Torna al llistat dels Diccionaris en Línia

Tesaurus de termes de recerca

Presentació

Cerca bàsica

Cerca avançada

  • ca  torn d'ofici, n m
  • es  turno de oficio, n m

Ciències socials>Economia, sociologia i política>Dret>Dret processal

  • ca  torn de repartiment, n m
  • es  turno de reparto, n m

Ciències socials>Economia, sociologia i política>Dret>Dret processal

  • ca  tornado, n m
  • es  tornado
  • fr  tornade
  • en  tornado

Ciències>Física>Física de la terra

  • ca  torneria, n f
  • es  tornería

Ciències socials>Economia, sociologia i política>Dret>Dret civil

Definició
Dret de retracte gentilici segons el qual quan una persona vol vendre un bé immoble, ha d'oferir-lo en primer lloc als germans i altres parents col·laterals, i si aquests no volen adquirir-lo, el pot vendre després a qualsevol persona.

Nota

  • La torneria és pròpia de la Vall d'Aran i és regulada pel privilegi de la Querimònia.
  • ca  torniquet, n m
  • es  torniquete
  • fr  tourniquet
  • en  tourniquet

Ciències de la vida 1>Agricultura i veterinària>Veterinària, Ciències mèdiques i de la salut>Medicina>Medicina general>Infermeria

Definició
Aparell que serveix per a comprimir l'artèria principal d'un membre per tal d'interrompre el curs de la sang i evitar l'hemorràgia.
  • ca  torre d'absorció, n f
  • es  torre de absorción
  • en  absorption tower

Enginyeria i arquitectura>Enginyeria civil>Tecnologies del medi ambient d'enginyeria civil

Definició
Equip utilitzat per a extreure de manera selectiva un gas específic d'una emissió gasosa mitjançant un procés d'absorció.
  • ca  torre d'adsorció, n f
  • es  torre de adsorción
  • en  adsorption tower

Enginyeria i arquitectura>Enginyeria civil>Tecnologies del medi ambient d'enginyeria civil

Definició
Equip reblert d'un sòlid adsorbent que permet d'extreure de manera selectiva un gas específic d'una emissió gasosa mitjançant un procés d'adsorció.
  • ca  torre de captació, n f
  • es  torre de captación
  • en  drawoff tower

Enginyeria i arquitectura>Enginyeria civil>Enginyeria hidràulica

Definició
Estructura que permet de recollir aigua a diferents profunditats en un embassament.
  • ca  torrefacció, n f
  • es  tostación
  • en  roasting

Ciències>Química>Química inorgànica

  • ca  torrent, n m
  • ca  torrental, n m sin. compl.
  • ca  torrentera, n f sin. compl.
  • es  torrente
  • en  torrent

Enginyeria i arquitectura>Enginyeria civil>Enginyeria hidràulica

Definició
Curs d'aigua temporal, de règim irregular, característic dels pendissos pronunciats i dels vessants de muntanya, pels quals davalla en funció de precipitacions estacionals o ocasionals.