Back to top
  • ca  renormalització, n f
  • es  renormalización
  • fr  renormalisation
  • en  renormalization
  • de  Renormierung

Ciències>Física>Física teòrica

  • ca  galindó, n m
  • ca  renòs, n m sin. compl.
  • es  juanete, n m
  • en  bunion

Ciències mèdiques i de la salut>Medicina>Medicina general>Radiologia i medicina física, .PARAULES CLAU

Definició
Prominència anormal del cap del primer metatarsià produïda per un hàl·lux valg o per la formació d'un higroma per compressió de les sabates.
  • ca  renovació cel·lular, n f
  • es  renovación celular
  • en  cell renewal

Ciències de la vida 2>Biologia general>Biologia cel·lular, .PARAULES CLAU

Definició
Procés natural pel qual les cèl·lules d'un teixit són substituïdes per noves cèl·lules.
  • ca  renovació educativa, n f
  • es  renovación educativa
  • fr  rénovation éducative
  • en  educational renewal

Ciències socials>Pedagogia i didàctiques>Mètodes d'investigació i diagnòstic en educació

Definició
Introducció de nous mètodes i tècniques en el sistema educatiu, que serveixen per a refer-lo i actualitzar-lo.
  • ca  rentada, n f
  • es  lavado
  • fr  lavage
  • en  lavage

Ciències mèdiques i de la salut>Medicina>Medicina general>Infermeria

Definició
Irrigació repetida, amb aigua o altres líquids, que es fa en una part determinada del cos amb finalitats terapèutiques.
  • ca  rentada d'estómac, n f
  • ca  rentada gàstrica, n f
  • es  lavado gástrico
  • fr  lavage d'estomac
  • fr  lavage gastrique
  • en  gastric lavage

Ciències mèdiques i de la salut>Medicina>Medicina general>Infermeria

Definició
Operació que consisteix a introduir aigua a l'estómac, per mitjà d'una sonda, per a continuació treure-la per aspiració.

Nota

  • La rentada d'estómac es duu a terme, per exemple, com a tractament en cas de retenció gàstrica per estenosi pilòrica o en cas d'ingestió de tòxics.
  • ca  rentada d'estómac, n f
  • ca  rentada gàstrica, n f
  • es  lavado gástrico
  • fr  lavage d'estomac
  • fr  lavage gastrique
  • en  gastric lavage

Ciències mèdiques i de la salut>Medicina>Medicina general>Infermeria

Definició
Operació que consisteix a introduir aigua a l'estómac, per mitjà d'una sonda, per a continuació treure-la per aspiració.

Nota

  • La rentada d'estómac es duu a terme, per exemple, com a tractament en cas de retenció gàstrica per estenosi pilòrica o en cas d'ingestió de tòxics.
  • ca  col·lector humit, n m
  • ca  rentador per via humida, n m sin. compl.
  • es  colector húmedo
  • es  lavador por vía húmeda
  • en  wet scrubber

Enginyeria i arquitectura>Enginyeria civil>Tecnologies del medi ambient d'enginyeria civil

Definició
Aparell que recull partícules i gasos contaminants mitjançant un rentatge amb aigua, generalment en forma polvoritzada.
  • ca  rentador per via seca, n m
  • es  lavador por vía seca
  • en  dry scrubber

Enginyeria i arquitectura>Enginyeria civil>Tecnologies del medi ambient d'enginyeria civil

Definició
Aparell de tractament d'emissions gasoses format per una cambra petita on el gas es barreja amb un reactiu sòlid pulverulent bàsic, seguida d'un sistema de filtratge del gas, generalment un col·lector de tela.
  • ca  rentador per via semiseca, n m
  • es  lavador por vía semiseca
  • en  spray absorber
  • en  spray dryer

Enginyeria i arquitectura>Enginyeria civil>Tecnologies del medi ambient d'enginyeria civil

Definició
Aparell de tractament d'emissions gasoses format per un reactor on els gasos es barregen amb un reactiu bàsic hidratat en forma de lletada, seguit d'un sistema de filtratge del gas, generalment un col·lector de tela.