquiatria

Definició
Alleujament del conflicte emocional i de l'ansietat que proporcionen a un malalt neuròtic els símptomes que pateix i l'evasió en la malaltia.

Nota

  • El terme benefici primari és originari de la psicoanàlisi.
benefici secundari benefici secundari

Psiquiatria

  • ca  benefici secundari, n m
  • es  beneficio secundario, n m
  • es  ganancia secundaria, n f
  • fr  bénéfice secondaire, n m
  • en  secondary gain, n
  • de  sekundärer Krankheitsgewinn, n m

Psiquiatria

Definició
Avantatge extern i indirecte, de tipus afectiu, familiar o socioeconòmic, que obté un malalt neuròtic com a conseqüència de la seva malaltia.

Nota

  • El terme benefici secundari és originari de la psicoanàlisi.
benestar benestar

Atenció integrada

  • ca  benestar, n m
  • es  bienestar, n m
  • en  welfare, n
  • en  well-being, n

Atenció integrada

Definició
Situació en què es troben satisfetes les necessitats de les diferents dimensions de la vida d'una persona, incloent-hi els aspectes físics, psíquics i socials.