Back to top
Torna al llistat dels Diccionaris en Línia

Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT). Versió de treball

Presentació
  • ca  mapa de predeterminació, n m

Anatomia > Embriologia, Tècniques diagnòstiques i de tractament

Definició
Diagrama en el qual hom indica el futur destí de cadascuna de les parts de l'embrió. Aquests mapes són fets, especialment, durant la blàstula a fi de poder interpretar correctament la gastrulació, i hom utilitza, per a llur elaboració, tècniques de marcada amb colorants vitals.
  • ca  mapa genètic, n m
  • es  mapa genético, n m
  • fr  carte génétique, n f
  • en  genetic map, n

.FITXA REVISADA, Disciplines de suport > Genètica i genòmica

Definició
Representació lineal ordenada dels gens i altres marcadors genètics en un cromosoma específic, que mostra la disposició relativa i les distàncies entre els elements a partir de les freqüències de recombinació entre marcadors genètics.

Nota

  • La recombinació és la conseqüència del fenomen físic d'entrecreuament entre cromosomes homòlegs. Com més gran és la distància entre marcadors més gran és també la probabilitat que es produeixi un entrecreuament i, per tant, més gran és la freqüència de recombinació i la distància genètica.
  • ca  mapatge cromosòmic, n m
  • es  mapeo de genes, n m
  • fr  cartographie de gènes, n f
  • en  genetic mapping, n

.FITXA REVISADA, Disciplines de suport > Genètica i genòmica

Definició
Procés d'identificació de la posició que cada gen ocupa en el cromosoma per a cartografiar-los.
  • ca  mapatge quirúrgic, n m
  • es  mapeo quirúrgico, n m
  • fr  cartographie chirurgicale, n f
  • en  surgical mapping, n

.FITXA MODIFICADA, Cirurgia > Conceptes bàsics > Tècniques

Definició
Exploració quirúrgica de la zona que s'ha d'intervenir per tal d'assolir els objectius de guariment previstos, causant el menor dany innecessari possible.

Nota

  • Un exemple de mapatge quirúrgic seria la detecció de troncs o de filets nerviosos en casos de risc de lesió, mitjançant neuroestimuladors que detectin la transmissió d'impulsos pròpia de cada nervi, com en el cas del nervi recurrent o del laringi superior en cirurgia tiroidal o del nervi facial en cirurgia parotídia.

    També per detectar sistemes de transmissió de senyals activadores o inhibidores com per exemple les vies de conducció del cor en cirurgia cardíaca. I encara per delimitar àrees cerebrals, especialment les més rellevants, en neurocirurgia del sistema nerviós central. També per obtenir mostres de possibles territoris ganglionars que puguin estar afectats en casos de neoplàsia.
  • ca  proteïna-cinasa activada per mitògens, n f
  • ca  MAPK, n f sigla
  • es  proteína cinasa activada por mitógenos, n f
  • es  MAPK, n f sigla
  • fr  protéine kinase activée par des agents mitogènes, n f
  • fr  MAPK, n f sigla
  • en  mitogen-activated protein kinase, n
  • en  MAPK, n sigla

.FITXA REVISADA, Ciències de la salut

Definició
Enzim activat per agents mitògens que fosforila les proteïnes que intervenen en els processos de senyalització cel·lular.
  • ca  proteïna-cinasa activada per MAPK, n f
  • ca  MAPKAPK, n f sigla
  • es  proteína quinasa activada por MAPK, n f
  • es  MAPKAPK, n f sigla
  • en  mitogen-activated protein kinase-activated protein-kinase, n
  • en  MAPKAPK, n sigla

.FITXA REVISADA, Bioquímica i biologia molecular

  • ca  maprotilina, n f
  • es  maprotilina, n f
  • fr  maprotiline, n f
  • en  maprotiline, n
  • CAS  10262-69-8

.FITXA MODIFICADA, Farmacologia > Fàrmacs, Neurologia, Salut mental > Psiquiatria, Disciplines de suport > Química

Definició
Fàrmac antidepressiu tetracíclic que inhibeix la recaptació de noradrenalina.

Nota

  • La maprotilina és emprada en el tractament de la depressió major, en la fase depressiva del trastorn bipolar i en l'ansietat associada a la depressió. És d'origen sintètic.

    La denominació maprotilina és la forma catalana corresponent a la DCI.

    La maprotilina es va comercialitzar per primera vegada el 1975.
  • ca  màquina, n f
  • es  máquina
  • fr  machine
  • en  machine

Ciències de la salut > Conceptes troncals

Definició
Nom genèric dels aparells que fan possible la producció, la conversió o la transmissió d'alguna forma d'energia o força.
  • ca  aparell de circulació extracorpòria, n m
  • ca  màquina cardiopulmonar, n f
  • es  máquina corazón-pulmón, n f
  • es  máquina de circulación extracorpórea, n f
  • es  máquina de derivación corazón-pulmón, n f
  • fr  appareil de circulation extracorporelle, n m
  • fr  coeur-poumon artificiel, n m
  • fr  machine cardiopulmonaire, n f
  • en  heart-lung bypass unit, n
  • en  heart-lung machine, n

.FITXA REVISADA, Cardiologia, Cirurgia > Cirurgia cardíaca, Hematologia i hemoteràpia, Material mèdic i ortopèdic

Definició
Aparell que combina un cor artificial extracorpori i un oxigenador, utilitzat durant la cirurgia cardíaca per a extreure la sang venosa dels grans vasos aferents, oxigenar-la i reintroduir-la als vasos arterials seguint un circuit que exclou el cor.
  • ca  aparell anestèsic, n m
  • ca  màquina d'anestèsia, n f sin. compl.
  • es  máquina de anestesia, n f
  • fr  appareil d'anesthésie, n m
  • en  anesthesia machine, n
  • en  anesthesia system, n
  • en  anesthesia unit, n

.FITXA REVISADA, Anestesiologia. Tractament del dolor i medicines pal·liatives. Ressuscitació, Neurologia, Material mèdic i ortopèdic

Definició
Aparell emprat per a l'aplicació d'anestèsia inhalatòria que canvia l'estat dels anestèsics inhalatoris de líquid a gas i els barreja amb l'oxigen.

Nota

  • Un aparell anestèsic consta bàsicament d'una font de gasos comprimits, de fluxòmetres que assegurin el subministrament d'un flux i una concentració coneguda d'aquests gasos dins d'un circuit anestèsic, i de mitjans de vaporització i subministrament de concentracions conegudes dels anestèsics líquids.

    Els aparells anestèsics s'utilitzen habitualment amb un circuit anestèsic, un respirador i diversos dispositius de supervisió del pacient, i la majoria d'aparells actuals ja incorporen tots aquests elements en una unitat independent combinada.