Torna al llistat dels Diccionaris en Línia

Tesaurus de termes de recerca

Presentació

Cerca bàsica

Cerca avançada

  • ca  temps civil, n m
  • ca  temps legal, n m
  • ca  temps oficial, n m
  • es  tiempo civil
  • es  tiempo legal
  • es  tiempo oficial
  • fr  temps civil
  • fr  temps légal
  • en  civil time
  • en  legal time
  • de  bürgerliche Zeit
  • de  gesetzliche Zeit

Ciències>Física>Astronomia i astrofísica

  • ca  temps compost, n m
  • es  tiempo compuesto
  • fr  temps composé
  • en  compound tense

Humanitats>Filologia, lingüística i sociolingüística

Definició
Temps que es conjuga amb un verb auxiliar.
  • ca  temps coordenat, n m
  • es  tiempo coordenado
  • fr  temps coordonné
  • en  coordinate time

Ciències>Física>Física de la terra

  • ca  temps d'accés, n m
  • es  tiempo de acceso
  • en  access time

Enginyeria i arquitectura>Enginyeria elèctrica i electrònica>Tecnologia electrònica

Definició
Interval de temps entre l'instant en què una memòria rep els senyals que impliquen fer una transferència d'informació i el moment en què aquesta memòria presenta (en lectura) o captura (en escriptura) la informació.
  • ca  temps d'aprenentatge conceptual, n m
  • es  tiempo de aprendizaje conceptual
  • fr  temps d'apprentissage conceptuel
  • en  notional learning time

Ciències socials>Pedagogia i didàctica

Definició
Nombre d'hores que es calcula que necessita un estudiant, de mitjana, per a assolir els resultats d'un aprenentatge determinat.
  • ca  temps d'endarreriment, n m
  • es  tiempo de backoff
  • en  backoff delay

Enginyeria i arquitectura>Enginyeria elèctrica i electrònica>Enginyeria telemàtica

Definició
Temps aleatori que una estació transmissora espera, generalment després que s'hagi produït una col·lisió de paquets de dades, abans de tornar a fer un intent de transmissió.
  • ca  temps d'esclariment, n m
  • es  tiempo de despeje
  • en  clearance lost time

Enginyeria i arquitectura>Enginyeria civil>Enginyeria i infraestructura dels transports

Definició
Temps durant el qual els vehicles dels moviments que deixen de tenir dret de pas en una intersecció semafòrica esclareixen la intersecció, és a dir, abandonen l'àrea que ha de ser ocupada pels altres moviments.
  • ca  temps d'estabilitat, n m
  • es  tiempo de estabilidad
  • en  stand-up time

Enginyeria i arquitectura>Enginyeria civil>Enginyeria cartogràfica, geodèsica i fotogrametria

Definició
Temps durant el qual una excavació subterrània es manté estable sense col·locar-hi sosteniment de cap mena.
  • ca  temps d'establiment, n m
  • es  tiempo de establecimiento
  • en  setup time

Enginyeria i arquitectura>Enginyeria elèctrica i electrònica>Tecnologia electrònica

Definició
Temps que l'entrada d'un biestable síncron ha de romandre estable abans de permetre el canvi d'estat.
  • ca  temps de permanència, n m
  • ca  temps d'estada, n m sin. compl.
  • ca  temps de residència, n m sin. compl.
  • ca  temps de retenció, n m sin. compl.
  • es  tiempo de estancia
  • es  tiempo de permanencia
  • es  tiempo de residencia
  • es  tiempo de retención
  • en  detention time
  • en  residence time
  • en  retention time

Ciències>Química>Química analítica, Enginyeria i arquitectura>Enginyeria civil>Tecnologies del medi ambient d'enginyeria civil

Definició
Temps durant el qual una fracció màssica roman en un reactor.